日文教學 ｜日本搭計程車 - 頁2，共2 - Getting Closer to God's Voice 1985

A: この近くにバス停があるの？(このちかくににバスていがあるの？)這附近有公車站嗎？
B：そこの大通りの向こうにあるよ。(そこのおおどおりのむこうにあるよ。)那條大馬路的對面就有喔！

字彙
 近【ちかく】【い形容詞】很近
 バス停【ばすてい】巴士站
 大通り【おおどおり】【名】：大路，主要道路
 向こう 【むこう】對面；另一邊；那邊
 交差点【こうさてん】【kousatenn】【名詞】十字路口，交叉点。

顧客會想問計程車的問題Top 10

1. 何時に空港に出発しますか。幾點從機場出發呢?
2. 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。搭計程車去車站的話，大概要花幾分鐘呢？
13. 目的地までいくらぐらいですか。到○目○的○地大約要多少錢?
1. 窓を開けてもいいですか。(まどをあけてもいいですか。)車窗搖下來好嗎？

14. ラジオの音を小さくしてくださいませんか。ラジオのおとをちいさくしてくださいませんか。)收音機的音量能不能小聲一點?音【おと】【名詞】聲音;音量
15. ＯＯ＋は＋ご存(ぞん)じでしょうか。你知道～？
16. 荷物をトランクに入れていただけますか。可以幫我把行李放到後車廂嗎？Could you put my bags in the trunk?
車のトランク： trunk
17. トランクを開けてください。請幫我開後車廂。　
18. 空港までどのくらい時間がかかりますか。到機場大約要多長時間？How long does it take to get to the airport?
19. 12時までに空港に着きますか。12點前可以抵達機場嗎? Can I get to the airport by 12 o’clock?
20. 急いでください。請加快;請幫我趕一下 。
21. 一番近い道を行ってください。請幫我走捷徑 Take the shortest route, please.
22. 一番近い道を行ってください。請幫我走捷徑 Take the shortest route, please.
23.
24. 領収書をお願いします。請給我發票（收據）。=領収書をいただけますか。可以給我收據嗎?
領収書(りょうしゅしょ)：收據　
25.

計程車先生對旅客(乘客)說的常用句Top 10

1. お早(は)ようございます。早安
2. こんにちは。午安。
3. こんばんは。晚安。
4. どうぞお乗(の)りください。請乘車=Please get in.
5. お手(て)伝(つだ)いしましょうか。 需要幫忙嗎？
6. ご搭乗ありがとうございます。歡迎搭乘。
(ごとうじょうありがとうございます。)=ご搭乗いらっしゃいませ。
7. シートベルトをお願(ねが)いします。請繫安全帶。
シートベルト 源自英文seat belt
8. 着きました。しめて、費用+いただきます。已經到了。(抵達了）總共是OO費用。
 着く【つく】【自動詞・一類】抵達;到達
 締めて【しめて】【副詞】合计，總计。
9. ご搭(とう)乗(じょう)ありがとうございました。感謝您的搭乘
10. 今日(きょう)はいい一(いち)日(にち)を。 祝你有個美好的一天。英文:Have a good day.
11. では、いい旅を。(では、いいたびを。)那麼，祝你有個愉快的旅程。

▲copyright notice《Dare to Be Different 愛你所愛》網址https://beeigood.com