Facebook加入
LINE加入
2021/12/25
Rings(美國) / 七夜怪譚(台) / 回魂凶鈴(港) / 午夜凶铃3美版(網)
日本最經典的恐怖電影代表之一《七夜怪談》（リング, 1998），好萊塢曾在2002年翻拍成《七夜怪談西洋篇》（The Ring, 2002），這次仍是由美國推出，西班牙導演執導。
雖然主題是恐怖鬼片，但風格上更像推理破案類型的劇情片，隨著主角追蹤線索逐漸去了解事情的真相。
觀影情報
．上映日期：2017/02/17
．片長：103分鐘
．級別：輔導12級(12+)
．電影資訊：@IMDb(4.5/5,914)、@爛番茄(7%/85)、@臉書專頁(274萬+讚)
．片尾彩蛋：無
．電影預告：官方 YouTube
（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）
題材：詛咒；飛機、空難、教堂、神父、盲人、囚禁、蟬、蒼蠅、蛇、蜈蚣
電影背景：聖禮谷
心得感受
我沒看過經典的日原版《七夜怪談》，也沒看過後來翻拍的西洋版，僅從這種角度來分享感受。幾點感受比較強烈的部分：
缺乏一貫性
在這部電影中能看到多種恐怖電影的風格，但會覺得比較缺乏一致性，有很多地方表現出來後就沒下文，有點可惜，像是…
．飛機那段表示這詛咒即使會牽連無辜（機上其他的乘客）也無法避免，但這設定沒有延續到後面去，只有劇情上有連結。
．蓋布爾剛受到詛咒時不管是蒼蠅穿透玻璃飛出、大雨逆著下，都有種從「現實」帶到「不可思議現象」，可是這風格也只在這段展現。
．絲凱這段電視即使拔掉插頭也會繼續運作，這個很多部電影用過了，要用這種設定來撐一長段驚悚劇情是有點勉強的，或許可以簡易的帶過？
．朱莉亞發現鳥類這段，幻覺誘惑受詛咒者邁向死亡也是常見的哏，會覺得這部恐怖片缺少自己的核心風格。
．詛咒規格模式的改變，從本來第5天才會出現印記，變成第1天就出現，但也是沒有後續連貫延伸。
．後來有很多段劇情都是在現實生活中硬切入到幻覺，像是朱莉亞進入墓園被關起來、她在地下室看到幻覺，都切得很硬，觀眾都知道那段是幻覺，要用這方式來嚇人就不太容易。
．這部電影的嚇人模式幾乎都是用突然衝出來的畫面，像是墓園巡員的小狗、開門等。
我個人是整部電影觀賞下來完全沒被嚇到過，不會覺得電影難看，就有點在看劇情片的感覺，在比較沒變動的劇情片段打了幾個哈欠。
看電影時對於這個詛咒規則有點好奇說…
1, 如果A看完影片，複製後傳給B，等B看完後再傳給A，這樣能破解詛咒嗎？然後B有一天覺得要生活在壓力下實在不舒服，於是背叛了A…這樣不知道能不能寫成劇本。（看電影當下真的在想這些）
2, 如果不接電話會怎樣？
題外話：看電影時怎樣的反應算是合理的？
看電影時，當女主角把 Burke 推往樓下時，我前面那位觀眾居然開心到雙手高舉拍手！想說他未免也太投入了吧！這樣子真好，我看電影已經很少有能這麼投入的經驗了。
散場時才發現，他不就是上次我在看《分裂》（Split, 2016）坐我旁邊，後半段一直在喊「快開槍呀！」、「叫他名字！叫他名字！」的仁兄嗎！XD
這件事也讓我思考說，看電影時怎樣的反應算是合理的？
最近幾場電影都遇到看電影時一直講話的人，有自言自語的，也有跟隔壁說話的，看《關鍵少數》（Hidden Figures, 2016）、《黑貓魯道夫》（ルドルフとイッパイアッテナ, 2016）、《海洋奇緣》（Moana, 2016），還有《分裂》，這陣子遇到的比例超高的，這部《七夜怪譚》則是發現我旁邊那位從電影前就開始自言自語，換位後又遇到超投入哥。
我會覺得若不阻止對方談論劇情，整部電影都毀了，而且對方有可能因為從來都沒遇到別人阻止才一直如此；但若阻止，有很多人很沒水準，做錯事被指責時非但不認錯還愛跟對方吵架，我也不想要變成吵架狀況，從影響左右的人變成影響到整個戲院的人。
若觀影感受跟其他人不同步，像是隔壁的人特別容易被嚇到然後還會發出聲音的那種、或是笑點特別低動不動就大笑的，對我來說還蠻影響觀賞電影時的投入感，但是被嚇到、戳中笑點與哭點，這幾個是無法避免的，若是喜歡自言自語說話，則是可以試著戒掉這習慣，因為很容易影響別人。至於跟旁邊的人講話，最好是不要看電影聊天，真的有要事要說音量絕對不能大到會被隔壁的人聽到。
雖然看電影大家都有買票，但不是買了票這間戲院就是你個人的，你只是暫時使用戲院這個空間來享受電影而已，大家都是一樣的，像我們坐捷運雖然有付錢，但也不會把車廂當自己家是吧？
演員介紹
瑪蒂爾達魯茨/Matilda Anna Ingrid Lutz，義大利名模，在劇中飾演 朱莉亞/Julia。
艾力克羅/Alex Roe 飾演 霍特/Holt
《第五毀滅》（The 5th Wave, 2016）中飾演 Evan Walker。
強尼葛萊奇/Johnny Galecki 飾演 蓋布爾/Gabriel
《鐘點戰》（In Time, 2011）中飾演男主角的好友 Borel。
文森唐諾佛利歐/Vincent D’Onofrio，在《絕地7騎士》（The Magnificent Seven, 2016）飾演其中一位騎士傑克·霍恩（Jack Horne）。
在這部電影中飾演 Burke，看似墓園看守人，其真實身分原是鎮上的神父，囚禁女孩艾芙琳並性侵，生下薩瑪拉。
艾米緹加登/Aimee Teegarden 飾演 絲凱/Skye
邦妮摩根/Bonnie Morgan 飾演 薩瑪拉/Samara
Daveigh Chase 飾演 薩瑪拉幼時/Samara，查 IMDb時沒這筆演員的資料，不知道是不是不想破哏。
Zach Roerig 飾演 片頭受詛咒性命只剩5分鐘的 Carter
Laura Wiggins 飾演 搭訕 Carter 的 Faith
Lizzie Brocheré 飾演 Faith 的朋友 Kelly
為避免文章過長，更多電影情報請看第2頁。
電影週邊
電影海報
廣告看板
預告
30秒驚悚預告 2017/01/23
最新預告 2017/01/12
首支驚悚預告 2016/08/24
觀賞平台
這是受「UIP」邀請觀賞的電影特映會
觀賞戲院：國賓影城(微風廣場) (捷運忠孝復興站)(台北市松山區) A廳
心得速記
電影資訊
電影名稱：Rings
其他名稱：七夜怪譚(台灣)、回魂凶鈴(香港)、午夜凶铃3美版(網路)[附註1]
年份：2017年
國家：美國
語言：英語
製片公司：Parkes/MacDonald、BenderSpink、Marci/Edelstein、Vertigo Entertainment、Waddieish Claretrap
台灣發行：UIP
導演：哈維爾古提瑞茲/F. Javier Gutiérrez
編劇：
大衛路卡/David Loucka …… 劇本
雅各亞倫艾斯特斯/Jacob Estes …… 劇本
艾基瓦高茲曼/Akiva Goldsman …… 劇本
David Loucka …… 故事
Jacob Estes …… 故事
鈴木光司/Koji Suzuki …… 原著小說《七夜怪談》（リング, 1991）
演員：
瑪蒂爾達魯茨/Matilda Anna Ingrid Lutz/Matilda Lutz …… 朱莉亞/Julia
艾力克羅/Alex Roe …… 霍特/Holt
強尼葛萊奇/Johnny Galecki …… 蓋布爾/Gabriel
文森唐諾佛利歐/Vincent D’Onofrio …… Burke
艾米緹加登/Aimee Teegarden …… 絲凱/Skye
邦妮摩根/Bonnie Morgan …… 薩瑪拉/Samara
Chuck David Willis/Chuck Willis …… Blue
Patrick R. Walker/Patrick Walke …… Jamal
Zach Roerig …… Carter
Laura Wiggins …… Faith
Lizzie Brocheré …… Kelly
Karen Ceesay …… Flight Attendant
Dave Blamy …… First Officer
Michael E. Sanders …… Pilot
Randall Taylor …… Holt’s Father
Daveigh Chase …… 薩瑪拉幼時/Samara
Kayli Carter …… 艾芙琳/Evelyn
劇情簡介
西班牙導演哈維爾古提瑞茲執導，義大利名模瑪蒂爾達魯茨、《第五毀滅》艾力克羅、《鐘點戰》文森唐諾佛利歐主演，繼2002年《七夜怪談西洋篇》和2005年《剎靈》之後，2015年派拉蒙電影公司重啟《七夜怪談》這部經典恐怖片。
你聽過這個傳說：看了某段影片，電話響起，你會在七天後死亡。自2002年以來，充滿怨念的薩瑪拉摩根惡靈透過詛咒錄影帶為眾人帶來不幸災禍。
《七夜怪譚》一名年輕女子的男友參與了一項神祕錄影帶的黑暗研究，傳說看完錄影帶的人都會在七天後死去。擔心不已的她為了拯救男友而犧牲自我，沒想到卻因此揭開了更驚人的內幕：一段從來沒有人看過「隱藏在影片中的片段」。
《七夜怪譚》由派拉蒙影業發行、Parkes+MacDonald製作公司製作。監製是艾美賽瑞斯、艾倫克勞格等。製片是華特帕克斯與蘿莉麥唐納，原著是大衛路卡與雅各亞倫艾斯特斯，編劇是大衛路卡與雅各亞倫艾斯特斯以及艾基瓦高茲曼。導演是哈維爾古提瑞茲。主要卡司包含瑪蒂爾達魯茨、艾力克羅、強尼葛萊奇、艾米緹加登、邦妮摩根以及文森唐諾佛利歐。
附註1：
最早1998年日文版的片名是七夜怪「談」，這次是七夜怪「譚」，2002年那部是七夜怪談「西洋篇」，台灣在翻譯片名上還是有差異性可以辨識。
熱門推薦
留言回覆
