《偉大的咻啦啦砰》琵琶湖兩大家族的神秘力量

偉大なる、しゅららぼん（偉大的咻啦啦砰）（The Great Shu Ra Ra Boom）

電影大量呈現日本城堡建築與櫻花之美，演員有濱田岳、岡田將生、深田恭子等，演技也不差，

但角色設定上是以比較漫畫（或小說）的類型來展現，可能得對日本宅文化（像是知道繭居族、腐文化）有興趣的朋友會比較喜愛。

故事一開始的設定蠻有趣的，尤其在日本文化與文字上這兩點。

但後期的劇情發展較為平淡，沒能好好利用這有趣的設定，角色的個性也未能貫徹一致，主角不夠鮮明，

看完電影之後第一個念頭是，這部電影的題材會比較適合以小說的方式呈現，它想起了《鹿男》這部作品，

查資料後也發現這部電影果然是以《鹿男》作者萬城目學的同名小說改編而成，

萬城目學的風格還蠻鮮明的，我只看過他一本小說，就能從他另一本小說改編而成的電影中感受到相同的風格。

電影似乎是單純的把小說內容演出來，在節奏步調上、用詞與表達上未能轉化成較適合以電影呈現的方式來表達。

萬城目學的作品擅長把日本古老傳說放到現代城市背景上應用，亦擅長描述神秘力量，

對於各地特色的應用也是相當有趣，像鹿男就是奈良的鹿，而這部則是以日本最大的湖泊琵琶湖（與湖畔的彥根市）最為發想，喜歡這類題材的朋友可以參考嘍。

心得部份會介紹一下電影中各場景的拍攝地點，以及電影中出現的地方特色物品。

電影主要角色

日本的白色櫻花盛開的時候超美的，電影中有帶到不少這樣的美景。

．電影資訊：@開眼、@IMDb、@爛蕃茄

．電影預告：中文預告

．官網：映画『偉大なる、しゅららぼん』公式サイト、映画 『偉大なる、しゅららぼん』（臉書）

．隱藏劇情：有！

．笑點：蠻多的

（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）

題材：2014金馬奇幻影展、小說真人版、小說改編電影、彥根市、琵琶湖、超能力

咻啦啦砰就是七龍珠的意思（誤）

原本我文章的副標題想打這個，但仔細想想，這對電影來說不算破哏，但對漫畫或小說可能會破哏，所以還是放棄。

我沒看過小說，只談論電影本身，電影的片頭拍得很不錯，很有日本的風味。

故事設定也很有趣，住在琵琶湖旁的兩個家族「日出」、「棗」擁有代代相傳的神力，

但是這神力其實沒想像中來的有趣，應用上頗為薄弱，其實感受不到這幾個人有神力，是電影中最遺憾的部份，

日出家擁有操控人「心智」的能力，淡十郎從頭到尾只展現了一次，就是讓葛西去剃個武士頭，

淡九郎這能力也用的很不明顯，每次都是跟人談判合約，然後對方就同意了，

清子算是比較厲害的，她會讀心術，這讀心的能力也讓她害怕接觸人群，把自己關在城堡十年，

至於主角涼介，他的神力就是聽得到棗家使用神力時發出的超大噪音（日出家以外的人都聽不到），

以至於他的神力展現就是從頭到尾鬼吼鬼叫，再加上把水弄旋轉。

涼介90%左右的狀態都是：大吼大叫，或是透出疑惑的表情。

棗家的能力是操控人的「身體」，後來才更仔細的說，是操控「時間」，能讓時間變緩慢，

其實操控人的「心智」跟「身體」本來是個有趣的對應，但後來變成「心智」跟「時間」就沒啥相干了。

以至於棗廣海的能力展現只有用來救同學（救沙月不被小刀刺到、救葛西不至於從籃球架上直接摔下），

廣海爸爸永海的能力展現更是只有跳起來要拿木刀劈下，完全不像有神力的人，感覺沒有靈力的桑原和真都比他強。

不過棗家有個超級大絕招的設定也很瞎，那就是時光回溯。

因為兩家都住在湖畔，所以名字裡頭都有個「水」字，這設定非常有趣，

日出家：日出淡十郎、日出涼介、日出清子、日出洋介、藤宮濤子、源治郎

棗家：棗廣海、棗永海、棗潮音

不說的話大家可能沒注意到，原本是石走藩籓主，也是城堡主人的速水家，名字也都有水喔。（但在小說中好像是速瀨家）

速水家：速水沙月、速水義治

（以上水字部的字我用粗體）

可惜的是，兩家的能力與水的關係不密切，如果是設定成能操控水，或操控水的型態之類的可能會比較有趣。

校長速水義治突然攻擊兩家的當家（日出淡十郎、棗永海）這裡有點突兀，進展的太突然。

不過日本電影的確蠻細膩的，棗永海後來被搬到日出家去時，雖然僵硬的躺在棉被中，還可以看到他手高舉過頭，符合他被暫停住動作時的樣子（持木刀要砍校長）。

日出淡十郎反而更像主角，戲中設定他是個追求內心美感的人，

日本漫畫或小說常見這種個性很特別的角色，會著重在很奇特detail（細節）的角色。

但這角色前後頗為矛盾，一開始是個驕傲「皇子」般的設定，是製造了不少笑點，

中期轉為講究美感，內心世界要美、想不靠神力只靠自身雙手的力量打拼追求夢想的理想者，

後期又喝了神水，那種「怎樣才是負責任」的設定不是那麼能說服人。

「源治郎」（兇手，未看過電影請勿反白）在小說中可能會更令人驚喜，

因為小說能寫很多日常生活去掩蓋掉鋪陳佈局，但在電影中得演重點，那些鋪陳就會蠻明顯的。

對於他的設定也頗為有趣，同時擁有兩家的能力，但他復仇的目的與理由都有些牽強。

至於開頭說到的「宅文化」，每一種題材喜不喜歡是個人的喜好，但我想來分享一下為什麼作品要呈現出這些題材，

像是劇中有幕畫面是騎白馬在湖底奔跑時，涼介抱著廣海好像很曖昧的樣子，個人會覺得這是種「腐文化」，

日本有很多女性同人畫家，喜歡把知名作品以「BL」的角度重新詮釋，或是喜歡這類題材的漫畫迷，她們自嘲自己是「腐女子」（ふじょし）。

像這類的文化或說喜好，一定是有人喜歡也有人不喜歡，喜歡與否絕對會影響觀賞電影時的評價。

另外像是日本對於某現較特別的生活現象常常會有深入的探討，像是足不出戶的繭居族、對戀愛不積極的魚干女、草食男等等，

這類題材在台灣的作品中比較不是那麼頻繁出現，我想這也會影響觀賞時的感受。

在寫電影心得時，我會希望儘量把作品推薦給合適的族群，但也會寫下自己對於作品表現的看法。

岡田將生飾演日出涼介，在劇中幾乎只是個搞笑的角色。

渡邊大飾演棗廣海（黑衣者），濱田岳飾演日出淡十郎（中間那位）。 

深田恭子飾演日出清子，附上三張她在戲中的造型。

柏木日向飾演棗潮音。

大野絲飾演速水沙月

貫地谷詩穗梨飾演藤宮濤子，幾乎找不到她的劇照。

笹野高史飾演源治郎

彩蛋（隱藏劇情）

跑字幕那水墨畫風格的龍很逗趣，音樂也不錯。跑完字幕後的彩蛋則是：

淡十郎與涼介在對話，淡十郎說他有問神龍「咻啦啦砰」的意思。

日出家發功的聲音是「咻啦啦」，而棗家發功的聲音則是「砰」，兩家一起發功能召喚神龍，

而「咻啦啦」是神龍打嗝的聲音，「砰」則是神龍放屁的聲音。（搞笑類彩蛋）

電影場景篇

電影中的日出城，實際上是彥根城。

進出城堡的水道，是彥根城的「内堀」（護城河）。

電影中的「竹生島」是真實的場景與地名，上頭有竹生島神社（都久夫須麻神社）。

棗家的道場拍攝場景是「近江商人亭」

マイアミ浜

黒壁スクエア（黑壁廣場）

玄宮園（玄宮園），屬於彥根城的一部分。

電影道具篇

淡十郎跟涼介玩的遊戲叫做「カロム」

電影中演的「かわらけ投げ」（投擲瓦片許願），這的確是竹生島神社有的習俗，這是日出涼介許願時丟出的瓦片。

原著資訊

原版小說：萬城目學《偉大的咻啦啦砰》，台灣有發行中譯版。

小說也有被畫成漫畫，目前台灣好像還沒有發行中譯版。

電影看板、電影DM

這是參加「天馬行空」舉辦的特映會 & 電影DM，

體驗戲院 & 戲院介紹：臺北新光影城 (捷運西門站) (台北市萬華區)

【電影資訊】

電影名稱：偉大なる、しゅららぼん

其他名稱：偉大的咻啦啦砰（台灣、中國）、The Great Shu Ra Ra Boom（英文）

片長：114分

上映日期：2014/05/09

出品國：日本

導演：水落豊

編劇：

藤木光彥
萬城目學 …… 原作

演員：

濱田岳 Gaku Hamada …… 日出淡十郎
岡田將生 Masaki Okada …… 日出涼介
深田恭子 Kyoko Fukada …… 日出清子
津川雅彥 …… 日出淡八郎
佐野史郎 Shiro Sano …… 日出淡九郎
笹野高史 …… 源治郎
貫地谷詩穗梨 …… 藤宮濤子
田口浩正 …… 日出洋介
大野絲 …… 速水沙月
村上弘明 …… 速水義治
渡邊大 Dai Watanabe …… 棗廣海
高田延彥 …… 棗永海
森若香織 …… 棗的母親
柏木日向 …… 棗潮音
小柳友 …… 葛西

劇情簡介

★ 2014 金馬奇幻影展、夕張國際奇幻影展
★ 榮獲書店大獎最高榮譽 萬城目學大暢銷傑作改編
★ 青春火花滿爆，令人熱血沸騰的年度爽快大作

一股超自然的力量，讓兩大古老家族面臨存亡危機！
留下來或者被趕走？這是他們得捨命求解的青春證明題！

日本關西琵琶湖畔的石走市，住著「日出」與「棗」兩個家族，相傳1300年代代繼承神秘力量的兩大家族…。根據日出家的傳統，擁有力量的子孫必須住進石走城修練。剛上高一的涼介（岡田將生 飾）就這樣來到這裡開始寄宿本家的生活，看到穿著紅蘿蔔…不，是紅制服的淡十郎（濱田岳 飾）、人稱「高人清子」的姊姊（深田恭子 飾）騎白馬遊城、搭船上學等種種奇行，仍然忍不住嘆為觀止。

處處傻眼的涼介被迫成了家族繼承人淡十郎的跟班。沒想到，兩人竟然與棗家的長子棗廣海同班！開學第一天，涼介就和棗廣海結下了樑子，而矮胖又陰沉的淡十郎，氣勢更完全敗給了帥氣陽光的棗廣海，連暗戀的女生也喜歡上他，令一向「唯我獨尊」的淡十郎大受刺激。這兩個1300年來交戰不休的兩大家族，在淡十郎小小的失戀之下再度點燃戰火。誰都沒想到，這將是可能引發世界毀滅等級重大災難的序曲…..。

從《鴨川荷爾摩》到《豐臣公主》，妙手寫出多部異想天開的奇幻故事，以輕鬆詼諧的筆觸創造一本本國民小說，擄獲全日本讀者之心的暢銷作家─「萬城目學」。他的獨門觀點被稱為「萬城目世界」，筆下的著作接連翻拍成電影及電視劇等影像作品。在2014年，號稱「想找回初出文壇之際的瘋狂！」的得意之作《偉大的咻啦啦砰》，終於也改編成電影版啦！

本片集結眾家豪華卡司。日出本家的繼承人，身為高中生卻已是眾人公認的「主公」，現代的神選者日出淡十郎由濱田岳飾演；寄宿於本家修練，並擔任淡十郎「跟班」的日出涼介由岡田將生飾演，兩人一同挑起主演大樑。另外，深田恭子、渡邊大、貫地谷詩穗梨…等各家個性派演員集聚一堂，以獨一無二的人物設定痛快飆演，照實刻畫出天馬行空的原著內容。1300年來世世代代繼承神秘力量的人們，背負著自己與生俱來的使命，在日本最大的能量中心琵琶湖一較高下！ 

延伸閱讀

目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤

分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視

說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：[email protected]

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全s部內容，請先徵得同意。