(日本北海道) 富良野滑雪場，叫我小小滑雪達人 家族專屬教練（英語）雪具裝備洽租＠ホテルナトゥールバルト富良野自然森林飯店

冬季在北海道富良野旅行，享受與夏天完全不同的大自然風光，也要感受台灣無法體會的戲雪樂趣。

這一天我們住在親子親善飯店ホテルナトゥールバルト富良野，正對著飯店就是富良野滑雪場，孩子們早就按耐不住，直想奔向雪場玩個過癮，看看身上沒有滑雪裝備的我們，飯店員工直接領著我們租借雪具設備。小朋友滑雪裝備很便宜，三樣套裝（雪板，雪鞋，雪杖）半天才1600日圓。

當孩子們穿上雪鞋，咬著牙吃力在雪地上走動，原來穿上硬梆梆的雪鞋，走路就像機器人一樣，無法彎曲也不能跑跳，用一種特異方式行進。

兩個孩子倒也逆來順受，從走路開始，練習進入滑雪課程的第一步，掌握身上所有裝備，利用雪杖幫助平衡，吃力的抬起雙腳一步步前行，某種程度上，我感覺他們正抱持著敬意，體驗不一樣的身體。世界上有各種身體不自由的人，能夠為孩子處處設下限制，讓他們體驗無法一如往常般掌握自己的身體，也是一種學習。

媽媽心底是安慰：孩子長大了，不會吵著要媽媽幫忙，要媽媽陪伴了。

就在ホテルナトゥールバルト富良野正前方，富良野滑雪場開設各種滑雪課程。

Choyce與兩個孩子報名私人教練，央請會說簡單對話英語教練來開課（能用英語對話的教練不多，請提早電話預約）

富良野雪場每天都開設許多滑雪課程，將滑雪課分齡分組，由雪場教練分別帶開來，按照程度與理解力給予適當的訓練。

統一黑白格子外套，都是擁有合格教練執照的滑雪教練，針對大人與小朋友設計不一樣的入門課程，除了滑雪以及雪板外，還會帶領搭纜車上坡挑戰進階（視個人學習程度而定）

團體般有固定開課時間，參加團體般的時間表要看仔細唷。

■First Timer’s Program (for ages 10+)

Experience Skiing / Snowboarding for the First Time with Furano Snow School Friendly instructors.

Lesson fee : JPY 4,800
Lesson time : 10:00am & 1:15pm

* Get 20% off half-day rentals!! also you don’t have to buy lift pass during First Timer’s Program.

■Group Lessons (ages 13+)

Group lessons are a great way to develop your skills. Let’s have great fun with our friendly instructor and make new friends.

Lesson fee : JPY 4,800~
Lesson time : 10:00am & 1:15pm

■Kid’s Group (ages 6-12yrs)

The primary focus is on Fun and Safety 
so the kid’s will want to return and make new friends.

Lesson fee : JPY 6,800~
Lesson time : 10:00am & 1:15pm

Choyce一家挑選的，則是不定時開課，四歲以上即可參加的滑雪課，一位專屬私人教練，教學時間兩小時，費用為16000日圓，適用於家族團體。

Private Lessons (ages 4+)

There’s no faster way to develop your skills on the mountain 
than in having a private lesson with our friendly instructors. 
More personalised. More attention. Individual feedback.

Lesson fee : JPY 16,000~
Lesson time : anytime

台灣的大家都跟Choyce一樣，都要擔心的問：小孩學滑雪，會不會危險？

坦白說，最危險的，反而是媽媽關愛的眼神。

媽媽在身旁，孩子們會忍不著依賴著要媽媽幫忙：走路走不動，滑雪滑不動，不小心跌倒也會渲染得好像骨折重傷般放聲大哭，從高處滑下也要哭著說怕怕。

媽媽們的眼神透露著害怕，第一時間將焦慮傳達給孩子，孩子自動軟腳不敢提起勇氣跟上教練的步伐。

上課才30分鐘，子鈞已經脫下雪板，自顧自在一旁玩雪。

媽媽表明有要事需處理，狠下心轉身離開，把兩個孩子交給教練，說再見轉頭走人。只留下三位大人陪同兩個孩子。

教練說：沒有學不會滑雪的小孩，只要用對方法，人人都可以快速上手。

第三次上滑雪課的子喬，越顯淡定不驚慌，一貫的沉穩，跟著教練指示進行，英日語夾雜的對話讓子喬很快就掌握滑雪要領。

前兩次都當了滑雪逃兵，第三次挑戰滑雪課程的子鈞，又推又拉，滑雪教練帶著子鈞在雪地上玩耍，先卸下孩子害怕的心防，等到孩子身體適應雪地以及身上裝備後，才逐步引領孩子進入滑雪課程，當Choyce在遠端遙控，接到電話回報：兩個孩子都會滑雪了！

其實裝酷轉身離開的Choyce，這才鬆了一口氣，忍不住想哭的感動。

媽媽的溫柔，才是孩子學習最大的阻礙。這個道理，一次次衝擊自以為愛孩子的自己。

整整兩個小時課程，在孩子們笑著向我奔跑而來畫下完美句點。

感謝富良野雪場加派一位教練，協助兩個孩子進入滑雪天堂。

ホテルナトゥールバルト富良野飯店洽租雪具，直接到門口小屋即可，即使現場沒有SIZE也很快就能從其他地方調度適合尺碼過來。

ホテルナトゥールバルト富良野租賃雪具價格表。（滑雪課程另外報名計費）

富良野滑雪學校英語版網頁：http://www.sportpia.co.jp/en/furanosnowschool.html

就在ホテルナトゥールバルト富良野飯店正前方，走路0分鐘。

(日本北海道) 富良野住宿必看 日本親子親善推薦認證 ホテルナトゥールバルト富良野（welcome baby hotel) 開房間文  

當你帶著孩子來到北海道富良野，親子親善最佳選擇飯店就是ホテルナトゥールバルト富良野（welcome baby hotel) 

小學生以下免費入住（不佔床）

官方網站：http://naturwald-furano.com/index.html

中文版網頁：http://naturwald-furano.com/contents/lang/index_ch.html

agoda中文訂房：http://www.agoda.com/zh-tw/hotel-naturwald-furano/hotel/furano-biei-jp.html?cid=1457485

地址：076-0034 北海道富良野市北之峰町14番46号（从富良野车站乘车大约7分钟）

搭電車前往飯店：

ＪＲ富良野駅までの所要時間 札幌（フラノエクスプレス）…2時間 千歳（フラノエクスプレス）…2時間30分

租車自駕前往飯店：

【お車で】 国道237号で約56km　約1時間

【JRで】 富良野線約80分

【バスで】 ふらのバス（ラベンダー号　旭川-富良野）

【夏季限定】 JR富良野・美瑛ノロッコ号(旭川-美瑛-富良野)　JR北海道

更多北海道遊記：

(日本北海道) 親子遊北海道懶人包（超過180篇遊記） 北海道攻略 行程規劃範本（道央道南道東道北） 

(日本北海道) 冬遊零下十度該怎麼為孩子保暖？防滑雪靴，防風連身雪衣，裝備選購祕訣與金額 

北海道住宿，agoda中文訂房:http://www.agoda.com/zh-tw/city/hokkaido-jp.html

更多北海道觀光請看：https://choyce.tw/?cat=29

北海道住宿：https://choyce.tw/?cat=31

 北海道美食： https://choyce.tw/?cat=30

北海道道東自然體驗，親子遊：https://choyce.tw/?cat=200

北海道購物推薦：https://choyce.tw/?cat=32