給自己來點掌聲吧！ - 米莉的德國日常生活指南

最近在工作上你覺得自己有什麼勇敢的表現？

前幾個星期我做了一件平常不常做的事。那天一早秘書阿姨氣急敗壞跑到同事身邊：「馬瑞絲我問你，你對PowerPoint在行嗎？我昨天下午想調整一個組織架構表，我那個空格齁，怎麼移都移不到想去的地方，怎麼這樣，我什麼都試過啦，我做不來！你幫我看看好不好？」

我那個同事馬瑞絲是大好人，但個性很內斂，他說：我是不太清楚妳說的情況，但是試試看我可以，但是不保證…

我聽到當下居然大腦不經思索，瞬間脫口而出：「海蒂阿姨妳檔案寄給我，我幫妳。」海蒂阿姨卻反問我，妳真的會嗎？我想說，身為一個部落客，調整表格是一件很必要的技能吧…但被她這麼一問，我也是有點緊張。

雖然海蒂阿姨好像有點不信任我，卻還是手腳很快的把檔案轉給我，我打開檔案，把組織表的架構照她的說法改了一下，只花了大概三秒(我絕對沒有取笑她，海蒂阿姨也算是奶奶的年紀了)，海蒂阿姨收到我寄回去的檔案後，在位子上大叫：Emily妳最棒了！

偷偷跟你們說，雖然我在德國工作三年了，我仍然常常擔心自己德文能力不夠好。大多時候我只想把份內工作做好，不太主動幫助辦公室其他庶務，不是自私，我是怕有時候自己聽不懂或誤解同事意思，反而弄巧成拙。

不只是我自己不主動，說真的，同事平時也並不會把我當成求救對象的首選。一開始我還有點被害心態，我心中抱怨為什麼你們不來問我，是不是覺得我一個外國人語言不通、懂得也不多。可是，事實上卻是過去我從來沒有表現我懂的東西，光是悶著做自己被交待的事情，同事怎麼會知道我懂多少、能幫得上什麼？

我不想要再當一個無聲的人，其實我的語言能力夠用了，我還有很多在台灣工作時學到的文書技巧，在很多意想不到的地方都可以派上用場，現在開始到以後，只要有機會，我都不想再當透明人，也不希望被同事當透明人。

你呢，你最近有沒有在工作或生活上特別勇敢的表現，有的話記得給自己來點掌聲，願意的話歡迎跟我分享。

❤同場加映：《第一次在德國工作就失敗…擦乾眼淚記取教訓》https://emilyhighfive.com/在德國找工作/
❤你喜歡我的文章嗎？歡迎米莉的訂閱電子報，新文章不漏接
https://reurl.cc/rxGZ01
❤我跟恬恬在這個社團中每週以主題模式定期更新文章與Podcast，對於異國戀、異國生活、異國職場、異國文化有興趣的你，歡迎加入社團與我們互動唷！
無濾鏡德國生活 | Das Leben in Deutschland