今日熱搜文章:
1⃣ P!NK 宣告全面回歸 ⬆ |
2⃣ Lady Gaga 愛犬綁架案大逆轉 ⬆ |
3⃣ Billie 新歌講不倫戀 |
4⃣ Justin Bieber x BTS 很快合作 |
5⃣ 葛萊美廢除秘密投票制度 ⬆ |
台灣台鐵太魯閣號出軌,造成重大傷亡事故。美國傳奇女歌手芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand),今天特地發文哀悼。
她表示自己看新聞時也落淚,還標記了蔡英文總統與台灣外交部。蔡總統與外交部也親自回覆,表示感謝,會堅強度過艱難時刻。
78 歲傳奇天后 Barbra Streisand,為美國唱片銷量史上,最高的女歌手(沒有之一),擁有 10 座葛萊美音樂獎。
並兩度獲得奧斯卡金像獎,主演 18 部經典電影,在影壇歌壇皆獲重大成就,堪稱傳奇。
Barbra Streisand:
「致蔡總統和吳部長 —— 我為你們和你們國家感到心痛,看到這場意外,讓偉大的人們失去他們寶貴的生命,我眼淚奪眶而出。致上我最深的哀悼,芭芭拉史翠珊。」
President Tsai and Minister Wu — my heart breaks for you and your country. Reading about this accident brings tears to my eyes for all of these amazing people who lost their precious lives.
With my deepest sympathies,
Barbra Streisand @iingwen @MOFA_Taiwan— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) April 6, 2021
蔡英文總統回覆:
「感謝您的留言,芭芭拉史翠珊。我們感謝您的支持,我們正努力幫助所有受這場悲劇影響的人。」
Thank you for your message, @BarbraStreisand. We are grateful for your support as we work to help all those affected by this tragedy. https://t.co/8gPTO4SORS
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) April 6, 2021
外交部回覆:
「謝謝芭芭拉史翠珊真摯的慰問與哀悼,政府正努力確保救援,及重建工作快速進行,讓受到影響者都能得到必要的協助。」
Heartfelt gratitude for your thoughtful & touching message, @BarbraStreisand. It’s a tough time for everyone in Taiwan, but we remain strong & will get through this together. JW https://t.co/aPzlBet5Ua
— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 (@MOFA_Taiwan) April 6, 2021
而早在去年 4 月份,新冠肺炎疫情爆發最猛烈之際,芭芭拉史翠珊就曾發推文,大讚台灣防疫。
Also, was just shown this article from April where Taiwan’s President @iingwen says she’s “more than willing to share” its experiences in containing the disease with the world…
Was Trump reluctant to take advice from a woman president? https://t.co/m9j9oYnTWt— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) October 23, 2020
【文字整理:Gimme Pop! 流行音樂】
❒ 若文章有錯誤,或需補充,請提醒小編進行修正,感謝。
⇨ 歡迎粉絲投稿|可直接私訊粉專投稿文章 ✍
⇨ 業務合作聯繫|[email protected] 📩