東盟同意在COVID-19疫情期間採取七項合作努力-美通社PR-Newswire

印尼雅加達2020年5月4日 /美通社/ -- 東盟(ASEAN)成員國同意在旅游部門方面採取七項合作努力，並以此作為緩解旅游部門所承受的壓力的措施，現在旅游部門被認為是受COVID-19疫情打擊最大的一個經濟部門。

印尼旅游與創意經濟部副部長安吉拉

印尼旅游與創意經濟部副部長安吉拉（Angela Tanoesoedibjo，印尼華裔）代表印尼參加了名為「東盟旅游部長(M-ATM)新冠肺炎病毒(COVID-19)特別會議」的東盟國家旅游部長級會議，該會議於2020年4月29日（星期三）晚上舉行。

此次特別會議最後發表了聯合聲明，該聯合聲明涵蓋了所有東盟國家旅游部長關於加強旅游業合作的七點共識，而旅游部門是此次受疫情打擊最大的一個經濟部門。這七點共識包括：

• 旅游部長們同意加強東盟合作，加速關於旅游的信息的交流，尤其是與健康標準和其它措施的信息，東盟成員國需要利用此類信息，通過加強東盟旅游業危機溝通團隊(ATCCT)的運營，來幫助控制COVID-19病毒的傳播。
• 強化東盟國家旅游組織(NTO)和東盟其他相關部門的合作，尤其是健康、信息、交通運輸、出入境部門，以及東盟外部合作伙伴，一起采取全面措施，進行透明快速的應對，減輕和緩解COVID-19與未來其他危機的不良影響。
• 旅游部長們還將加強東盟成員國間信息和最佳實踐共享上面的緊密合作，以及與東盟對話伙伴加大對旅游部門的支持力度。
• 合作覆蓋為加強國內外游客對於東南亞的信任而采取的政策和有效措施，包括在提升安全性和改進健康因素上面制定標准與指導方針，以便保護酒店業以及其他旅游相關產業的員工和人群。
• 旅游部長們還同意支持制定和實施疫情過後的危機恢復計劃，並努力進行聯合旅游推廣和市場營銷，這旨在推進東盟作為單一的旅游目的地的發展。
• 旅游部長們同意加速實施微觀和宏觀經濟措施，提供技術上的支持和財政上的刺激、稅款減免、能力和技能提升，尤其是在旅游觀光行業利益相關者的數字化技能上面。
• 加快與東盟對話伙伴、國際組織和相關產業的合作，打造強大和做好準備的東南亞，以便有效落實對於旅游業的管理，使旅游業在疫情過後實現可持續的包容性發展。

安吉拉表示，印尼致力於和所有東盟成員國一起鼓勵實現共同的願景，即在COVID-19疫情期間和過後，一起緩解旅游部門所承受的壓力，並使之恢復。

安吉拉說：「多項研究表明，在COVID-19疫情過後，旅游部門至少需要五年才能恢復到正常狀態。但是我相信東盟將會超越這一點，東南亞地區的旅游業只有在實現團結一心這個前提後，才能更快地恢復，我們必須為此加強合作與協調。」

東盟成員國報告說，與2018年和2019年同期相比，2020年第一季度的旅游業業績下降了約36%。

國際游客人數下降了約34%，現在客房預訂率已經降至最低點。旅游觀光行業還面臨許多行程取消的問題。

東盟成員國現在紛紛修改/修正關於吸引國際游客的目標，以及旅游業收入金額。

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200502/2792242-1?lang=2