Zi 字媒體

2009亞太影展53th印尼參展影片 | 拆組達人｜OA辦公家具辦公室裝潢專家｜愛伊組實業有限公司

2021/12/25

iegoffice

2009第五十三屆亞太影展印尼將派六部電影參賽

印尼參展影片

印尼預定由共有六部影片將參加今年12月17日至20日在高雄市舉行的第53屆亞太影展。

劇情片：

SANG PRESIDENT (印尼片名)
英文：Jamila and The President
中文：妓女與總統
GARVDA DI DADAKU(印尼片名)
英文：Garuda In My Heart
中文。加露在我心
PEREMPUAN BERKALUNG SORBAN(印尼片名)
英文：Woman With A Turban
中文：包著頭巾的婦女
LASKAR PELANGI(印尼片名)
英文：THE RAINBOW TROOPS
中文：天虹戰隊小學

紀錄片：

HARIMAU YANG LADAR(印尼片名)
英文：Hungry is the Tiger
中文：飢餓似虎

以下四部影片預告以及資料都是拆組達人依據亞太影展官網片單的英文片名，交錯搜尋而來，也不知道有沒有找錯，若有錯植，煩請指正，謝謝！

SANG PRESIDENT

妓女與總統(Jamila and The President)

圖片、資料來源：香港亞洲電影節

印尼女導演Ratna Sarumpaet是個社運活躍份子，積極為邊緣社群發聲，在蘇哈托掌權的時代曾多次被捕。四年前UNICEF委託她研究印尼猖獗的人口販賣情況，她將搜集得來的個案拍成舞台劇，其後再親自改編成電影。妓女Jamila殺了一名高級官員後自首，被判終身監禁，事件震驚全國。獄長Ria揭開Jamila的身世：她小時候因家境貧窮被賣給人口販子，繼而淪為雛妓。更可怕的是Jamila的悲劇在印尼只屬冰山一角。

GARVDA DI DADAKU

加露在我心(Garuda In My Heart)

資料來源：亞太影展官網

巴育是一位12歲男孩，夢想著有一天能成為一個偉大的足球員。他每天在小巷子裏練習踢球。巴育的好友哈里是個足球怪咖，對巴育的足球才能非常有信心，是巴育的動力和智能「教練」，試圖說服巴育以12歲稚齡進入印尼國家代表隊。巴育的爺爺優士曼反對巴育的夢想，因為足球運動員在困苦的生活中是沒有未來的…

PEREMPUAN BERKALUNG SORBAN

包著頭巾的婦女(Woman With A Turban)

資料來源：亞太電影官網

這是一個關於安妮紗（Anissa）在兒童時期、到後來成為母親、妻子，如何在一個以奇亞斯kyais(宗教領袖)和宗教寄宿學校為中心的父權社會中的掙扎與犧牲的故事。從兒童時期，安妮紗Anissa總是因為性別的關係被不平等的對待著，而對於她的不滿與抱怨，沒有一個人重視過，反而被認為是一般的孩子的怒氣，唯一仁慈地對待她的是她的叔叔胡都瑞（Khudori），他鼓勵她並且告訴她，外面的世界是非常不同的，那裡的男性不會以上級的眼光看待女性，並且女性也被比較公平的被對待著。

LASKAR PELANGI

天虹戰隊小學(THE RAINBOW TROOPS)

資料來源：Donald Kwan Movies：戲仍能看

39歲的年輕導演Riri Riza(IMDB說這是他第7部導演作品, 昔作也曾在新加坡電影節等地方得獎)改編Andrea Hirata的同名暢銷小說, 據說電影去年8月在印尼上映後亦相當賣座。
故事開始於70年代, 印尼的其中一個美麗小島Belitong上。一所破落不堪的Muhammadiyah小學需要在開學日收足10位學生, 不然便會被教育局之類下令閉校, 就在千鈎一髮之際第10位學生出現了….

HARIMAU YANG LADAR

飢餓似虎(Hungry is the Tiger)

資料來源：亞太影展官網

由於全球經濟危機、飢餓、疫情及物價高漲波動之下，印尼的（飢餓似虎）算是第一部提供發展中國家解決全球糧食危機的功能紀錄片，由世界牛奶大師韋爾蓋賽博士所帶領，因「白色革命」產生的印度貧窮婦女，片中至少提出了一個具體而切實可行的基層解決方案。這種合作生產媒體德薩印度尼西亞和國際製造公司馬蓋特眾議院電影在2009年11月著名的義大利羅馬電影節AsiaticaFilmMediale評委會比賽，在神廟阿德里亞諾（羅馬，迪皮厄特拉廣場）舉行全球首演。