[轉貼] 我住日本，不代表我欠你

這篇文章作者定春是旅居在日本求學後繼續生活的人，她的文章寫的很好，也帶到了很多台灣人目前最普遍的問題



原文網址

---------------------------------------------------
來日本的第五年，也終於要在第五年暫時劃下句點。這四年多來，離鄉背井、咬牙忍耐背負著很多東西。到現在因為健康因素，不得不放棄未完成的學業回去台灣。這幾年當中，要說有什麼收穫，大概就是學到了辨識msn找我的人是何用意。許多幾年沒說上一句話的人，就會因為我住日本這件事，莫名起了聯繫。


找我，只要是問我在不在，什麼時候回台灣的，不外乎這麼幾件事：一、我要去日本玩，妳有什麼意見沒有？或是妳可以帶我玩？二、我想去日本，可以住妳家嗎？三、我有想要的東西，妳可以幫我買嗎？第三件尤其為多。

我不是什麼好心人，卻也不是壞到朋友有需要我卻不幫忙的人。只是我真的覺得在跟人開口之前，請先衡量一下彼此的交情，然後請了解到請人幫忙的禮貌。對開口要求幫忙的人來說，或許定春只是個住在日本，要利用的時候可以用一下的人。但是對我來說，我是在這邊過生活，不是來玩，生活上也好，學業上也罷，有很多必須事必躬親。

來日本玩要問我意見，沒有問題，我住這邊、了解這邊，但是幾年沒講到任何一句話，開口就要我幫這個忙，有沒有搞錯？很多人甚至不會問個好。交情夠好，不要說給意見，只要來日本，我一定問要不要住我家？就算學校忙翻天，也會想辦法請假帶人去玩。我一定會說，來日本，交給我就好了，只要告訴我你想去哪裡。沒那麼親的人，麻煩當沒我這個朋友在日本，自己作功課、自己訂飯店。有的要訂飯店，不自己想辦法，只會把飯店丟過來，說想訂這間，可不可以請我打電話幫忙訂，那麼到了當地我不在的時候，請問你要找誰？沒那個能力、沒那麼勤勞作功課。請跟團，謝謝。

問可不可以住我這邊的就更誇張，請搞清楚，日本的房子都小到很可憐的地步，自己一個人住有時候已經稍嫌狹窄，更不用說還收容別人外加行李箱。甚至有男生問過我這個問題，如果不是我兄弟，到底有什麼理由我應該、甚至冒著自己的人身安全收留你？因為你錢不夠？那很抱歉，請不要出國。

來找我要求買東西的更是多如繁星。這些人，如果有好好在注意我的動向，就應該知道我身體壞到什麼地步，人家連照顧自己都有困難的人，還好意思開口叫別人買東西？甚至幫人找東西的交通費都是我自己在負擔，有時候我常常覺得我是不是欠別人的？不幫忙買東西我還得說抱歉。叫我買東西的人，可曾想過這些日幣是我娘給我讓我在這邊過日子的？不是替你們買東西的。可曾考慮過我行李箱夠不夠？會不會超重？行李箱是你幫我提嗎？如果我們夠好，有什麼想要的我都會開口說要幫忙買，甚至大到跟車一樣我都會想辦法。之前我發現朋友沒透過我就自己買日文書，我覺得好傷心，問她為什麼不叫我買，她說不想麻煩我，可以自己搞定的就自己來。當下我真的覺得，這才是好朋友。好朋友會替我著想，不會把自己的慾望放在第一順位。甚至這幾年來我想了很多藉口要婉拒幫忙買東西，有些是真的，例如我行李已經超重了，或是對方要的東西台灣也買的到只是貴個五十一百，卻也有人堅持要我幫他買。

這幾年下來，我總覺得很多台灣人，不懂人情債最難還的道理，或是說，其實我覺得這些人不覺得這是欠我人情，反而表現的態度比較像是我欠他應該要幫他。之前地震完回台灣給爹娘安心的時候，有認識的人，這幾年下來他找我都是請我幫他，借東西也好、買東西也好，他甚至要我幫他買很大的東西過，當時我就覺得我是欠他多少錢需要這樣無償幫他，所以我拒絕了，他卻一試再試。上次他是找我要跟我借浴衣，說事情緊急，我因為不想理他，msn就放著，他甚至連「地震還好吧？」這種客套性的問安都省了，看我沒理他，直接留他手機要我打電話給他，連一個手機號碼我都沒有的人居然敢做這種事。當下我二話不說封鎖刪除當沒這個朋友。

請人幫忙，禮貌真的很重要，搞清楚拿人手短，講話就客氣一點，說「有些東西想叫你買。」，叫我買是怎麼回事？你是我媽？我學費是你付的？我連請親弟弟幫忙買東西都會問一下他方不方便幫我個忙了，跟一個外人你是用叫的？請這個字太難發音講不出來嗎？麻煩兩個字不認識嗎？而且這種態度跟教育背景什麼的真的沒有關係，很多吃到研究所都還是這副德行。連基本做人道理都不懂，念那麼多書有用嗎？

曾經我在抱怨這種事的時候，有朋友跟我說他不在意，覺得人就是互相。我也承認人就是互相，所以當有朋友幫過我忙我卻沒法還這個人情的時候我會很不舒服。但是顯然請我幫忙的人都不會有這種想法，甚至連基本的客套都懶。什麼叫基本的客套？「妳回來我請妳吃飯吧」、「妳回來請妳喝個飲料吧」、「在東京這幾天辛苦妳了，最後一頓飯我請吧」。連嘴炮都懶得打是怎麼回事？口頭上的謝意很難嗎？好像我幫你買個感冒藥就會要你請我吃王品一樣。這些人有想過問一聲有沒有什麼想吃的台灣食物可以寄給我嗎？憑什麼我就要幫你們買東西？！要我帶去玩的要住我家的更是莫名，互相什麼？我回台灣你帶我出去玩嗎？我可以去你家住個幾天嗎？

我住日本，不代表我欠你們什麼東西。有能力，就自己來玩、自己來買。
---------------------------------------------------




她說的非常好，真的很多台灣人目前就是這樣的狀況

沒事就透過Facebook、plurk、msn丟一句過來：

吉米，你覺得我買什麼東西怎樣？

吉米，我的iPhone怎樣了，要怎麼解決？

...


太多太多很誇張的問法


重點是


我們很熟嗎？

吉米真正熟的朋友反而都不會這樣做耶...

海盜船長也才有這樣的特權，寫信請我幫他找特殊產品...



而且

iPhone4.TW不是中華電信、台灣大​哥大、遠傳的客服中心

我沒收他們錢，他們也沒給我錢

我們是熱血在分享使用心得與教學

沒有任何義務要24小時隨時待命在網站內幫大家立即解答問題

所以機​器故障的問題，我沒辦法幫大家解決，請直接送修好不好啊


要不，就請電信三熊每賣一支手機，就提撥多少客服費用給我們呀



所以禮貌很重要啦

不管是對自己的朋友、或是你想要求助的對象

甚至你自己的父母，都是很重要的