search
【留學生好吃驚】破除迷思篇 | Lazy Anastasia

【留學生好吃驚】破除迷思篇 | Lazy Anastasia

踏出家門前,總對外面的世界懷抱著不少憧憬,
在沒有父母羽翼的包庇下,
會是什麼樣的生活呢?
在教科書裡構築的日本社會,
會是我將所見聞的世界嗎?
擁著種種綻放出興奮的疑惑,
我用一年的時間來認證。

去日本前想像:
1. 日本電車都很安靜。
2. 日本人對於敬語是駕輕就熟。
3. 每個女生都會化妝。
4. 街道都很乾淨。
5. 日本女生講話會嗲嗲的。

結果根本不是這樣!!

以下為本人自身感受呦~並不是每個地區都這樣。

實際上:
1. 日本電車都很安靜。
不要小看名古屋女子高中生的威力!
(東京的就很窒息式安靜,會講話的都是遊客)

2. 日本人對於敬語是駕輕就熟。
很多日本人不太會用敬語,上次還有人跟老師說普通語,差點嚇死寶寶。
(敬語為下對上,普通語為平輩或上對下)

3. 每個女生都會化妝。
並不是呦!我就有認識不會化妝的很純樸可愛日本妹子。
(很少就是了)

4. 街道都很乾淨。
NO!!上次在橫濱留學的朋友見到我第一句話就說:「名古屋好乾淨喔!」
我才恍然大悟原來日本不是每個死角都很乾淨的呀!
去新宿旅行的時候也發現,其實(晚上)在路上等人清的垃圾還真不少⋯⋯
(人多垃圾多!)

5. 日本女生講話都嗲嗲的。
基本上大家都是很正常的說話,但是大嗓門的還真不少⋯⋯
(會邊大笑邊拍手的真性情日本妹子也是存在的呦!)

會有第五點迷思除了跟多數人認識日本妹子的途徑有關以外,我個人認為跟語言也 有關係,日文是在很短的時間內必須發出很多音節的語言,等於要講快的話,每個音都會輕飄飄的,而且他們沒有捲舌音,聽起來會很溫柔。

像我每次跟中國人說話的時候,他們就會說我講話很溫柔很好聽(因為我都不捲舌哈哈!),甚至還有人學我講話呢~

看完以上五點有沒有對日本幻滅一點了呀?
其實日本沒有想像中的完美,但就是因為他的不全然完美,才是他最美的樣子。

歡迎大家去日本旅遊、留學看看,
自己親身感受日本的各種角度,
才能領略教科書沒有教的日本。

下一篇:【留學生好吃驚】全新發現篇

熱門推薦

本文由 Lazy Anastasia | 安的旅遊生活日記 提供 原文連結

 Lazy Anastasia | 安的旅遊生活日記
寫了20篇文章,獲得0次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦