search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

【試讀】少女成長的虛華寫實《書店的黛安娜(本屋さんのダイアナ​)》柚木麻子​

undefined 


書店的黛安娜

本屋さんのダイアナ

作者: 柚木麻子  

譯者:TU

出版社:二魚文化  

出版日期:2015/12/03

語言:繁體中文


長大,就是一片片地死去。

但因為曾經有那麼不一樣的妳,那個我好想成為、好想守護的妳,

我才能既痛苦又勇敢地,從女孩成為女人。

 

日本Amazon ★★★★☆超高口碑推薦

2015年本屋大賞擊敗吉田修一、伊坂幸太郎勇奪第四名

《午餐的敦子》作者柚木麻子洞悉女性成長困境最新力作

  ◎2015年本屋大賞第四名

  ◎第三回靜岡書店大獎小說部門第一名

  ◎第二回FRaU文藝大獎人氣作家獲獎

  ◎第151回直木賞 入圍

  「我是矢島黛安娜。我喜歡看書。」

  「黛安娜怎麼寫啊?是片假名嗎?」

  「……大穴。」站在座位上,染了一頭金髮的少女用近乎快消失的聲音說。

  被歌舞伎町紅牌的媽媽取了怪名字的孤僻女孩黛安娜,背負著「大穴」這個名字、染成金色的乾枯頭髮,以及不知去向的父親和身世。但在乖乖女彩子眼中,她卻是閃閃發光的存在。從小就被當作公主呵護的彩子,在第一次吃到速食炒麵、第一次玩跳舞機Dancing☆Stephanie、第一次喝到美祿時,心中無法停止對黛安娜那看似多彩多姿、自由的人生感到悸動。而熱愛閱讀的黛安娜在踏入彩子那品味高尚的家、認識她優雅的父母瞬間,也就此嚮往著彷彿不可能企及的人生……

  在最單純的年歲,他們以一份超越世俗的愛,一同面對這個充滿小惡意的世界。但隨著年紀漸長,一切都不再單純。彩子發現高級私立女中的老師竟認識黛安娜的媽媽蒂雅?而黛安娜原先只是因為興趣在書店工作,卻不知不覺踏上解開生父之謎的路?

  這是兩位女孩既痛苦又勇敢地成長的故事。雖然彼此需要,但是否不同的出生背景,注定讓他們進入不同的世界?曾經連結兩人的一本書,又會如何影響他們的命運?

  「幼時孕育的友情,是否也能像打開夾著書籤的書本,能夠還原那猶如空氣般闔上書本時的記憶,無論到了幾歲都能夠挽回呢?無論要重複閱讀幾次都行。無論要重來幾次都行。要相遇多少次都行。正是因為書店是全世界最適合相遇與出發的地方,因此黛安娜最喜歡這裡了。」──《書店的黛安娜》


少女成長的虛華寫實《書店的黛安娜(本屋さんのダイアナ)》柚木麻子

每個人都是獨一無二,再完美的人,都有屬於自己的難題;再慘不忍睹的人,

都有機會創造屬於自己的美好世界,人生也就是有缺陷,才會一直不斷追求想要的事物。

致 我的少女時代

黛安娜因為姓名的關係,因此格格不入,所以從小就遭受霸凌,直到遇上眼光獨特的彩子,他們就像正負一樣,

互補彼此的不足,羨慕著對方擁有的事物,珍惜這段友誼,只可惜國小所謂的永遠是禁不起任何芝麻小事的打擊便會消逝的誓言,

她們也因為一件沒問清楚的誤會而絕交,一散就是十年。

黛安娜生長在單親家庭,媽媽靠特種行業養家糊口,所以她從小就是在不完整、缺乏溫暖與關心的環境下長大,

因而轉變成了一個內斂、喜愛閱讀的女孩,但家庭的影響讓她很羨慕彩子幸福又完整的家庭,不但父母溫和親切,

還提供良好的環境與金錢培養彩子進去好的學校山上女學園,這些都是黛安娜望塵莫及的。

彩子擁有一對相愛的父母,家庭環境優渥又和諧,但她依然渴望外面的世界,

她希望自己可以擁有像黛安娜超酷的媽媽與隨心所欲的生活模式,

她所想要的正與黛安娜相反,大概就是一種外國的月亮比較圓的模式吧。

他們都喜歡一本充滿智慧與抽象的書籍,這也是有關一位少女的成長故事,為了追求自己想要的,便向外追尋,

她們同時愛上這個美麗又虛幻的故事,並延展出對自己期許。

人生總有難處。

這是一段九把刀分享的影片所寫出的感觸,無論是怎麼樣的人都會有屬於自己的難處,

但難關總會有度過的一天,一切會隨著時間而過去的。

如果是人生中自己無法決定的難處,要相信即便在最低處也能活出自己的精彩,

就像力克的《人生不設限》,力克失去手腳卻活得比一般人還要快樂。(〃・ิ‿・ิ)ゞ

「我相信那孩子能夠藉由自己敏銳的眼睛及頭腦,以及精實的雙腳,相信自己,過著屬於自己的人生。希望她能自己主動爭取想要的東西,而不是等著別人給予。」

書中的黛安娜雖然討厭自己身處的環境,甚至因為一個巴掌用言語忤逆媽媽,

但她依然很愛這個出身幸福家庭卻自己走向懸崖邊緣的酒店媽媽,所以父母無法選擇,

但她願意依自己的方式選擇人生,在心中埋下一顆開書店的夢想種子

「只要一點點格格不入的地方,馬上就會遭到排擠。全都是不看內在,只靠著外表或是父母的職業來判斷他人的人。每一個人都以為自己是絕對正確,是一個完全不想走出狹隘世界的窩囊集團。」

學歷、家境、身分等並非人生的一切,只是我們被當今時勢困在這個理所當然的社會規範,一旦有誰脫離常規,被霸凌就變成純屬正常現象,

被歧視也只能無可奈何地嘆氣。難怪人家說,這個社會造就了每個不得已的自己……(●´⌓`●)

《書店的黛安娜》是一本很溫暖,讓人學著用一體兩面的態度去看待別人,甚至點燃野田心中曾經的偉大夢想(如今全部現實給撲殺XD),

回想著自己緊抱著一個夢想而奮鬥著,一種沒有夢想會死的概念,只是隨著現實與時間的消磨,這個夢漸漸淡了……

所以必須時常仰賴閱讀警惕自己莫忘初衷。

作者將兩個全然不同的女孩作為故事中心,緊接著讓她們開始面對迷惘的路程,以及黛安娜的尋父之旅,每段都有扣人心弦的轉折,

好奇黛安娜跟彩子會以什麼模式重逢,以及完成她們人生的美好結局。

這本書徹底擊中「我的少女時代」,各種不想理解父母的狀態,以及被霸凌跟我行我素的態度,當然還有對於男生的好奇。

「光是喜歡書籍,就較為高尚也是錯誤的想法。」

說實在,有時會自以為讀很多書籍就覺得那些年紀輕輕就交男朋友、做一些大人行為的好姊妹很愚蠢、膚淺,等到又大一點,

就感覺這只是每個人的人生歷程不同而已,我愛閱讀好像也沒說高尚到哪,就只是個書蟲罷了。

比起自以為多好,韜光養晦還更實在一點……XD

出版社有點賊,居然不給看結局,人家說,過程跟結局是同等重要的呀!

(●´⌓`●)

這裡大概就是美中不足的地方吧。XD

※感謝二魚文化提供機會試讀

很期待結局(◕‿‿◕。)




熱門推薦

本文由 miemie 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦