Passenger全新專輯《Young as the morning, old as the sea》介紹 - Mr.生活扉頁

Passenger在今年9月發行了全新的專輯《Young as the morning, old as the sea》

但因為等不及台灣發行了，就直接從募資平台上買了一張

今天終於拿到了><

迫不及待的打開來聽

真的很喜歡Passenger這張專輯

這張專輯我覺得最厲害的地方

是Passenger寫的詞

還有他美美的內頁

每一首都有它獨特的歌詞，也都有想表達的事物

分享幾首我很喜歡的

1. everything

在這首歌中，描述了關於everything, something, nothing的意義

當歌開始唱的時候，其實不太能理解歌手想說些什麼

為什麼nothing是something

又為什麼擁有一切卻得了nothing

在最後，歌手說了

得到愛才等於得到一切，懂得付出才能使無變成有

“Oh cause nothing’s ever something until you give everything”

真正的富有，不是自由無束，不是擁有金銀財寶

而是

愛，付出

我非常喜歡這樣的歌詞以及在歌詞間的呢喃

總有種反思的感覺><

能讓人冷靜下來

 

2.If you go

這首歌描寫的是兩個情人的相處

從不認識到相識，從相識到熟悉，從熟悉到傷害

但不變的是每一次分離的思念及痛苦

也說明著每一段感情的珍貴及珍惜

或許感情沒有辦法一直順遂

但卻可以努力面對任何困難

並在相處時，開心地去玩樂，享受愛情

 

3.When we were young

這首歌寫出了詩人回憶他過去的生活

以及對於過去生活的眷戀及思念

懷念過去的種種

以及現在的拘束難受

從前總是抬頭挺胸的過日子<

現在卻總是低聲下氣

說著明天一定完成

即使明天尚未到來

這首歌給了我很大的想法跟勇氣

讓自己在很多事情上有新的看法

或許有些時候，我們過得不快樂

但想想若是小時候的自己會怎麼做

就可以得到一些不同的答案

 

4.Somebody’s Love

這首歌描寫的是當風起時，落葉紛飛的景色

也象徵著我們內心的迷茫及孤獨

很多時候，我們不知該怎麼面對未來

因為覺得自己不被愛，不被祝福，

事情無法完成，無法用盡心力的去做

然而，就像歌詞所說

「若不點燃，就無光芒，若無光芒，就無照亮。」

人生的確困難，事情的確繁多

但是，在無趣中找到快樂，在失望中找到熱情

或許能更為自己增添一分歷練及姿色

不要害怕獨自啟程，獨自面對

勇於走出屬於自己的人生

 

5.Young as the morning, old as the sea

這首歌講到詩人對於自然美景的讚嘆

也說到自己的心之所嚮

但真正深刻的是，詩人在自然中

體認到自己所想要的自由、快樂、發出生命的能量

也體認到我們不過是宇宙間的一粒塵沙

轉眼即逝

因此，及時行樂，並做一個溫暖開心的人

最喜歡的歌詞

“I’m fleeting like fireworks fading too soon”

6.Beautiful Bird

在這首歌中，用beautiful birds來形容兩人的曾經

在歌曲一開始唱著兩個人快樂的生活，彼此在天空翱翔枝頭休息的樣貌

但卻有一日一個人想聽聽不同聲音，而離開了

彼此互相攻擊、互相傷害

建築起自己的一切，來讓自己囚禁或是證明自己的正確

我想這首歌也想表達不要輕易的放棄曾經擁有的愛

雖然描寫的是很多愛情的結局，但是有時不免回頭想想看看曾經的日子

 

7. The long road

Passenger在這張專輯裡面寫了很多關於人生思考的過程及經歷

這首歌也是

或許剛開始看的時候

以為像 Young as the morning, Old as the sea 一樣

是一首在寫自我成長跟旅途的故事

但看到最後才發現

原來，是在寫失戀

而這個失戀，不單單只是男女之間的失戀

更是家國之間的失戀以及世界因為失戀

而開始追求金錢，進入資本世界

因為金錢不敗，且沒有人在意已過的時間

如詩人所寫：“ But the penny never dropped,  And no man has ever stopped time flying by. ”

我想這首歌所想說的是

雖然長路漫漫，但不要忘記過去的美好時光

即使傷痕累累，但依舊要相信那份美好

8. Fool’s gold

在Passenger這張專輯中，有著許多對於未來的想像，現在的反思及批評

而這首《Fool’s Gold》看似在說對於過去淘金熱潮的反思及厭倦，但更深沉的表達出人們對於物質生活的追求及遺忘過去美好的時光

因此，作曲家簡單的說：「我會比那些與恐懼生活的人更富有，而我只要揮灑陽光的午後跟皎潔月光為我照亮道路。」

或許，當自己工作煩燥時，不順心時，我們都應該停下腳步來想想

什麼是我們所想要的，什麼是我們所不想要的

在我們所追求的事情中，必定有讓我們沉浸於其中的美好事物

因此，不要氣餒，不要沮喪，在自己的生活中，活出真實的自己

9.Home

這首歌描述著一個詩人自我呢喃的話語

反覆的問著自己一些與世道相反的問題

試圖抓住什麼，試圖尋找什麼

最後詩人發現，原來最堅韌的是自己的心

相信自己走過的路，雖然在眼前還有許多，往後的路也難走

但，這世上，本來就沒有正確答案

只能不斷地相信自己，不斷的透過經歷，使自己更加成長

 

---

延伸閱讀：《Young as the morning, old as the sea 》歌曲翻譯介紹連結

Passenger全新專輯《Young as the morning, old as the sea》介紹

Passenger | When We Were Young (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | The Long Road (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | If You Go (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | Everything (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | Somebody’s Love (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | Fools Gold (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | Young As The Morning, Old As The Sea (Lyric 中文翻譯)

Passenger | Home (Lyrics 中文翻譯)

Passenger | Beautiful Birds (Lyrics 中文翻譯)

WILD – All My Life中文歌詞翻譯介紹