台灣電影院「觀影氛圍」超讚！這7點讓中國網友好羨慕 | 藝文

台灣人愛看電影，不僅各式電影院林立，裡頭的硬體設備優良，就連觀影品質也是數一數二。近日中國就有一名 Youtuber「張西西」在影片中分析，表示台灣電影院有 7 大優點，讓身為中國人的他感到很羨慕，他坦言自己「為了看電影」來台灣 2 次，甚至還待了將近 1 個月的時間。
▲中國一名 Youtuber「張西西」在影片中分析，表示台灣電影院有 7 大優點，讓身為大陸人的他感到很羨慕。（圖／翻攝自 Youtube 頻道「张西西就是我」）

「張西西」分析，從中國人的觀點來看，台灣電影院大概有以下 7 個優點：

1.電影種類多
張西西說，中國每年國外引進片不得超過 40 片，而且許多所謂的「國際大片」都必需等待「本土電影保護月」期限過後才能上檔，而台灣則沒有這項限制，讓民眾不僅能在第一時間看到與國外同時上映的電影，且種類選擇多，是他特別羨慕的。

2.落實分級制度
張西西指出，台灣電影落實分級制度，還會在電影放映前播放、宣導，這一點是他特別喜歡的，因為可以避免兒童觀看到太過驚悚、刺激、血腥暴力，或者色情的電影，另一方面，成年人也可以因此觀看到更多豐富的影片類型。

3.發行版本多
台灣上映的電影許多都有 2D、3D、4DX 不同的版本選擇，讓民眾可以依自己喜好、預算去挑選觀看。張西西表示，在中國，通常若電影有 3D 版本，就很難找到播放 2D 版本的戲院；他舉例，像是 DC《水行俠》（Aquaman）在大陸就只有播放 3D 版，對於想看 2D 的觀眾就沒有其他選擇。
▲張西西舉例，像 DC《水行俠》在台灣有各種不同版本上映，在大陸則只有 3D 版本可選擇。（圖／NOWnews 資料圖片）

4.字幕翻譯
張西西說道，在台灣看「非華語電影」時，中文字幕可以克服語言障礙，相較香港地區的翻譯則會運用大量「粵語俚語」，而台灣的翻譯顯得親近許多，就算有時候會出現閩南語翻譯，也不太影響觀影樂趣。

5.二輪電影院
對於口袋不深的影迷來說，首輪電影院的票價並不便宜，二輪電影院就是個不錯的選擇。張西西說，台灣的二輪電影院票價不僅便宜了首輪影院的一半以上，電影院的設備、座椅、環境整潔度，也不輸首輪電影院。
▲張西西表示，台灣的二輪戲院整體品質也不輸首輪戲院，票價更是便宜了一半以上，是許多「口袋不深」的影迷看電影的好選擇。圖為台南全美戲院。（圖／中央社資料圖片）

6.藝術影城
台灣許多地方都有所謂的文化電影館，播放很多非熱門的藝術電影，還有一些獲獎劇情長片，也都可以在這裡找到，對於影迷來說，是一個可以接觸到更多優質作品的地方。

7.觀影氛圍佳
張西西認為，台灣對於版權意識非常高，各家電影院內都嚴禁錄影、錄音、拍照，在電影播放時也鮮少會有人玩手機，交談聲也很小，他表示，這是與中國電影院比較大的差別。