△李潘分享《我為作曲》
三十多年前
由唐僧師徒四人
主持的
《「齊天樂」春節聯歡晚會》
您一定沒看過吧
△86版《西遊記》師徒四人
▽
在「齊天樂」春晚上
各路神仙,妖魔鬼怪
踩著運動員進行曲給觀眾拜年的場景
讓人歡樂開懷
腦洞大開
△視頻:1987年《齊天樂春節聯歡晚會》片段
這場普天同慶的晚會,是1987年在中央電視台真實播出的一台晚會。當時電視劇《西遊記》還沒有拍完,楊潔導演就用這台晚會來感謝觀眾對電視連續劇熱盼。
▽
這是一台與眾不同的晚會
《西遊記》劇組中人物
在晚會中一一亮相
晚會的作曲與配樂
更是將劇中人物性格展現的
鮮活、靈動、幽默
把節日歡樂氣氛推向高潮
整場晚會的音樂創作
自然是《西遊記》總作曲
許鏡清了
△許鏡清
1983年春,在中國農業電影制片廠擔任作曲的許鏡清被推薦給了電視連續劇《西遊記》的劇組擔任作曲。他為《西遊記》創作了15首插曲,上百段配樂。
▽
在離春節只有一個多月的時間內
許鏡清先生運用串燒的方式
完成了楊潔導演分配的緊急任務
為師徒四人每人寫了一首歌
為王母娘娘獨創了
《王母娘娘詠嘆調》
獲得了觀眾喜愛
△晚會劇照
然而
與晚會音樂相比
最讓許鏡清費心的是
電視連續劇《西遊記》中的音樂創作
▽
傳唱至今的經典歌曲
《敢問路在何方》
《天竺少女》
《豬八戒背媳婦》等
都是由許鏡清創作的
其中的每一首曲子里
也都折射著作曲家許鏡清的
人生故事
如果問他本人
最喜歡哪首曲子
許鏡清的回答居然是
《女兒情》
這也是他與楊潔導演
產生長達三十多年
藝術分歧的一部作品
△《趣經女兒國》劇照:女兒國國王
▽
在《趣經女兒國》一集中
美麗溫柔的女兒國國王
愛上了英俊儒雅的唐僧
這是一段美麗而
又無奈的情感故事
許鏡清對這段音樂的概括是
難以言喻的深情
女兒國國王是不能
對唐僧說我愛你的
但是音樂要處處
替她表達出我愛你
《女兒情》寫成
還沒有進錄音棚
這首歌就讓導演、錄音師
興奮不已
▽
△許鏡清與楊潔導演
但是緊接著問題來了
楊潔導演發現這歌詞感覺不對了
於是又返工重新改歌詞
所以整首詞成為了楊潔導演的新作
「悄悄問聖僧 女兒美不美」
「說什麼王權富貴 怕什麼戒律清規」
寫出了女性內心深處
不願受到世俗的束縛
為愛捨棄一切的真切感受
但就是這首歌曲中的一句詞
竟然成為了
許鏡清和楊潔一生的一個藝術分歧
「悄悄問聖僧 女兒美不美」
許鏡清覺得應該叫「哥哥」
他說
「這是女兒國國王的細語呢喃
又俏皮又羞澀
稱呼「哥哥」才是她的心聲」
而楊潔導演堅持要用「聖僧」
我覺得這反而把他們的關係拉遠了
電視劇中最終用的是
「霸道」的楊潔導演的「聖僧」
但是這個分歧一直持續了三十年
▽
△許鏡清與楊潔導演
2017年的4月15日
楊潔導演去世,享年88歲
得到消息的許鏡清悲痛萬分
他在懷念楊潔導演的文章中這樣寫道:
「沒有去楊潔導演的追悼會
我害怕自己在追悼會上嚎啕大哭
我第一個感恩的人就是她
她是我的伯樂
她走得很安詳
我們認識了三十多年
現在想起來歷歷在目」
就在和她遺體告別的那一刻
許鏡清突然就理解了
楊潔為什麼要用「聖僧」而不用「哥哥」
女兒國國王的愛更深沉更含蓄
她是用國王的身份去問的
所以她問的是「聖僧」而不是「哥哥」
這可能就是藝術上的一種惺惺相惜吧
本書以「夢」為牽引,真實記錄著名作曲家許鏡清先生平凡而卓著的音樂人生。
書中既有許鏡清艱苦樸素的生活經歷,又有他音樂生涯中鮮為人知的故事;既還原許鏡清關於《西遊記》音樂創作的煎熬記載,又首次向讀者展示《西遊記》音樂創作手稿。
書中講述的不僅僅是許鏡清的人生經歷,也深刻闡釋了許鏡清的音樂創作思想。
《我為作曲》
揭秘曲詞創作背後的精彩故事
▽
《敢問路在何方》居然創作在北京332路公車上?
為什麼《豬八戒小調》是許鏡清向家鄉藝術致敬?
閉門造車 「憋」出來的《天竺少女》
讀書
《我為作曲》(共5集)
播出時間:11月18日至22日 11:53
監制 / 閆東 主編 /劉銘 黃麗君
編輯 /田楚韻 宋瑞雲 徐傳寓(實習)