search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

《龍貓》海報設計師黃海:讓外國人了解中國人的視角 – SheSay

12月14日,宮崎駿的經典動畫《龍貓》全新修復版在國內公映。作為宮崎駿導演最具童真、溫情的電影作品,《龍貓》的上映彌補了30年前原作未能引進國內的遺憾,幾代影迷把感悟與情懷凝結成對影片的支持,上映僅三天票房已近億元。

其實早在《龍貓》正式上映前,中國版海報就已經登上社交媒體「熱搜」,圈了一眾「高級審美粉」,並且得到了日本網友的盛讚。「中國版海報美哭了,仿佛聽見她們的歡聲笑語」「中國人視角下的大自然,仿佛藏著一種對秘境的憧憬」「優秀的二次創作」……甚至不少日本網友直言,希望能夠引進這張海報,因為震驚於構圖的「奇思妙想」,更被畫面傳遞的情感打動:一路前進的小女孩們穿過寬廣如同大地一般的肚皮,隔著海報的螢幕,仿佛能聽到奔跑在「龍貓」身上的喜悅。

這不是設計師黃海第一次贏得海內外觀眾的一致讚美。從《太陽照常升起》的海報艷驚戛納國際電影節開始,王家衛的《一代宗師》、姜文的《讓子彈飛》、許鞍華的《黃金時代》、《捉妖記》等近年來國產電影佳作的國際版海報都出自他的手,在國外著實火了一把。《龍貓》的海報設計也不是黃海和日本電影界的第一次合作了,《哆啦A夢:伴我同行》、《小偷家族》等都授權他創作中國版海報。地域雖然有差別,但是人們對於美好事物的追求是共通的,也許正是「高級審美」視角下的「文化輸出」,才會為本土設計帶來更多的尊重和矚目。

走進黃海的工作室,午後細碎的陽光繾綣溫馨,透過巨大的落地窗,折射出一室的溫暖。屋子里飄著醇正、持久的煮茶香氣,古色古香的家具上擺放著各種電影角色手辦,糅合著多元文化的氣息。

會客室里,一只溫順的貓咪正慵懶地窩在沙發上,「它有個很接地氣的名字叫虎妞,從出生到現在一直在這里陪著我,已經三年了。」黃海如此介紹自己的 「創作夥伴」。都說貓咪是治愈系動物,憨態可掬的「虎妞」著實可愛,厚實的小肚腩很光滑。靠近它就能感受到溫暖,那種感覺如同第一眼望到《龍貓》海報,「麥田般」毛茸茸的肚子,讓人超想擁抱。

走廊里一張張電影海報,記錄了黃海這些年的部分作品——《山河故人》、《江湖兒女》、《一代宗師》、《梅蘭芳》、《邪不壓正》、《大魚海棠》、《大聖歸來》、《影》、《中國合夥人》、《我不是藥神》、《讓子彈飛》、《白鹿原》、《念念》……你可能不知道設計者的名字,但一定對這些電影和海報印象深刻。

黃海就是這樣一個低調的70後,謙虛謹慎不張揚。入行十年來,一直奉行「設計師靠作品說話」,不願過多談及自己,「一部好電影的誕生要經過很多環節和太多人的努力,我只是電影工業上一顆普通的螺絲釘。」

黃海是這樣想的,也是這樣做的。這幾年找他的項目越來越多,但他從不會為此降低藝術標準,更不會盲目接手,「人的精力是有限的,我知道自己能做到多少,雖然拒絕看起來是不禮貌的事情,但這樣才是對片方和自己負責。」

談到海報背後的故事,黃海打開了話匣子,和我們回憶起那些突如其來的創作靈感。2014年,黃海為電影《黃金時代》做設計,為此他從書店抱回了一摞書開始做案頭工作。白紙潑墨的海報上,湯唯飾演的蕭紅遠遠佇立墨間,暈染出人在亂世、身如飄萍的氣質。「《黃金時代》講述的是一群在現實束縛中尋得內心自由的作家。當我進入這群作家的世界時,才知道他們的世界有多麼廣闊。」黃海感慨到。

「唯愛與美食不可辜負」,近期正在熱播的美食紀錄片《風味人間》,高達9.2的豆瓣評分足以說明吃貨們對其喜愛的程度。黃海設計的海報將美食與鄉愁融為一體——漆黑的夜晚,一屜小籠包化作月亮照亮了天空……「美食看似簡單,但想要有食欲又有詩意的呈現卻是最難的。故鄉的飲食是一段充滿鄉愁的記憶,海報將思鄉之情和美食結合,於是美食變成了‘故鄉的雲、故鄉的月、故鄉的山’,成為一種詩意的表達。」

「美是每個人用自己的方式來表達善意,我的工作是發現並傳遞美與善意。」

近幾年,在黃海設計的電影海報中,都能尋到傳統文化的味道。「單純用‘中國風’來形容這些海報並不貼切,因為這不單是水墨、毛筆等中國風格元素的堆砌,更是中國人世界觀的濃縮與展示,是用中國視角講述故事,向世界展示中國人的理解。」

和央視紀錄片《我在故宮修文物》的合作,就是一次盡情釋放自我的旅程。海報中,以6件國寶級珍貴文物為背景——宋代「汝窯天青釉弦紋三足樽」、明代「自在觀音像」、「竹鶴圖軸」、「錫紅水仙花紋圖盤」等,在文物的殘缺處,都有一個相同顏色、質地的「工匠小人」正在盡力修補文物。「他們是真正的隱士,在沒有聚光燈的照耀下,用自己有限的幾十年的光陰融入到幾百年文物的歷史當中,他們是我們最應該尊重的人。」

在不斷積累學習的過程中,黃海更加崇敬古人的工匠精神,「中國古人創造的境界太高了,我們只能窮極一生去盡力追尋。」

黃海喜歡故宮,特別是傍晚圍著護城河散步。在他看來,「故宮是沉睡的巨人,融匯了眾多具有中國特色的美學,夜晚站在故宮城牆邊,感受著巨人般的寧靜與力量,眺望著遠處燈火通明的百姓人家,站在兩者的交界處,會讓人既懂得美,也懂得生活。」

天壇也是黃海愛去的地方,「我常在天壇與養蟈蟈、放風箏的老百姓嘮家長,這些人好快樂。抓住人心就要離人很近。要懂得人心,才能知道人是怎樣看這個世界的。」所以在黃海設計的《小偷家族》海報中,他是這樣詮釋「家」的含義,一只撐開的傘保護著家中五位成員,「傘是一種臨時避難所的象徵,但是‘傘’在中文里諧音‘散’,也意味著最終要離散。」

這款中國版海報得到了日本導演是枝裕和的讚賞和認可,「我的願望是讓更多人了解中國文化,如果能夠讓外國人也了解到中國人的視角與思考方式,是我覺得有意義的事情。」黃海表示。

「世界上的好東西太多了,必須接觸更多的人、更多創作領域,越知道不足才越有空間。」在黃海看來,日常生活中一切都是在積累,需要時間來增加對世界認知的厚度和寬度。

為了找到靈感,黃海幾乎隨時隨地都在思考。「找到靈感的瞬間很美。」為了尋找這個瞬間,黃海整日心心念念。「既然選擇了創作,就要全心追求結果。作品能夠得到更多人的喜愛和認可,對我是一種無法比擬的快樂,這種快樂是名利無法替代的。」

讀書與飲茶,感悟人生與品味人生。一盞盞茶、一本本書,堆砌起來屬於黃海自己的精神樂園。「東方人的表達是含蓄的,一張海報里可以藏著一段故事,甚至藏下一個世界。」



熱門推薦

本文由 shesaycom 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦