蘭嶼 迦南園 船屋風味餐 Lanyu canaanland 奔放的飛魚炒飯

蘭嶼北方的朗島部落

風景又與西部的椰油、漁人、紅頭不同

一望無際的浩瀚景致

搭配「迦南園 船屋」風味餐

靜靜享受屬於蘭嶼的獨一無二

Taiwanese salt bacon rice, Lanyu style!

After getting another rental car from the boss, let’s move on! Next attraction, Canaanland! Right in the north side on Orchid Island.

就是這台車被我弄到沒電…

拖走以後換了一台土色福特

疏不知是驚悚的開始

未知情況下咱這天決定往北走

漂流木->椰油部落->開元港口->7-11->…->朗島

因為下午回來尚有浮潛行程！

遲到就不好惹….

Thanks to the traveling guide from Hostel Ocean Everyday, we’d never lose lol.

為了手工藝品與午餐

走東80環島公路，沿途經過

紅頭岩、鱷魚岩、燈塔、五孔洞、小天池

一路開到「迦南園 船屋風味餐廳」

再回頭逛海岸線

Around 30 min from Lanyu airport to canaanland by driving. Not that far. However be careful the road condition was not that good! You also could find the only one convenient store, and supermarket on Lanyu.

從港口過來不會太遠

開車速度如不快，約30分鐘吧

朗島這邊一望無際，但藏了不少民宿

光是朗島國小鄰近應該就有快10間落腳處

這兒真的美，一個不用太趕的節奏

It is! Restaurant with souvenir shop! Right beside Iraraley elementary school. Making your order at 1st floor first. The host was really kind and gentle!

朗島國小旁為二的餐館與手工藝品店

生意非常好…人一窩瘋來這裡避暑我猜

除了有早午晚餐，手工藝品、明信片等

連郵筒都在那等你投遞信件啊

The canaanland serves coffee, combo meals, drinks etc, from breakfast to dinner. Unit price was from NT100 to NT300. Make sure you had reservation in rush hours.

一樓是藝品販售區、喝茶用餐區

船屋主要在二樓，請在一樓點單、二樓享用

話說一上二樓發現不少桌已預定

來蘭嶼，如特別想吃什麼館子啥的

如不是避開尖峰用餐時間，就是預約了

Traditional Tao culture!

捕魚去

Pumpkin on the air lol. So cute.

往二樓船屋餐廳走的方向會經過迦南園自己的後花園

南瓜耶…

The Tao culture on Orchid Island is the most fasinating part! The dinning room are shaped like Tatala (plank boat).

當你在蘭嶼會看到許多拼板舟的圖騰或是真的一艘船漂在海上

拼板舟對當地達悟族而言是維持生計與文化儀式重要的工具

色彩簡單優雅也藏有許多先人的智慧

上頭有象徵船眼睛的圓形圖騰

像是太陽光芒放射的紅黑白配色

是引導船隻方向與趨避災難的船之眼

大船用27塊板子拼詞

木材選擇也經過一番縝密思量

必須要耐腐耐磨，例如龍眼木等

I purchased some postcards on the shop with reasonable price, NT30/p. Great quality, you could also have free cover metals! Share your happiness with family and friends, lucky guys. : )

老蝦先在一樓商店區買了幾張明信片 (NT30/p)

順便蓋了富有蘭嶼特色的印章

明信片質感很不錯而且有說明

讓收到卡片的親友們也能一飽蘭嶼之美

美麗的一樓店內，老闆人很nice

雖然忙到滿頭大汗，笑容不減

[飛魚炒飯 NT200]

Fried rice with flying fish. In these days, I found the cooking style on Orchid Island are not greasy! I have to say I am very impressive, you know that. Most of time, you would see a layer of oil on the fried rice plate! However, the fried rice in Orchid Island, only fresh! Not that salty, not too much.

套餐形式：三樣小菜、飲料、主菜炒飯

讓人想起了以前泡沫紅茶簡餐店的青澀時光

配菜不馬虎：魚卵香腸、四季豆、南瓜

發現我在蘭嶼吃到多數的菜餚都很清淡不油膩

這點讓我非常意外也很開心

炒飯盤底一點都不油！

蔥花、雞蛋、曬乾的飛魚肉，鹹味提出了蔥花的甜

粒粒分明，很好吃

[山豬肉套餐 NT250]

Wild bacon, Taiwanese style. The heat of pepper and the juicy, tender bacon with fragrant rice. Yummy. Little crispy on the coat! 😀

煎香酥脆的山豬肉

這料理方式比無餓不坐的清炒更適合

因為山豬肉的韌度與一般飼養豬不太一樣

膠質與豬皮在煎烤過後會好入口！

黑胡椒、五香粉醃漬過的山豬肉真的香噴噴啊

配上白米飯，好吃

米飯也沒唬爛你，米的品質還不錯

不論是主餐或是配菜都很好吃

推薦給在朗島尋覓在地風味的你

The view from Iraraley elementary school. 

結束後，如你不怕曬成人乾

可以到朗島國小走走

享受屬於蘭嶼的美

屬於蘭嶼的獨一無二

這是我在綠島沒有感受過的，人文薈萃啊

當然，不代表綠島不值得一去

那裡的浮潛也是一級棒內

鱷魚岩，We are coming!

—

迦南園船屋風味餐 Lanyu canaanland
08 973 2146
11:00-20:00/AC w/o wifi
台東蘭嶼朗島村17-1號
2016-06