close to home | Idioms and Phrases  |Meaning and Example|Learn English - starryeagle | 蒼野之鷹

What she said was very close to home.

她说的话触及痛点

Tā shuō dehuà chùjí tòngdiǎn

Everyone felt that the speaker’s remarks hit close to home.

remark-verb -an opinion

大家都感觉到发言人的话说中了要害。

dàjiā dōu gǎnjué dào fāyán rén dehuà shuō zhōngle yàohài.

It hit close to home.

这太戳心了.

Zhè tài chuō xīnle.