以下是類似 順利利 的翻譯
A: How did your interview go?
B: It went very well. I think I have a good shot at it.
- I am happy things went smoothly with this project. We are almost done and ready to move on to the next one.
A: Last time my plan failed. Let's hope things will go my way this time.
B: This time you've planned thoroughly, so I am sure they will.
英文翻譯 [ + ]
 Everything went well. Things went smoothly. Things went my way.
事情順利可以說 Everything went well. 或 Things went smoothly. 都可以。Things went my way. = 事情跟著我的希望或計劃發展，所以對我而言，事情很順利進行