search
類似衣服的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 衣服 in English? ChToEn knows!

類似衣服的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 衣服 in English? ChToEn knows!

以下是類似 衣服 的翻譯
把衣服塞進去f我要發問
英文例句
If you wear a formal dress shirt you should always tuck it in your pants.
相關詞
穿著端莊 穿著整齊
英文翻譯 [ + ]
tuck your shirt in
這是最貼切的說法.
請看把衣服塞進去
很會穿衣服f我要發問
英文例句
1. She has a good dress sense.
2. She always dresses in style.
3. Do you have a good taste in fashion?
相關詞
穿著整齊 穿著端莊 品味 穿衣服很好看的人
英文翻譯 [ + ]
[1] have a good dress sense
[2] have a good taste in fashion or style
[3] dress in style
指很會穿讓自己好看的衣服
請看很會穿衣服
穿著破破爛爛的衣服f我要發問
英文例句
Please help feed hungry kids. Not only are they dressed in rags they don't have enough to eat!
相關詞
衣服破了個洞 穿很多
英文翻譯 [ + ]
Dressed in rags
當然也可以說 wear torn clothes 等等, 但沒有 dressed in rags 傳神
請看穿著破破爛爛的衣服
以下翻譯解釋中有出現過 衣服
打扮f我要發問
英文翻譯 [ - ]
[1] groom
[2] dress up
[3] put on makeup
[4] getup; outfit
[5] look
[6] clean up one's appearance
clean up one's appearance 白話又貼切,男女為某種場合打扮 (噴香水, 抹髮膠等) 可用[1]. [2]很常用, 泛指穿衣服的打扮. [3]指女性化妝. [4]指一個人身上的服裝. [5]指服裝加上打扮, 就是一個人的整體外在.
I got all shaved up and primped up = 我把自己打扮的美美的,包括穿著、化妝、除毛、噴香水等,可用在男生或女生
仿冒品f我要發問
英文翻譯 [ - ]
[1] knock-off
[2] fake
[3] counterfeit
[4] replica
knock-off 指名牌衣服或飾品的仿冒品, 也作 knockoff.
以下的英文都指仿冒品包包:
fake bag
counterfeit bag
replica bag
designer bag = 名牌包
for a song = 以很便宜的價格
講究f我要發問
英文翻譯 [ - ]
[1] good taste in something
[2] dainty
[3] picky or particular or precise about something
[4] serious
[5] discerning about something
[6] fastidious
[1]指對某樣東西很有品味(衣服, 酒等等), good 可被其他美好的字取代. [2]通常形容美食家對食物的講究, 也可以形容某樣物品的設計講究. [3]指對某樣東西挑剔.
particular about 跟 picky about 都能指一個人對某事情很講究,也就是堅持一定要用某種作法,例如例句說的 Sara 對喝咖啡很講究,一定要多少量的濃縮咖啡加多少量的牛奶等等。
discerning = 形容一個人對某物很講究,是真的能區分好的跟不好的,例如 discerning about wine 表示此人喝酒可知道是好酒還壞酒
fastidious 也是講究的意思,例如一個很講究的美食家,或對房間如何裝飾很講究,也有挑剔的感覺
particular 是「講究」的很貼切的英文,如例句所說,犀牛大便時很講究,只能在某些地方上廁所。
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了17725篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦