女神莫妮卡貝魯奇喊你看義大利電影

「聚焦義大利」發布會

2017年4月23日，北京國際電影節「聚焦義大利」新聞發布會在北京義大利大使館召開。

義大利國寶級著名演員，女神莫妮卡·貝魯奇參與活動。

「聚焦義大利」由義大利文化遺產、活動與旅遊部(MIBACT)、義大利電影影像和多媒體工業協會 (ANICA)、義大利對外貿易委員會(ITA)、義大利大使館、義大利使館文化處、電影合拍公司攜手《看電影》合作舉辦。

「聚焦義大利」在第七屆北京國際電影節期間舉辦了「義大利電影展」、「中意電影合作論壇」、「市場展位」以

此次發布會邀請到了苗曉天（電影合作製片公司總經理）、Roberto Stabile（義大利電影影像和多媒體工業協會國際部CEO）、義大利性感女神莫妮卡·貝魯奇、三木（《看電影》出版人）、Ettore Sequi（義大利駐華大使）、黃璐（演員）、范瑋（演員，黃璐丈夫）、Amedeo Scarpa（義大利對外貿易委員會北京辦事處首席代表暨ICE區及蒙古國總協調官）等嘉賓參加。

在「聚焦義大利」新聞發布會前，還特別設立紅毯環節，眾家嘉賓明星齊齊亮相，將活動掀起第一波高潮。

▲（從左至右）Ettore Sequi（義大利駐華大使）、義大利性感女神莫妮卡·貝魯奇、Roberto Stabile（義大利電影影像和多媒體工業協會國際部CEO），向紅毯緩緩走來。

▲電影合作製片公司苗曉天和Amedeo Scarpa（義大利對外貿易委員會北京辦事處首席代表暨ICE區及蒙古國總協調官）紅毯合影

莫妮卡·貝魯奇向紅毯緩緩走來

作為「聚焦義大利」推廣大使的義大利明星莫妮卡·貝魯奇，出場方式別出心裁，給在場媒體嘉賓一個小小的驚喜。

▲義大利電影影像和多媒體工業協會國際部CEO Roberto Stabile親自駕駛藍色超跑，並由義大利駐華大使Ettore Sequi親自迎接，女神降臨

▲最終，莫妮卡·貝魯奇壓軸紅毯，並與 Roberto Stabile、義大利駐華大使Ettore Sequi、《看電影》國際總監楊瑩合影留念

在主持人楊瑩（《看電影》國際的總監）的主持下活動開始。發布會開場，義大利駐華大使Ettore Sequi率先對此次活動發表了講話，他現場說到「作為義大利大使，我現在比其他時候更開心。我們歡迎貝魯奇，現在我還想感謝好朋友苗先生。中意兩國是文化大國，歷史悠久，有幾千年的交往，我希望這樣的交往傳遞下去。文化交流就包括電影合作，莫妮卡·貝魯奇小姐說過，『電影中語言不重要，重要的是形象，電影是能溝通世界的語言，寫作有時候不能表達，但是電影可以表達出來』。義大利總統訪華期間，習主席與他會晤，他們談到通過電影來加深兩國的交流。比如今天的活動，或者是影片去威尼斯電影節，都是交流。我們此前就有很多的合作，但是我想說最美好的合作會是在將來。」

義大利駐華大使Ettore Sequi先生髮表講話

而此次活動的絕對亮點莫妮卡·貝魯奇緊接著對錶示了感謝，「中意都有悠久的拍電影歷史，我非常尊重的電影、導演和演員。我再戛納電影節遇到過很多優秀的電影人，所以將來如果有機會合作我是很榮幸的。由於演員的工作，我可以和不同的文化接觸，

對我個人也是不同的體驗。通過不同的語言和文化，我接觸了很多東西。通過這次合作，我可以和文化接觸。但很遺憾我只有兩天時間，之前我有去過上海 ，但這是我第一次來北京。是一個有非常悠久傳統文化精神的古國，感謝。」

莫妮卡·貝魯奇表示期待與電影人的合作

而義大利電影影像和多媒體工業協會國際部CEO Roberto Stabile則現場對以苗曉天（電影合作製片公司總經理）等中方代表表示感謝。他說：「通過展映的8部電影可以讓觀眾了解義大利的現狀，同時我們還組織了安東尼奧的電影回顧，還有義大利參與奧斯卡獎的影片。我們今年開始了和的合作，希望這個合作能繼續下去。這次聚焦義大利我們有很多有趣的事。以後我們也許會舉辦『聚焦』的影展。感謝大使，感謝貝魯奇小姐。接下來我請一個同事介紹『聚焦』的活動。」

▲義大利電影影像和多媒體工業協會國際部CEO Roberto Stabile先生髮表講話

而在發布會現場，義大利方為了表彰電影合作製片公司總經理苗曉天先生在跨國電影合作領域作出的卓越貢獻，現場特別為苗曉天先生授予Gillo Pontecorvo獎。義大利電影影像和多媒體工業協會國際部CEO Roberto Stabile同莫妮卡·貝魯奇一起為他頒獎。

▲ Stabile先生與莫妮卡一同為苗曉天授予「Gillo Pontecorvo獎」，莫妮卡還向苗先生送出香吻。

苗曉天先生現場表示，「『聚焦義大利』在電影節期間舉辦了很多活動，其中4月20號舉辦了論壇和圓桌，上午的論壇就中意的合作做了演講，我們還安排了義大利官方向記者介紹了他們的產業，雙方做了比較好的交流。下午的圓桌也做了務實交流，讓雙方彼此了解，對以後中意的合作有積極作用。感謝主辦方的支持。」

苗曉天期待中意電影人將有更深交流合作

現場訪問時段，莫妮卡·貝魯奇接受了記者們的提問。

記者：扮演過多個差異巨大的角色 會給你生活帶來什麼影響嗎？

莫妮卡：演員會選擇不同的角色，不同的角色會給你的生活。有的演員會飾演重複的角色，生活就把她固化了。對於作家藝術家，有不同的表現方式。但對於演員來說，身體是工作手段的一部分，我們本人就是工作工具。

記者：對女性的美是怎麼定義的？

莫妮卡：我不覺得有一個獨一無二的美，從身體來講這些美都是特殊的。義大利女性和女性都有獨一無二的美，我覺得靈魂之美有很多相似之處，可以說是共通的，而身體之美都會衰老，所以內在美會更加有力量，相信的很多電影都表達了這點。

莫妮卡·貝魯奇從容優雅的回答現場記者提問

記者：這次作為「聚焦義大利」推廣大使來到，你是否收到了片方的邀約？

莫妮卡：今天的電影都是國際化的，所以拍片合作也是國際化的。之前我也受過一些採訪，有墨西哥的，塞爾維亞的合作電影。我相信未來也會有和合作的機會。

當主持人讓她推薦義大利電影時，作為「聚焦義大利」推廣大使的她還現場表示，「我想說的是，我是一個和祖國貼得很近的演員，我只有義大利的護照和國籍。雖然我和不同國籍的導演合作，但義大利永遠在我心中。我和電影的緣分從義大利開始，義大利的導演們教會我對電影的喜愛，還有索菲婭·羅蘭等優秀演員，他們是我的榜樣。我覺得義大利通過電影向世界傳遞了很多有益的信息。我熱愛我的祖國，我希望我對義大利的熱愛，也能帶動大家對義大利的熱愛。」

▲義大利對外貿易委員會北京辦事處首席代表暨ICE區及蒙古國總協調官Amedeo Scarpa上台發表了講話

在活動的最後，義大利對外貿易委員會北京辦事處首席代表暨ICE區及蒙古國總協調官Amedeo Scarpa上台發表了講話，他表示「義大利的電影得到了義大利經濟發展部的支持。我們和外貿合作，提供技術和資金方面的支持，我們也向介紹了義大利的情況，向推廣義大利的電影文化。感謝所有對我們活動支持的人，假如能看到和義大利合作的大片，我會和所有的人一起開義大利葡萄酒慶祝，因為義大利本身就是一個葡萄酒大國。」