敘利亞難民將被培訓參與文化遺產修復

日前有消息稱，世界文化遺產基金會將出資約50萬英鎊，為現居住在約旦邊境扎泰里難民營的敘利亞難民提供培訓，教授他們傳統的石工技能，希望他們在敘利亞重獲和平后，參與帕爾米拉古城及其他文化遺產地的修復與重建工作。

自2011年敘利亞內戰爆發以來，大量文化遺產遭到損毀，尤其是帕爾米拉、阿勒頗兩地，大批歷史建築被嚴重損壞。敘利亞南部有著豐富的石建遺產，而早在內戰之前，當地就面臨嚴重的石匠人才缺口。世界文化遺產基金會英國分部執行理事約翰·達靈頓表示：「戰爭結束后，重建工作會立刻進行，到那時，會有大批資金注入，卻很可能找不到足夠的技術人才，人才短缺現象將非常嚴重。」

扎泰里難民營居住著約8萬名難民，他們是戰爭結束后這一地區的潛在居民。「我們希望找到在這一地區或難民營生活的民眾，因為傳統的石工技藝已經在這一地區傳承多年。」達靈頓表示，「我們不想調派一批專家對古迹進行修復后離開，而是希望教授當地民眾技能，並讓他們在培訓團隊離開後去教授、帶動更多人從事這一工作。」

據報道，該項目將於今年8月啟動。在這個項目中，34位導師將對受訓者進行42周的專業課程培訓，包括實用石材和裝飾石材的切割、石匠技術與理論、磚石廢墟的穩定、文化遺產保護，以及建築的幾何和歷史等。受訓者畢業后將獲得受認可的畢業證書，以便加入遺產修復團隊。

這一方案的靈感來源於世界文化遺產基金會兩年前在坦尚尼亞桑給巴爾島推出的一個項目，當時接受傳統技藝培訓的當地工匠目前仍在從事文化遺產修繕工作。如果此次項目能夠給敘利亞的文化遺產地帶來明顯改觀，該組織還將把這一模式複製到世界其他地區。

此方案得到了英國文化教育協會旗下文化保護基金會的支持，這一基金會成立於2016年，旨在保護處於戰爭威脅之下的文化遺產。

除了培訓計劃，世界文化遺產基金會英國分部還將與約旦的佩特拉國家信託基金會合作，舉辦一系列公眾可參與的工作坊。這些工作坊將面向約旦人和難民兒童，幫助他們了解其文化遺產的重要性。