search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

帶著鐐銬跳舞,偷窺歷史的推動力:《巨人的隕落》

《巨人的隕落》是近六十萬字的大部頭,而且是較為嚴肅的歷史題材,從一上市就很引人矚目,讀客的文案每次都那麼吸引人,厚得讓人有點打怵,可是一旦開始閱讀,還是很抓人的,儘管不是懸疑推理那種十分緊湊,節奏感略略慢了一點,但非常穩定,漸入佳境,讓我整整兩天手不釋卷,一口氣讀完。

印象最深的是三點,一是人物視點寫作法,二是自我設限的想象力,三是超越文青的理性。

整部小說選取了六個家族的典型經歷,用拼圖的方式,描述了一戰前後各個國家的興衰變化,主線人物覆蓋了一戰主要參戰國,涉及了大量重要史實。

故事開始時,戰爭各方都有很多人在努力追求和平,世界大戰的起因看起來簡直荒謬,但戰爭無法阻擋的力量隱藏在哪裡?背後的國家利益,地緣危機等,這種宏大敘事的上帝視角的內容,作者完全予以摒棄,而是徹底使用科學的第三者視角,所敘述的內容完全受限於人物角色們所能體察到的,顯現出普通人眼中的荒唐感或並不理性的想當然。

這是一種拼圖式的效果,每個人物體驗到的、看到的、想到的,都是一小片拼圖,從四面八方各個角度,漸漸拼出一幅全景。人性由此顯現,人類社會的脆弱邏輯忽隱忽現。

這就是POVPoint Of View,視點人物寫作法,因《權力的遊戲》而為人矚目,但我覺得在《巨人的隕落》中使用得更為圓融,不露痕迹。

讀者很容易跟著視點人物看待小說中的世界,先入為主,難免有傾向性,而作者一次次變換視點人物,也就是變換敘事視角,讀者也就跟著進入每一方的內心與情感世界,體察到每個人的困境,調和后融匯成全景,有力地壓制了作者的預設,令人物和讀者都更客觀獨立。

追求和平,鄙視政治,同情弱者,珍惜生命,作家的基本立場大致就是這些,並沒有特別明顯的偏向性,沒有激越的史觀,只是儘可能真實地呈現。但這恰恰就是作者的野心:眾人意志的疊加,是否就等於上帝?

在真實的人物事件,與小說的虛構情節之間,歷史小說需要想象力,這是一種有限制的想象力,是自我設限,是主動帶上鐐銬跳舞。

無限想象力往往是兒童文學,隨便說小老鼠能開飛機開坦克能說話能跳舞,是簡單的想象力,而有限制的想象力更高級,比如硬科幻,比如歷史小說。

史傑鵬的歷史小說也有這方面的努力,真實的歷史框架、大塊的史實,都是經得起專家考證的,氛圍、用詞、制度、生活條件等各方面都儘可能是符合歷史事實的,那麼小說騰挪的餘地在哪?個體,情感,細節。小人物的具體生活,無法撼動和改變大的歷史發展走向,但歷史是框架結構,再細密的考證之外也還有大量空間,個體的經歷,或一小部分人的經歷,是有想象空間的。

王晉康在其以硬著稱的科幻當中曾探討過時空機器的外祖父佯謬,得出一個相當符合邏輯的想象。歷史已經發生,是已經固化的時空,未來人通過時空機器回到過去,如果殺了自己的外祖父就沒有了他自己,也就是說如果讓歷史發生了比較大的改動,那麼這一段時空就會塌縮,等於也沒了他自己的未來身份,也沒得返回。而如果改動較小,歷史就會有所調節,落在改動最小的結果上,對人類整體來說,微小的改變可以忽略不計,等於沒有改變。

這其實也就是嚴肅的歷史小說可以騰挪的空間所在。人物不管怎麼寫,實際結果不能改變大的歷史走向,在這種四處碰壁的有限制的想象中,格外富有智力挑戰,有耐人深思的地方,也有真真假假的妙趣。

這部小說的整體氛圍是很理性的,大概是得益於作者英國紳士的風格。客觀的描述多,動情的少,激烈的情感通過行為體現,而不是直接抒情,打動我掉眼淚的只有一處細節。

被父親驅逐的女兒帶著私奔生的小孩子回家,仍被趕出門,但此時,街上郵遞員送來很多當地年輕人的陣亡通知,挨家挨戶地走,人人擔心他停在自家門口,那就意味著家裡的青年犧牲在外。飽受煎熬之後,得知兒子「比利還活著」,女兒注意到父親向自己邁了一小步,感受到父親冷靜面孔下洶湧的情感,「還有你們」,於是,「現在,什麼都不要緊」。擁抱,和解,這是人類意志在無情死亡面前的臣服。接著,這個小鎮上,不同教義、不同三觀的人們,摒棄前嫌,共同紀念去世的青年們,這同樣是人類自由意志對死亡的震驚與妥協,令人感慨。

更多引人深思、逼我做筆記的,是一些理性的思考。

比如,殺人,在戰場上的合法化。小說詳細描繪了相關人物的內心情感變化。是不是每個人內心深處其實都還潛藏著殺戮的慾望,要靠道德和法律來壓制?

比如,外交試水,美國人想要促進世界和平,用資歷最淺的顧問,進行國家之間的試探;很多外交技巧也不過是人與人之間人際關係的縮影,在高位者,未必有相應的智商,肉食者鄙。

比如,報紙的地位,一方面幫助政府撒謊,做戰爭動員,一方面政府也是忌憚新聞的,尤其是從政的個人,這就是言論自由的重要性,和保障言論自由在人類歷史中的階段性平衡。當然,媒體的推動力,主要體現在英國和美國,而不是德國和俄國。

比如,士兵們在黑暗中商量,槍口抬高一寸的討論。

比如,十月革命,列寧在革命已經成功、沙皇已經下台的時候,拿著德國人的秘密經費入主冬宮;英國也有秘密資金進入西伯利亞,企圖打擊布爾什維克。國際政治,明暗交錯。

比如,戰勝、戰敗,實際是美國的經濟賬,戰爭花費巨大,雙方都向美國大量借款,戰敗了要自己還錢、並支付賠款,戰勝了才能把債務甩給對方,所以沒人願意講和,所以一旦戰爭開始,沒有贏家!

比如,姐弟間的代碼通信,這必定是作者之前寫間諜小說熟悉的小招數,在這裡起到了十分關鍵的推動作用,如果沒有這一點,有一大塊情節就沒辦法自圓其說了,很有趣的寫作小道具。

比如,一戰期間,人在幹嗎?辛亥革命。日本人在幹嘛?明治維新之後大發展?那時候美國人已經領先世界那麼多,不管是制度還是經濟?英國這個階段才開始給女性一部分選舉權,貴族皇室是怎麼與民主共處的?

最後,小說的翻譯比較到位,句子短,節奏平穩,沒有譯文腔,很流暢。

最後的最後,這樣的大部頭,怎麼就暢銷了,人真的不讀書?圖書真的貴?如果能夠引發讀者對英國歷史、美國歷史的興趣,是不是比小眾的歷史文化書更有價值?讀客真的了不起!



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦