一個「80后」活佛的隨筆

新華社北京6月16日電（記者任沁沁 文赤樺）1981年誕生於青海玉樹藏區的熱騰十五世·江才普俊仁波切，喜歡喝咖啡，會看NBA和世界盃比賽，也有微博、微信，還喜歡寫日記。

喝咖啡，是前幾年做翻譯時養成的習慣；看球賽是為了放鬆自我；接觸網路，是為了解大眾對佛法的困惑是什麼、誤區在哪兒，以及如何更好地弘法。

熱騰·江才普俊活佛在《紅塵一念》新書發布會上。（拍攝：段段）

1995年，江才普俊由熱振六世呼圖克圖認定為熱騰十四世轉世靈童，並經十一世班禪額爾德尼·確吉傑布認定為第十五世熱騰活佛。

漢人俗稱的「活佛」，藏語中確切的稱呼是「珠古」，意為「化身」，根據大乘佛教法身、報身、化身三身之說而命名。

15日在北京接受新華社記者採訪時，江才普俊坦言：「除卻這身袍子，我跟普通人無二致。我們都是修行的人。修行跟吃什麼、穿什麼沒關係，是一種心路歷程。」

熱騰•江才普俊活佛接受媒體採訪。(拍攝:新華社記者任沁沁)

一路行走，一路修行。每天遇到各種各樣的故事，給了他很多啟發。

江才普俊稱之為「修行的機緣」。在寺院里讀的是真理，在都市中看到的是真實。只要有一顆修行的心，哪裡都是道場。

在江才普俊還小的時候，他的師父對他說：「我老了，隨時可能因無常走了。」自此，他懂得人隨時會走，最好的緬懷方式是在每一個當下孝順他。

「一個人是佛教徒也好，修行者也罷，他首先得是一個思考者、一個沉思者，通過修心讓自己意識到問題，然後再不斷地修正自己。」他說。

他經歷、思索、寫作。這些文字集結在一起，成為一本30萬字的中英文心靈隨筆——《紅塵一念》。

新書發布會現場。(拍攝:新華社記者任沁沁)

6月15日，這本隨筆由財富出版社出版發行。這是作者首度公開自己行走與修行的哲思。

紅塵——是天地之間，萬事萬物。人間一切苦樂都只緣於一念之間。一念既是善，一念也是惡，觀照每一個人心念。

「我希望更多人與這些隨筆結緣，不是為了大家去認可我寫的東西，而是希望大家去思考我寫的問題，從而可以自在地面對世間任何遇見與別離。」江才普俊說，如同一絲涼風，能解你一絲炎熱，對於我而言，已經非常知足和感恩。

佛的世界本是六根清凈，活佛有煩惱嗎？他說，出家是清凈的一種方式，我的煩惱是怎麼讓心更有覺醒能力。

身在天地間，就會有煩惱。譬如，江才普俊是騎士隊球迷，但剛結束的NBA總決賽騎士隊輸了，他因此而撓心，但很快就放下了，輸贏何妨。

「有了煩惱，不必怨天尤人。我的煩惱帶給我思考，可以提高我的能力，讓我享受當下，而非走入執念。」他說，佛陀的真正意趣，是為了止息一切煩惱，得到現前以及究竟的快樂。

熱騰·江才普俊活佛表情。活佛說；「我愛上了無常」。（拍攝：新華社記者文赤樺）

一位弟子問他，如何做到不執著不放棄？他說，太執著會把自己束縛住，導致情緒；但不執著不代表不堅持。一旦執著就做不圓滿，一旦放棄什麼都做不了。

成長路上，江才普俊也經歷過煩惱，但心境因此豁然開朗。2001年，他剛滿20歲，來到內地。

「身無分文，和民工師傅們住在一起，睡的是40多個床鋪中的一個，吃的是食堂最普通的飯菜。」儘管在藏區得到的待遇完全不同，他卻坦然接受了這種變化，因為除了「活佛」的名號，他覺得自己什麼也不是。

「我願一生行乞，不去觸碰他人的難捨，也不去爭搶他人認為的可貴。肉體只是生命存在的狀態，而不是生命本質的意義。」他在書中寫道：我願匍匐於眾生的腳下，不是為了得到所謂的讚頌，而是害怕高昂起的頭顱，因為沉重的傲慢再也無法平視自己的靈魂。

他先後在北京外國語大學、藏語系高級佛學院、北大哲學系、北大心理學系就讀，完善自身知識體系。

江才普俊說，活佛有使命和責任在身，因有這個名號，而要時時注意自己的言行，不能玷污了它。

一念菩提一念善，他持續參與、關心和支持社會公益慈善事業，專註公益慈善事業的傳播與推廣，包括愛心助學、關愛老人、抗震救災、醫療救助、佛法推廣……

福報如花，行善自來。他說：「我的生活在世間而言是慈善，出世間而言是修行。」

《紅塵一念》出版后，所有售書所得均為慈善用款，用於熱騰仁波切寺廟、福利院及養老院等建設及日常運作。

思考是人類最大的財富。江才普俊不希望這本書被認為是心靈雞湯。「雞湯是止痛片，當時可以讓你心靜下來，但之後並不會有所改變。

「修行不是一種學識的象徵，而是一種心智的狀態。」江才普俊希望這是一次啟智的分享，不需要得到完全認同或接納，只盼每一位讀者都能挖掘出自身內在的力量，從而得到快樂，遇見幸福。