吳彤談獲格萊美獎：用音樂促進不同文化間理解

昨天上午（北京時間），第59屆格萊美頒獎典禮在美國洛杉磯拉開大幕，頒發了年度最佳流行女歌手、最佳流行專輯等年度大獎。英國歌手阿黛爾斬獲年度歌曲、年度製作、年度專輯等5項大獎，而的音樂人吳彤作為創團成員參與的絲綢之路合奏團，憑藉專輯《Sing Me Home》（歌詠鄉愁） 獲得最佳世界音樂專輯獎。

阿黛爾可謂本屆格萊美獎最引人注目的贏家。憑藉去年發表的專輯《25》及曲目《Hello》，她將最佳流行專輯、最佳流行表現、年度歌曲、年度製作和年度專輯5項通類大獎收入囊中。

「上一次我來這是5年前，當時我已經懷孕了，但我還不知道，得獎之後我自己才知道這個消息，但我把這當成我人生中最大的福分。」領獎台上，阿黛爾顫抖著聲音，略有些語無倫次地回憶著5年前參加第54屆格萊美頒獎典禮的情景。「5年之後的今天，我作為一個母親，經歷了很多掙扎，又獲得了這個獎項，感覺圓滿了！」

領獎台上，阿黛爾相當激動，數次泣不成聲，在感謝自己的家人和團隊后，她轉而向在座的美國女歌手碧昂絲發起「表白」：「碧昂絲是我的偶像，自我知道你之後，你的音樂每天都在打動我的靈魂。」而被阿黛爾致敬的碧昂絲也有所收穫。此前她曾獲得9項提名，最終憑藉《Formation》贏得最佳音樂錄影帶獎，憑藉《Lemonade》贏得最佳當代城市音樂專輯。

在本屆格萊美獎的獲獎名單中，最讓國人興奮的當屬吳彤、馬友友和絲綢之路合奏團這幾個名字。早在兩個月前格萊美獎揭曉提名時，來自的絲綢之路合奏團就獲得兩項讓人期待的提名：專輯《Sing Me Home》（歌詠鄉愁）獲得最佳世界音樂專輯提名，而紀錄片《The Music Of Stranger》（陌生人的音樂）獲得最佳音樂電影提名。

最終的好消息在昨天傳來：專輯《歌詠鄉愁》獲得了2017格萊美世界音樂大獎。頒獎典禮上，包括笙演奏家吳彤在內的絲綢之路樂團的藝術家們接過了沉甸甸的格萊美獎盃，一同登上舞台的還有琵琶演奏家吳蠻。而在格萊美頒獎當天早晨，吳彤還與絲路合奏團舉辦了一個特別音樂會，他們以中東、北非和拉丁美洲的音樂節奏即興表演，音樂會上吳彤用嗩吶演奏了一段伊拉克的傳統音樂。

「我們一直覺得，得格萊美獎是早一天晚一天的事兒。」捧起格萊美獎盃，吳彤雖然興奮，但並不覺得十分意外，畢竟早在2010年2月，他就憑藉《快樂》同馬友友及絲綢之路合奏團的藝術家們，一同獲得第52屆格萊美最佳跨界古典專輯獎。「我們這個樂團成立18年了，我們都不是特別在乎獎項的人，大家一直都在堅持做自己的音樂。」

但這一次獲得的是世界音樂獎，對吳彤來說卻有著特別的意義。「我們一直在堅持用音樂促進不同文化之間的相互理解。」吳彤說，在這個由多民族組成的世界上，難免總有些不和諧的聲音，比如美國與墨西哥之間建造的隔離牆，還有美國最新的移民政策，「可我們的合奏團里的音樂人，恰恰來自20多個不同的國家，用不同的音樂演奏。音樂應該充滿神奇的力量，超越每一堵牆。現在我們獲這個獎，可以說是恰逢其時。」

據了解，專輯《歌詠鄉愁》是由大提琴家馬友友與絲綢之路合奏團在2016年4月發行的最新專輯，承載了馬友友等音樂家一直以來提倡的「音樂能消弭歧見」的理念，以重新定義古典音樂的方式嘗試民族音樂跨界。專輯中的歌曲《Going Home》（歸鄉），改編自德沃夏克「自新大陸」的慢板樂章，由格萊美獎得主、班卓琴演奏家兼歌手阿比蓋爾沃什伯恩（Abigail Washburn），與絲綢之路合奏團的吳彤一同合作，以英語與中文雙語二重唱的方式，唱出柔軟的思鄉情愫。此外，吳彤還擔任了這張專輯中的笙的演奏。

1971年出生的吳彤成長於音樂世家，1992年創建輪迴樂隊並擔任樂隊主唱。1993年，他把宋詞《永遇樂·京口北固亭懷古》改編為《烽火揚州路》，將民樂與搖滾融合起來，影響了民族化搖滾，使輪迴樂隊為人所知。作為民族樂器笙的演奏家，吳彤后專註於民樂與世界音樂的跨界合作，曾發表《我一直聽見你的笙音》等專輯。