解僱拉涅利是個笑話，但這就是典型的現代足球

拉涅利的球員們應該感到羞愧，這些乳臭未乾的傢伙讓那個幫助他們拿到英超冠軍的人失望了。

如果有人在2016年5月7日和我說，292天後拉涅利會被解僱，我肯定會死命嘲諷他。

安德烈-波切利在皇權球場的中圈剛剛上演了一曲令人激動人心的《今夜無人入眠》。

萊斯特城結束了與埃弗頓的比賽。英超獎盃被交到維斯-摩根以及他的教練手上，煙花和歡呼遍場都是。

我在草地上採訪了瓦爾迪和他的隊友，近些年最美的足球童話落下帷幕，讓我們所有人再一次領略溫暖而又失真的足球魅力。

所以這也是為什麼當狐狸城老闆維柴-斯里瓦塔那布拉帕周四做出解僱決定時，是如此的可笑。

沮喪的說，這個行為是典型的貪婪和對足球的輕率。概括的說，這就是現代足球。

2016年5月7日，萊斯特慶祝他們的冠軍獎盃

這就好像提醒我們這項運動不用顧及任何人，不再長期規劃——而且不會給予人們時間去改正錯誤。

拉涅利被解僱太讓人噁心了，實在是——令人作嘔。

足球正在蠶食本身。拉涅利的球員們應該感到羞愧，這些乳臭未乾的傢伙讓那個幫助他們拿到英超冠軍的人失望了。

去年五月，斯里瓦塔那布拉帕還說要提升球場容納能力提升至43,000人，以及拉涅利會擔任「五年計劃」的主教練。

正如足球圈太多的言論一樣，他的話實在是太虛偽了。

在拉涅利來到萊斯特之前，我不會假裝是他的冬粉，又或是說我能預見他能為我的老東家帶來些什麼。

拉涅利最後一次離開萊斯特城的訓練基地

但他從一個看上去註定要成為陪客的轉變，徹底贏得了我的心。

他證明了自己可以整個賽季38場比賽都鞭策球員。

這個賽季肯定會愈發困難，衛冕冠軍頭銜以及參加歐冠都不是易事。

去年夏天他簽下了像斯利馬尼和穆薩這樣的好球員。現在的陣容比他剛來時好得多了。

但是萊斯特那些響噹噹的球員讓他失望了，要知道可是拉涅利幫助他們踢出名堂的。

這個賽季結束后只有舒梅切爾的表現配得上稱讚。

我想起九月便擔心起來，那時我問瓦爾迪是否能來參加我的節目，他說不行——因為：「我忙著出書」。

如果他說他忙著踢足球，他或許只是想在賽季前專心致志，那麼我會理解的，但現在我會責怪他的自傳看起來讓他心不在焉。

不過讓我們比較一下：這個故事好像不光是萊斯特的球員，這似乎是現代足球運動員的通病。

阿扎爾去年在切爾西一落千丈。那是在穆里尼奧的手下。球員如果開始下滑那麼只有一到兩條路——「要麼我們走人，要麼我們讓教練背鍋。」現在的情況通常是後者。

我能想到阻止這樣的唯一辦法，就是讓教練簽一年的浮動合同，並保證不能在賽季中進行解僱。

像阿扎爾這樣的球員讓穆里尼奧失望了

那樣子球員們就沒法擁有絕對的權利。

又或許可以限制球員一年合同，並讓球隊可以擁有最多25人陣容，可以從他們的青訓選擇儘可能多的球員——這是猴年馬月的另一場爭論了。

現在，這肯定還是拉涅利的鍋，而且哪怕萊斯特城之後五、六個賽季都處於積分榜中游，他們依舊要在很長一段時間內克服心中的苦澀。

因為拉涅利不是那種同流合污的人，雖然他已經很大程度上——被玷污了。

事後來看，我希望他在上賽季末尾就離開，並對那些臭小子們說：「超過這個賽季」。

然而他選擇對萊斯特忠心耿耿——但換來的卻是陽奉陰違。

原文作者：Stan Collymore

翻譯作者：虎撲JR@東安公園

現代足球真成這樣子了嗎

— END —