2016年的音樂舞台上，誰是你心中的現場之王？

編譯 | 蔣文明

我總是不懂，為什麼大家的年終榜單評選的都是最佳專輯和最佳歌曲。當我回顧過去的一年，我首先想到的是那些現場表演。對我來說，如果我沒看過一個樂隊或是一個音樂人的現場，那我就永遠不能真的成為他們的樂迷。

根據雅虎數據，2016年沒有任何一張專輯的實體銷量超過200萬張，這是Nielsen有數據統計以來的首次。Adele的《25》在銷量榜上排名第一，也只售出了168.4萬張（但注意這張專輯在2015已經賣出過超過700萬張）。同時，截止到去年7月，根據Pollstar，前半年最吸金的巡演來自Bruce Springsteen，賺了約1.71億美元。Beyonce的專輯《Lemonade》去年賣出152.7萬張，排名第三。但她通過現場表演，截止到7月就已經賺了1.32億美元（包括巡演門票和周邊商品）。

下面是我心中2016年最好的現場：

1.Bruce Springsteen & The E Street Band, LA Sports Arena

為什麼會把這場演出選為年度最佳？首先，Springsteen一直有著很高的現場口碑，在過去的四十年裡，他在大型場地的演出場場爆滿。在這次巡演中，他回顧了1980年的經典專輯《The River》。對我個人而言，我去看過他50多次演出，卻從來沒現場聽到過「Drive All Night」，事實證明多年的等待是值得的。而且他在9月發布的新書《Born to Run》講述了過往音樂創作的故事。當然，也不能忘記他背後的樂隊E Street Band，這群音樂家可以與搖滾史上任何一支樂隊抗衡。

2.Neil Young, Desert Trip

像Springsteen一樣，Neil Young也是一個從不停止對音樂追求的老炮兒，他在2016年發行的新專輯《Peace Trail》就是最好的證明。Desert Trip本就是一個巨星雲集的音樂節（the Rolling Stones、Bob Dylan、Paul McCartney等等），而Young獻上的表演，無論是不插電的「Harvest Moon」，還是炸裂的「Like A Hurricane」，都讓人有種他是一個努力證明自己的新人的錯覺，而不是倚老賣老只顧著數鈔票。

3.Yusuf/Cat Stevens, The Pantages

在音樂生涯的第50個年頭，Cat Stevens重新定義了現場表演，他將巡演變成了一場敘事表演，貢獻了2016年最富想象力的演出。從「Where Do The Children Play」到「Father And Son」 ，每首歌都是你這年能聽到的最舒適的聽覺體驗。

4.Afghan Whigs, Teragram Ballroom

可能有很多人不熟悉這支Sub Pop廠牌旗下的獨立樂隊。在這一年裡，他們暫停了錄音室的工作，為身患癌症的吉他手Dave Rosser進行了幾場演出。帶著為朋友而演奏的信念，他們在演出里完整表演了樂隊最重要的一張專輯《Black Love》，他們將搖滾和靈魂樂完美結合，在最後三首歌「Bulletproof」、「Summer』s Kiss」和「Faded」中達到高潮。他們在2017年還會帶著新音樂上路巡演，我建議你一定去看看。

5.Beyonce, Dodger Stadium

Beyonce是唯一一位能定義2016年的音樂人。無論從政治角度還是音樂角度，她都是當今流行音樂界最強勢的力量。一個女性英雄、發出尋求改變的聲音、身處生涯的創作巔峰，她在Dodger Stadium的演出完美體現了這幾點，讓人們陷入了瘋狂。

6.Green Day, KROQ Almost Acoustic Christmas

Neil Young在最近談過，目前美國的政治局勢將會引起一場激進主義劇變，甚至引發音樂界的「戰鬥」。Green Day在這場演出中讓Young的話變成了現實。他們展現出了當年在《American Idiot》時期的狀態。在另外一場AMA表演上，主唱Billie Joe不斷高喊著「打倒川普！打倒3K黨！打倒美國法西斯！」 像Whigs一樣，Green Day在2017年也會展開巡演，你一定不要錯過現場感受滲透進他們音樂中的憤怒和希望的機會。

7.Adele, Staples Center

關於Adele已經不需要說太多了。她是一個特殊的流行明星，你會想要和她一起上街閑逛。她不僅是一個完美的演唱者，也是一位天才表演家。她的演出會給你帶來永遠難忘的經歷，你會被感動到落淚，也會被惹得大笑。而且她才僅僅28歲，還將會稱霸大型現場很多年。

8.Joan Baez, Disney Hall

除了演出，這也是我去年印象最深刻的一次採訪。與一位和馬丁·路德·金一樣為人權鬥爭的女性交談是一段難忘的經歷。在看了她在舞台上大師級「Diamonds And Rust」演唱后，我在後台會見了這位搖滾名人堂藝人，這會是我生命中最重要的夜晚。

本文編譯自Forbes

作者Steve Baltin，Billboard, Rolling Stone, the L.A. Times, Yahoo, Vice等外媒資深撰稿人，現場音樂狂熱愛好者

音樂財經長期招聘財經記者、分析師，有意者可投簡歷至：[email protected]

還想看點別的？

商業丨來看看科技雜誌《連線》評選的2016年16張最佳專輯