今天呢,Miss美語發音給大家介紹一個口語上非常普遍的詞,這個詞ain』t的發音是/eɪnt/ 注意一下啊這是一個雙母音/eɪ/嘴巴要咧開,在句子ain't當中這個/t/,經常是一個休止音,不要把他發出來,hold住,好吧,就是只做出口型,留出停頓,但是不發音。
非正式用語/informal speech/casual speech
什麼是非正式用語,如果你想學絕對正確的中規中矩的英語,那就不用學習這個單詞了。大家注意這個詞是非正式場合用的詞,所以說大家去英語考試或是其他談業務等正式的場合,是不能用這個詞的。但是在生活中我們經常應用這個詞,
為什麼呢?
因為我們跟朋友聊天的時候,你並不是他的老闆,也並不是他的長輩,或者說你們也並不是第一次見面,你如果老是用非常標準的英語的話,會讓這個氣氛很不輕鬆,
但是如果嘗試著用一些slang(俚語)來說話的話,可以讓這個氣氛非常輕鬆,能讓大家都比較舒服。
那接下來跟大家介紹一下ain't 的用法,let's cut the chase, shall we?(那我們直接切入話題)
I. Ain't = am not
I am not German = I ain't German 或 I ain't no German
I am not German,這句話大家都認識,我不是德國人。那這句話呢我們可以把它換一下,變成
I ain't German。這句話我們還可以換一下,I ain't no German.
大家不要看到no,就想到雙重否定了哈,這個地方呢,意思也是一樣:我不是德國人。
所以大家發現ain't 其實可以用來代替英語正式用語中的am not的意思。
2 . Ain't = is not
She's not fat = She ain't fat
接下來我們看下一句:
She is not fat.這句話意思都知道,
那接下來我們換一種方法來說:She ain't fat,這句話一是一樣的意思:She's not fat.
所以大家發現ain't 在這裡的意思就是is not。
3 . Ain't = are not
We're not there = We ain't there.
接下來我們看另一句話,we're not there. 我們沒去那,把這句話換種說法:we ain't there.
所以,ain't 也可以用來代替英語口語正式用語當總的are not.
4. Ain't = is no
There is no lover = There ain't no lover
看下一句話,there is no lover.這一句可能有點難,我們換種說法:There ain't no lover.
Miss提醒:在這種看起來像雙重否定的詞,在比如說表示「有沒有」的「沒有」的時候,這個no 是必須要加上的。這個no是必不可少的,千萬不要說: there ain't lover.
或者說there ain't nobody = there is nobody ,他並不是表示雙重否定的意思,他就是否定的意思。
You ain't going nowhere 這句話標準的英語應該是You're not going anywhere
5. Ain't = did not
I didn't go = I ain't go
我們看第5句話,I didn't go. 這句話用ain't的用法希望大家注意咯,很簡單I ain't go.我沒有去,ain't 可以表示I didn't.
6. Ain't 表將來
剛才說了過去時,接下來我們說一下將來時,
I will not go 這句話用ain't 該怎麼說呀?
I ain't going
這句話還有一種說法用ain't的說法:
I ain't gonna go
這兩種表達方式都可以啦!
所以大家發現了:ain't= will not
7. Ain't 表正在
I』m not talking.幻想一下在教室里,同學們都在熱情的討論著說話,老師在上面很無語,但是你沒有說話,你就雙手湊頭,聽老師講課,這個時候老師說:hey,stop talking!那麼這個時候呢,你就可以說
I ain't talking. 那在這裡呢 I ain't talking. 就是I am not talking.
8. 「That ain't me」 = 「I don't」
接下來就是I do not,這個用法非常難,但是跟大家解釋一下哈。比如有人問你
-- "Do you speak French?"
那你回答說我不說,對吧,過去不說,現在不說,我肯定將來也不會說,-- "That ain't me" (I don't.)
理解: 說法語那個不是我,我是不說法語的。所以這是泛指的我不說,這是一種屬性,你不能說:I ain't speaking French. 那這句話的意思就是我現在沒有說法語。所以我們不能這麼來用。
那我們用ain't 其實就直接這麼來說:That ain't me.(I don't)
所以我們用來指一個泛指的否定直接就是:That ain't me。那在我們剛才提到的語境下就是I don't speak French的意思。
9. Ain't = has/have not
She hasn't stopped = She ain't stopped
我們看下一個She hasn't stopped,這句話用ain't 怎麼說呢,猜一下:She ain't stopped.
ain't 可以去替換has not。
an't 同時也可以替換have not.
比如:I have not been to Japan = I ain't been to Japan.
10 Ain't got 表示沒有
接下來我們看最後一個,I don't have money 這句話用ain't 怎麼說呢
I ain't got no money. 我們前面提到了這個表示有沒有的「沒有」時候這個no 是必須要加的 。
不過我們也可以說 I don't have no money。
所有結果是I don't have money. I don't have no money. I ain't got no money.
Miss提醒::"I don't have no money" 不要理解成雙重否定哦。
頁底部可留言,需要糾音指導可以微信聯繫:1035354770