歌德等文學巨匠手稿展出 彷彿大師們在和你說話

歌德和他的手稿。

在人類的歷史長河中，歌德、拜倫、泰戈爾、海明威、雨果……這些閃耀的大師之名讓無數人景仰。人們常說「見字如面」，他們曾親筆寫下的書信手稿成為人們進一步感知大師們過往的載體。3月18日，「世界文學巨匠真跡展」在南京先鋒書店五台山店開展，展至3月26日。記者採訪了此次展覽的收藏者、策展人竇煜。

外國大師的手稿 比國內大師的「性價比」高

竇煜介紹說，在，收藏外國文學巨匠書信手稿的人並不多，但在他看來無論是收藏價值、投資價值還是文獻價值都非常的高。「見字如面，彷彿偉人就在和我們對話。讓我們接近精神偶像，感受他們存在的真實！」這些文物都是竇煜千辛萬苦收藏而來，大部分是通過國外拍賣或者是擁有者的後人出讓等途徑獲得。

此次選取的10個人都是在文學史上有著舉足輕重地位的大師，譬如被稱作文學史上四大高峰之一的歌德，「因為其他幾個如荷馬的真跡幾乎找不到，但丁的原本收藏在博物館，莎士比亞因為幾乎找不到真跡手稿，在西方甚至產生了是否真有其人的爭論。」在他們之中，歌德曾在魏瑪做官，所以留存下來的真跡是最多的，但仍然非常珍貴。

竇煜提到，在收藏這些外國大師的真跡時，價格相對較高的是歌德，一張書信的價格在七八十萬元人民幣，拜倫的四五十萬元人民幣。「作為相當珍貴的藏品，他們的價格已經算是性價比非常高的了」，竇煜舉例說，國內一些熱門文學大家的手稿幾乎是天價，「魯迅的書信原稿大部分收藏在博物館里，而市面上的價格達到4萬塊錢一個字，曾經有一封書信拍到了800多萬元人民幣的價格。」

對於這些千辛萬苦收藏回來的真跡，竇煜自然十分珍惜，還和老師余斌一起將這些人類的珍貴記憶編寫進《永痕——世界名人手稿》，昨天現場也進行了簽售。「很多人關心收藏時的真假辨別問題，現在絕大部分都不會有問題。」一方面是十九世紀歐洲作家們的信箋簽名就出現了水印，而且墨水和紙張的造假代價都比較高，另一方面，這些藏品的價格相對還是比較低的，不像那些動輒上億的書畫作品讓人有動機去造假。

每件藏品都有故事

巴爾扎克的焦慮都寫進了信里

記者昨天在展覽現場看到了各位大師的真跡，每一個都配上了真跡背後的故事，譬如歌德在信中用真摯的語言表達自己對王室的忠誠，並向腓特烈大公解釋自己由於身體原因不能去假面舞會了，是歌德晚年生活的展示。

而拜倫那封匆匆寫就的書信其實是封告別信，1816年4月拜倫準備永遠地離開英國，因其引起軒然大波的行為被排擠到社會的邊緣，而且在債主的追討下，幾天後他上了船，且永遠也不希望回國。幾行字揭示了拜倫的個性。在最可怕的凌辱中，他仍文質彬彬，為沒有參加一個晚會而感到歉意。

竇煜介紹說，看信的內容可以了解很多信息，譬如巴爾扎克，信中焦慮的言語和筆跡正體現了巴爾扎克當時的生活狀況。直到去世，他也沒有還清所有的債務。他寫道：「自15日以來，我一直鬱鬱寡歡，因此我想在周四中午和您聊聊我的心事，希望您能赴約。」

他還提到了安徒生，「他寫的很多童話都是詩歌體，所以需要高水平的人來翻譯。這裡有一本他親筆簽名的《新童話集》及一封詩稿，這是一首寫給Mis和她的狗Lovdi的詩。安徒生在日記中曾多次提到過這隻可愛的小狗。」

交匯點南京晨報記者 李曉婕