《改革開放元勛畫傳叢書》英文版在倫敦首發：通過歐美主流渠道講述當代中國故事

倫敦時間3月14日，經人民出版社授權由英國査思出版公司出版的《改革開放元勛畫傳叢書》英文版新書發布會在倫敦希爾頓酒店舉行。來自英法及的各界人士60餘人出席首發酒會。該叢書的中、英文電子版也於當日授權電商巨頭亞馬遜在全球同步銷售。

英國48家集團副主席 Keith Bennett（左一）、人民出版社總編輯辛廣偉（左二）、英國查思出版公司主席 Mr. Derek Fordham（左三）、英國布魯姆斯伯里出版公司公司主席 Mr. Nigel Newton（左四）共同為英文版新書揭幕。

英國查思出版公司主席Mr. Derek Fordham致辭：我們密切關注著的變化，並願意把這些變化介紹給各國讀者。

人民出版社總編輯辛廣偉先生致辭。

從1978年開始推行改革開放政策，也開啟了發展的新紀元。40年前的經濟發展水平較低，商品供應嚴重匱乏，人均GDP約200美元。40年後的今天，人均GDP8000多美元，GDP已達68.9萬億元人民幣，已經成為世界第二大經濟體。這一切全部源於的改革開放政策。

該叢書英文版主編馬丁動情地說：的改革開放真來之不易，這些改革者非常偉大，令我欽佩，他們的事迹值得廣大英語讀者了解。

作者代表著名專題片導演夏蒙先生講話。

改革開放元勛家屬代表項南外孫女宋瀟瀟女士講話。

鄧小平是改革開放事業的總設計師和主帥，與他一起並肩戰鬥的還有他同時代戰友和一批手下大將，萬里、習仲勛、谷牧、任仲夷、項南等是其中的傑出代表。萬里當時任中共安徽省委第一書記，後任國務院副總理、全國人大常委會委員長，習仲勛時任廣東省委第一書記，後任全國人大常委會副委員長等，谷牧時任國務院副總理，後任全國政協副主席等，任仲夷時任中共廣東省委第一書記、後任中共中央顧問委員會委員，項南時任中共福建省委第一書記、後任扶貧基金會會長等。他們都是當年改革開放中的風雲人物。

國家新聞出版廣電總局規劃發展司司長朱偉峰（右一）在首發式上與法蘭克福書展副主席克勞迪婭（左一）交流，右二為書展代表團副團長任慧靈。

英國前內閣大臣Jonathan Aitken（左二）出席新書發布會並與辛廣偉總編輯（左三）親切交談。

今天的在習近平領導下正大踏步走進改革開放新階段。這套書中有兩人與他有著特殊的關係。一位是他的父親習仲勛，另一位是他當年在福建工作時的領導項南，項南也因此可以說是他的老師。這兩位政治家都對習近平的從政之路產生了極大的影響。

此次《改革開放元勛畫傳》英文版的出版，讓英語讀者得以了解改革開放初期那段不平凡的歷史。通過大量真實鮮活的歷史故事和珍貴直觀的歷史圖片，娓娓講述了改革先驅們各自獨特的革命與改革人生之路，在圖文互動中引領讀者一起體味其艱辛、感受其偉大的精神。對於關注的外國讀者而言，《改革元勛畫傳叢書》是他們深入了解當代發生巨變、感悟近百年發展進步的一扇獨特窗口，也是他們讀懂今天的一個重要參照。

該叢書共五本，分別為《萬里畫傳》《習仲勛畫傳》《谷牧畫傳》《任仲夷畫傳》與《項南畫傳》。

《改革開放元勛畫傳叢書》英文版。

據悉，該叢書的法語和韓語版本也已經授權兩國相關出版公司，翻譯或編輯出版工作正在緊張進行中。

deng~deng~deng~deng~

請添加

rmcbs1921

或掃描下方二維碼直接添加