search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

吳尊女兒不講中文被噴,還記得梁靜茹的婚禮嗎?

《爸爸去哪兒》第五季播出之後,二嗶君想問下,字幕組是不是特別辛苦?嘉賓們又是港普又是東北話又是台灣腔還有英語童語甚至中英文結合的?就問你這年頭出來混,不會點方言加外語的能行嗎?

什麼,can u stop angry now ,什麼憋整埋汰了,鞋子里都是沙沙,這還沒啥,最費勁的大概要數中英文結合外加童言童語的吳尊家和陳小春家。香港的山雞哥對著 Jasper 說了句,socks will 臟臟,估計字幕組沒聽懂掙扎過後放棄了,字幕愣是沒打出這句話來。

↑↑↑你可不可以不要罵你兒子啦?

吳尊一家人因為兒子 Max 中文真的很差勁,一家人基本是用英文在交流。Neinei 中文還是可以的,但是沒想到因此居然被一些網友噴了。

看到這些評論,二嗶君真心忍不住說句 mdzz 。這一頓亂噴,有沒有點腦子?吳尊人家是汶萊人,兩個孩子讀的全英文學校,平時周圍所處的語言環境也是英文為主。但是吳尊家由於祖籍是,對中文還是挺重視的。

不好意思,圖有點糊

早在兩年前的《爸爸回來了》里,吳尊就努力在教 Neinei 中文,從一數到十什麼的,平時看到的物品,都有告訴她中文怎麼說。Neinei 自己也挺用心地學,雖然有時候是在糖果的誘惑下才學的,但是現在的中文真的還可以。

可能有些明星中文太好了,讓有些人忘了人家本來就是外國人。2010 年的時候,梁靜茹結婚,婚禮沒有選在舉辦,就有人開始罵了,跑到菲律賓去辦婚禮,帶動其他國家的經濟增長,這麼不愛國簡直是恥辱,巴拉巴拉一通。最神奇的是,居然有 700 多個人跟帖罵。最後終於來了個明白人:梁靜茹是馬來西亞的……

艾瑪,這烏龍弄得,這幫人有沒有點腦子?另外,林俊傑和孫燕姿也不是人,兩人都是來自新加坡。

還有哪些明星是外國的?我也給忘了, 你們留言吧!



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦