這部作品有一個爛俗無比的中文譯名:失戀排行榜。才看到名字的時候,是不是以為就和國內主流非主流青春電影一樣,講述了一個爛俗無比的愛情故事?
當然它的確是講了一個愛情故事,但是不得不說這個故事,就像發生在大多數人身上的,甚至能看到一些以音樂為人生主旋律的你我他的愛情故事。
在北倫敦的一條小巷裡,36歲的洛•弗萊明擁有一家小小的二手唱片行。在三年同居之後,他的女友蘿拉棄他而去,搬離他塞滿唱片、錄音帶和CD收藏的家。洛開始依照年代排序,列出他自己有生以來最傷心難過的被甩者「失戀排行榜」,在慧黠而充滿反諷的自我嘲謔當中,如同以一張張唱片專輯名稱、歌名和曲目排列順序撰寫生命傳記一樣,洛的生命就在其中流動……
這就是《失戀排行榜》講述的故事。這部作品的作者是當紅作家Nick Hornby,1995年出版之後改編成同名電影,2000年發行電影原聲專輯,風靡至今。
中文版的書中,著名樂評人郝舫寫了序言,在序言中表示非常欣賞作者的搖滾生活方式。而在一次和書迷的對話採訪中,尼克表示:「(我的生活方式)其實,也許不是,人的日子不是用來評論和吵鬧的噱頭,人可以搖滾一時但很難搖滾一世,只是愛搖滾的孩子更加的拒絕長大,因此也讓一切在漫長的青春期里多了更多的掙扎和抵抗。」
是的,即使這部作品寫的只是一個真的沒有什麼內涵的愛情故事,無非是一個普世意義上看來的普通中二男人,三十多歲開著自己的唱片店,認為音樂和對音樂的看法時這個世界上最重要的事情,然後覺得自己的音樂品味是無可置疑的。在這種狀態下,女朋友當然覺得他不務正業,拋棄了他。然後他就開始絮絮叨叨,抱怨生活胡侃女人和唱片什麼的。
但是正如作者所說,每一個熱愛搖滾的人無論到多大歲數都是一個抗拒長大的小孩,在抵抗著世故,抵抗著成熟,抵抗著走入真正的成人社會。
這個故事真的是,發生在世界的每一個角落吧,但正是因為這樣,這個故事才給了有相同經歷的音樂人一種奇怪的慰藉:這不就是未來的我嘛?這不就是一個音樂青年可能面對的未來嘛?原來一直有人和我過著相同的生活,感激這個世界還不太他媽的冷酷無情。
之所以適合音樂青年看,當然不只是這麼個故事。在這部作品中,樂隊和唱片名一個接一個地在小說中出現,並且不只是單純的列舉,而是以各種奇怪的方式將它們串聯起來,比如哪些歌最適合用在葬禮上播放等等。
這部作品的出現貌似還賦予了音樂另一種高貴的意義——我們都懂的,搖滾音樂乃至流行音樂,往往都是通過唱片、磁帶呈現,進而在一些專業而小眾的雜誌上被同好者們津津樂道,不管怎麼說,總有一種並不為主流社會廣泛接受的感覺。這次不一樣了,它們成為了暢銷書籍的重要部分,甚至是作品的中心靈魂。
以下是作品中出現的一些歌曲,或許你也可以從中整理出一份屬於你自己的歌單。
1. 「You』re Gonna Miss Me」, The Thirteenth Floor Elevators
2. 「I Want Candy」, Bow Wow Wow
3. 「Crocodile Rock」, Elton John
4. 「Crimson and Clover」, Joan Jett and the Blackhearts
5. 「Seymour Stein」, Belle & Sebastian
6. 「Jacob』s Ladder」, Rush (not actually in the film — Jack Black is 「singing」 part of guitar solo as he comes in to work late)
7. 「Walking On Sunshine」, K.C. and the Sunshine Band
8. 「Baby Got Going」, Liz Phair
9. 「Little Did I Know」, Brother JT 3
10. 「I』m Wrong About Everything」, John Wesley Harding
11. 「I Can』t Stand the Rain」, Ann Peebles
12. 「The River」, Bruce Springsteen
13. 「Baby, I Love Your Way」, Lisa Bonet
14. 「Jesus Doesn』t Want Me For a Sunbeam」, The Vaselines
15. 「Cold Blooded Old Times」, Smog
16. 「On Hold」, Edith Frost
17. 「Hyena 1″, Goldie
18. 「I』m Gonna Love You Just a Little More, Babe」, Barry White
19. 「Always See Your Face」, Love
20. 「Soaring and Boring」, Plush
21. 「Leave Home」, The Chemical Brothers
22. 「Four To the Floor」, John Etkin-Bell
23. 「Loopfest」, Toby Bricheno and Jan Cryka
24. 「Who Loves the Sun」, The Velvet Underground
25. 「Robbin』s Nest」, Illinois Jacquet
26. 「Rock Steady」, Aretha Franklin
27. 「Suspect Device」, Stiff Little Fingers
28. 「Dry the Rain」, The Beta Band
29. 「We Are the Champions」, Queen
30. 「I』m Glad You』re Mine」, Al Green
31. 「Your Friend and Mine」, Love
32. 「Shipbuilding」, Elvis Costello
33. 「Tonight I』ll Be Staying Here With You」, Bob Dylan
34. 「Get It Together」, Grand Funk Railroad
35. 「Fallen For You」, Sheila Nicholls
36. 「Oh! Sweet Nuthin』」, The Velvet Underground
37. 「This India」, Harbhajhn Singh and Navinder Pal Singh
38. 「Tread Water」, De La Soul
39. 「The Moonbeam Song」, Harry Nilsson
40. 「Juice (Know the Ledge)」, Eric B. and Rakim
41. 「Doing It Anyway」, Apartment 26
42. 「What』s On Your Mind」, Eric B. and Rakim
43. 「Good and Strong」, Sy Smith
44. 「Mendocino」, Sir Douglas Quintet
45. 「Inside Game」, Royal Trux
46. 「The Night Chicago Died」, Paper Lace (Jack Black spoofs it — 「The Night Laura』s Daddy Died」)
47. 「Chapel of Rest」, Dick Walter
48. 「Most of the Time」, Bob Dylan
49. 「I Get the Sweetest Feeling」, Jackie Wilson
50. 「Lo Boob Oscillator」, Stereolab
51. 「The Anti-Circle」, The Roots