search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

中國網路文學世界第一?網路文學浙軍從邊緣回到中心

網路小說打響全球文學第一槍!

美國小伙凱文·卡扎德讀了半年網路小說后,成功地戒掉了毒癮。

他每天在三個翻譯網站同時追更15部網路小說,滿腦子想的都是小說,忘了吸毒……

網路小說真是厲害了!

網友看完之後卻一聲嘆息:大兄弟,你這是染上了新毒品啊!

網友們用血和淚的經驗教訓告訴這位美國小哥,網路小說比毒品厲害多了!

戒個毒算什麼,還能讓你戒掉老婆和工作、吃飯和睡覺……

網路文學,世界第一

像卡扎德這樣「滿腦子想著小說的」的國外讀者越來越多。這些讀者來自亞非歐美的18個不同國家,大部分是大學生,此外,多是軟體開發等理工科職業的從業者。

據中南大學研究團隊對歐美、日韓、南亞諸國的網路文學普查所知,無論是這些國家的華語網路文學還是它們的母語網路創作,都沒有出現像這樣雲蒸霞蔚的繁盛局面。作為歷史悠久的文化資源大國,抓住了數字化傳媒的時代機遇,實實在在地做成了網路文學強國,無論是作者陣容、讀者族群、作品存量,還是整體的文學活力,的網路文學已經層林秀峰般隆起於世界文學之地平線,浩瀚網文領先世界已經是一個毋庸置疑的事實,其文化品貌和影響力堪與好萊塢大片、日本動漫、韓劇相提並論。

基於互聯網跨界優勢,一大批網路小說走出國門,受到老外追捧,在美國、加拿大、菲律賓、英國、俄羅斯、印尼、越南……網路小說的擁躉眾多,僅英文翻譯網站Wuxiaworld就有來自全球100多個國家和地區的讀者跟讀,點擊量超過5億,日均訪問人數都在50萬以上,不止是歷史、言情,還有玄幻、科幻、遊戲、末世一應俱全的作品都是眾多歐美讀者喜愛的「菜」,在NovelUpdates這個提供亞洲翻譯連載指南的導航網站,出自起點中文網的小說就有150餘部。

網路文學行業最大平台——閱文集團首席執行官吳文輝在接受記者採訪時表示,網路文學從2010年就開始了海外傳播之路,海外冬粉群、讀者群日益擴大,從泰國、越南等東南亞國家,到包括日本、韓國在內的整個亞洲文化圈,進一步到美國、英國、法國、俄羅斯和土耳其等國,影響力覆蓋20多個國家和地區,僅閱文集團旗下的授權作品就達200部。

仙俠、玄幻等題材的獨創性,也為網路文學帶來了新的關注度。某一類文學作品能夠走向全球,往往是時代和用戶的選擇。部分國外讀者選擇網路文學,看重的是仙俠、玄幻等題材的獨創性。它融合了傳統文化的獨特魅力,利用豐富的想象力和泛娛樂化的視角,營造和詮釋出一種互聯網時代的獨特話語。例如《凡人修仙傳》的內容既和神仙文化息息相關,又和海外讀者對的刻板印象大有不同;既滿足了海外讀者對傳統文化的獵奇心理,也符合互聯網時代的輕閱讀特點。

20年來,網路文學在主流化、資本化和規範化的進程中逐漸獲得穩固地位。

網路文學浙軍:從邊緣回到中心

南派三叔、流瀲紫、滄月、曹三公子、燕壘生、陸琪、天蠶土豆、烽火戲諸侯、桐華……諸多網文「大神」都是浙江人。

今年3月,2016年網路小說排行榜年榜發布會在北京舉行,《男兒行》等10部作品入選已完結作品榜,《亂世宏圖》等10部作品入選未完結作品榜。浙江網路文學再次獲得豐收,共有5部作品上榜,分別是烽火戲諸侯《雪中悍刀行》、夢入神機《龍符》、管平潮《血歌行》、半魚磐《山海經·瀛圖紀》、巷晨虞《生物駭客》。

作為評委的杭州師範大學文創產業研究院院長、浙江省網路作協副主席夏烈介紹,截至2016年底,網路文學用戶已逾3億,每年新增網路文學作品近200萬種。浙江網路文學飛躍發展,是全國網路文學原創重鎮。3年多來,250餘位網路作家和工作者加入省級網路作協。

「活躍在國內主要網路文學網站的浙江籍網路作家和寫手有900餘人。」浙江省作協黨組副書記、浙江省網路作協主席曹啟文說出一個令人驚詫的數字。

2016年4月,第二屆數字閱讀大會在浙江省舉行。人民視覺

外國讀者正在翻閱網路文學出版物。(李應齊/攝)

「浙江人有極高的商業敏感度,他們不會隔離地看待商業和文化。當時也受上海盛大集團資源的輻射,認為應該抓住機遇。」當代文學研究會新媒體文學委員會秘書長吳長青說。

在網路文學界,陳政華為人熟知的名字是「烽火戲諸侯」,代表作品有《極品公子》《陳二狗的妖孽人生》等,他用「質變」來形容網路文學行業3年來的變化,這絕不僅僅是就收入而言。較明顯的變化是,一方面,網路作家為資本所瘋狂追逐,坐擁「超級IP」者尤甚,圍繞IP資源,作家們紛紛創立自己的公司;另一方面,讀者口味愈發挑剔,粗放型作品被逐漸淘汰,五六年前拼字數和博眼球的做法不再奏效,倒逼作者提升創作能力。

杭州師範大學教授、浙江省網路作協秘書長夏烈表示,在網路文學從「野蠻生長」走向經典化、精品化的階段。在組織布局上,浙江的模式是縱深式向基層延伸。浙江省網路作協成立后,省內又有多家市級、縣級網路作協宣告成立。

最近兩年來,「大神」們正在變得越來越忙。「南派三叔」在2014年初成立了南派泛娛有限公司,成為IP開發運營的先行者;《步步驚心》作者「桐華」成為影視公司股東,參與自己作品的影視項目研發……

資本的逐利性如何保證網路文學IP的養護和精耕?

在夏烈看來,目前介入網路文學的力量仍不平衡:資本話語權最大,但資本的逐利性不能保證網路文學IP的養護和精耕。

竭澤而漁的IP囤積和粗放型的IP開發已經為人所詬病。網路文學正處在高速發育期,夏烈比喻,網路文學需要「理想資本」,它就如藤上的葫蘆娃,要看「是被善良的人養育,還是被蛇蠍二精掠奪」。

目前正在打造網路文藝之都的杭州,正籌備成立杭州市網路文學產業事業聯盟,以期充分利用網路作協資源,將IT產業鏈上國有和民營的企業拉進來,形成一個磋商和資源共享的機制。

「過去國有資本對網路文學參與能力是比較弱的,網路作協希望讓浙江優質的國有、民營資本最早與網路作家產生互動。我們不會介入產業利益,而是希望做一個黏合劑。」夏烈說。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦