活著的意義就是活著本身該如何理解，請別混淆「alive」和「living」！

想看得更多，走得更遠。

英語是最好的隨身工具。

你知道活著的意義嗎？

這個亘古不變的老話題

你能將它到清楚，講明白嗎？

如果不能

那麼先來分清楚

來自英語天天練

alive和living這兩個詞都表示「活著的」、「有生命的」（having life）意思，詞義相同，但用法有所不同。

Alive：是表語形容詞，放在verb「to be」之後，不能放在它所說明的名詞之前。例如我們只可以說 The old man is still alive。

Living：既可用作表語形容詞，又可用作定語形容詞，故可放在它所修飾的名詞之前。

—1—

alive的使用語境

就使用場合而言，alive大都用於人，有時用作比喻或強調時也用於物。

Given the chance to sing on stage，he is very much alive．

The bazaar was all alive by the time we arrived．

有機會在台上唱歌，他顯得很活躍。

我們到達時，集市非常熱鬧。

—2—

living的使用語境

Living則人物共用，主要起修飾作用，但和alive一樣強調一種狀態。

English is a living language．

Is his father still living？

英語是一門存在著的語言。

他的父親還活著嗎？

—3—

alive和living的詞性區別

就詞性而言，alive只能用作形容詞，不能作名詞；living既可作形容詞，又可作名詞。

Many people were burnt alive in the conflagration that happened in a multi-storeyed building．

Our living standards are rising steadily．

在一幢多層大廈內發生的大火中，很多人被活活燒死。

我們的生活水平在不斷提高。

—4—

alive和living在同一句子中的不同表意

在某些場合下，living和alive表示的涵義並不相同，儘管它們都用作表語。

At last we found him in a trap in the forest，still living but not alive．

通過對比，可以看出，living之意是「活的」；alive 之意是「有氣息的」。這裡的not alive表示人雖然還活著，但已「氣息奄奄」、「沒有生氣」了。

好的，今天的課程就結束了

怎麼樣，聽懂了嗎？

聽不懂也不要緊張，

可以反覆聽讀，

天天微課堂

學英語，就這個方法

免費領取英語在線試學體驗課！