廣東話百科：威水（經常聽到「威水」，什麼意思呢？）

廣東話百科：威水

點樣讀：

威水 （wai seoi）

乜意思：

「威水」指了不起、很厲害，常用於讚賞他人。

點造句：

佢今次比賽又摞金牌，真系威水。（他這次比賽又獲得金牌，真是了不起。）

今次你就威水啦，咁難搞噶項目都比你搞掂左。（這次你很厲害，這麼難搞的項目都被你完成了。）

話你知：

「威水」其中的「威」是個借字，本字是「媁」。《廣韻》解釋：「媁，於非切。美也。」這個字在北方漢語已經失傳，在粵語中卻繼續使用，尤其在粵西一帶，老一輩都用「媁」來表示美麗、漂亮，例如將漂亮的衣服稱為「媁衫」、「媁褲」；形容女子長得美，便說她「生得好媁」。在珠江三角洲，這個字很少單用，多半跟「水」合成「媁水」。不過，「媁水」的意思並非「美麗的水」，這個詞語中的「水」是個後綴，其作用是給「媁」附加形象色彩。后因「媁」字太冷僻，故以同音字「威」代替，寫為「威水」。

威水！廣州金融業摘下多個全國第一