船即將沉沒，他們卻放棄逃跑，奏響了音樂……

還記得《泰坦尼克號》中的那支樂隊嗎？在泰坦尼克號即將沉沒時，他們演奏的那首「天鵝之歌」，是影史上的經典一幕。

樂隊在船長的指示下，在甲板上演奏讚美詩，盡量安撫乘客的情緒，避免過度恐慌。眼看著船體傾斜得越來越嚴重，樂隊領隊華萊士·哈特利不得不解散樂隊，讓他們各自逃命，而他自己則選擇留在原地，繼續演奏那首著名的《與主更親近》（Nearer, My God, to Thee）。樂隊其他成員聽到隊長的琴聲，也紛紛調轉回來，重新加入演奏。伴隨著背景音樂，鏡頭對準了倉皇奔命的乘客，以及船長、設計師等人在生命最後時刻的表現。

《泰坦尼克號》試圖還原的，是在這一生死攸關的關頭，船上形形色色的人物展現出來的眾生相，以及種種複雜、幽微的人性。那一幕中演奏家們的表現，無疑是整部影片的高潮之一，音樂與劇情共同把觀眾推向了情感的高潮。

但是你知道嗎？影片中的這個樂團並不都是演員，他們在現實中也是一個樂團，名字叫做沙龍樂團（I Salonisti）。下面這段視頻很有意思，它把電影中的場景和 15 年後這個樂隊的演奏畫面拼貼在一起。15 年過去了，這些樂隊成員和電影中相比，都已經變了模樣，頭髮和鬍子都已花白，但是音樂一響起，時間彷彿瞬間回到了 15 年前，泰坦尼克號上發生的一切又在眼前重演。

I Salonisti 是室內樂團，一個鋼琴五重奏小組——一架鋼琴，兩把小提琴，一把大提琴，一把低音提琴。他們最為知名的就是在《泰坦尼克號》中的演出，只是，沒有多少人知道它的名字，他們只稱呼它為那個「船上的樂團」。

I Salonisti 成立於 1981 年，這個樂團成立的初衷，就像它的名字一樣，是以演奏「沙龍性質」的音樂為主，也就是在泰坦尼克頭等艙里演奏的那一類音樂。

I Salonisti 的演奏曲目非常廣泛，既包括原作曲家的作品，也有後人改編的作品，音樂類型包括傳統的古典音樂作品、過去年代的流行音樂、電影音樂、世界各地的舞曲等等。在音樂會上，I Salonisti 總是給出一些特定的主題，在其之上構建起音樂，而且經常穿插一些詩歌和其他文學篇章，算是該樂團的一個特色。

一開始，電影劇組找到 I Salonisti，想要請他們為一部好萊塢電影錄製背景音樂，他們同意了。但是，他們任何一個人也想不到，這次提供配樂的，竟是如此大製作、並且將在影史上留下經典地位的《泰坦尼克號》。

I Salonisti 在瑞士的一家錄音室錄製了 26 首曲子。幾個星期後，他們又一次接到了意外之邀——《泰坦尼克號》的導演詹姆斯·卡梅隆邀請他們扮演電影中的樂團角色。樂隊領隊華萊士·哈特利的人選已經敲定，由英國電影演員喬納森·伊萬斯-瓊斯（Jonathan Evans-Jones）飾演，瓊斯本身就是位音樂家，而且之前已經接過兩部戲。

就這樣，泰坦尼克號上的一支頭等艙小樂隊就形成了。

左一為扮演樂隊領隊的喬納森·伊萬斯-瓊斯，其他五位是 I Salonisti 樂隊成員，左三為小提琴手托馬斯·費里

接下來，就有了我們開頭的那幕場景，為了這場戲，他們排練了三個小時。ISalonisti 的樂隊成員們，在三個小時內搖身一變成為了演員，出演了《泰坦尼克號》中的關鍵一幕，而且這一幕，會被歷史永遠記住。

▼ 樂隊在甲板上演奏的第一支曲子

Wedding Dance

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

歷史上真實的泰坦尼克號，沉沒的時間是 1912 年 4 月 15 日凌晨 02 點 20 分，那是號稱「永不會沉沒」的泰坦尼克巨輪的處女航。當時，船上載有 2200 多人，最終只有 700 多人生還，由英國小提琴家華萊士·哈特利（Wallace Hartley）領銜的八人隨行樂團，就在那張死亡名單上。

就像電影中的場景一樣，事後，許多倖存者證實，直到生命的最後一刻，哈特利和他的樂隊還在演奏。後來，一位二等艙的乘客回憶說：「那天晚上，發生了很多英勇的事迹，但是沒有一個比那幾個人更勇敢。當船一點一點沉下去的時候，他們演奏的音樂，像是給他們自己的不朽的安魂曲，也藉此留名青史，供後人憑弔。」

▼ 華萊士·哈特利紀念視頻

他們演奏的到底是哪首曲子，一直沒有確切的說法。但是，人們普遍認為，這最後一首樂曲就是那首《與主更親近》（Nearer, My God, to Thee）。因為，前樂隊成員Elwane Moody曾經說，當被問道如果船沉了，他會演奏哪首樂曲時，哈特利說：「我覺得沒有什麼比演奏《與主更親近》或《千古保障歌》（O God, Our Help In Ages Past）更好的了。」不久之後，哈特利的屍體被打撈上來，人們發現，他的穿戴依然整齊，樂譜夾子還被牢牢地綁在身上。今天，在他位於英國科恩的墓碑上，刻著的就是那首絕唱的開頭幾個音符。

O God, Our Help in Ages Past

Studio Musicians - A Cappella Hymns, Vol. 1

I Salonisti 在電影中演奏的音樂，全部出自白星航運公司（White Star Line）的歌曲集。白星航運是一家英國海運公司，曾經在 20 世紀初訂購了三艘當時世界上最大最豪華的奧林匹克級游輪，泰坦尼克號就是其中的第二艘。這三艘郵輪，用的是同一本歌曲集，它由 352 首樂曲組成，每一首樂曲都有編號。所以，在游輪上演奏的音樂家，必須把曲集上所有音樂的樂譜按照編號記下來，這是一個不小的工作量。

Orpheus

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

這些音樂的受眾，都是豪華游輪頭等艙里的那些最富有、地位最高貴的上層階級，所以挑選原則一定要符合當時的大眾審美趣味。這也是這本歌曲集有趣的地方——這個歌單中的曲目，在某種程度上反映了當時人們的音樂品味和作曲家及作品的流行程度。

Song Without Words

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

Song of Autumn

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

Poet and Peasant

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

這 352 首樂曲被分成幾大類，第一部分是歌劇序曲，作曲家包括羅西尼（6 首）、奧柏、埃羅爾德、蘇佩（3 首）。今天，我們最熟悉的就只有羅西尼了，但是可見，其他幾位作曲家在當時也受到人們的喜愛。第二部分是 Selections 精選部分，包括很多歌劇詠嘆調，知名的作曲家包括約翰·施特勞斯、奧芬巴赫、威爾第、普契尼、瓦格納、比才、聖-桑、沙利文等等。除此之外，歌曲集上還有大量的華爾茲、波爾卡等舞曲，這當然非常適合作為舞會的背景音樂。

▼ 藍色多瑙河

Blue Danube

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

Valse Septembre

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

Alexander's Ragtime Band

James Horner - Titanic (Original Motion Picture Soundtrack) [Anniversary Edition]

也就是說，我們今天聽到的，正是當年在泰坦尼克號頭等艙中，為那些上層階級的人們演奏的音樂。我們可以選擇一個晴好的天氣，在下午茶時分閉目欣賞，或者伴隨著《泰坦尼克號》上的餐會、舞會場面，遙想一百年前上流社會的生活情調。（聽木）

* 7月23日， I Salonisti 成員之一，瑞士小提琴家，帶領伯爾尼室內樂團（Camerata Berne）長達 14 年的托馬斯·費里（Thomas Füri）去世，前一天，他剛剛過完 70 歲生日。