黃曉明喜得一女晉陞為「黃媽媽」，趙薇下令周冬雨擔任大廚

《中餐廳》象島的早晨迎來了員工忙碌的一天，大廚張亮心肌炎發作，有點喘不過氣，眾員工一起安慰他，今天不用他做萊，只負責指導就行。

黃曉明一大早起來就為腸胃不好的周冬雨準備好西洋參水，一見周冬雨就要她趕緊喝了，怕苦的周冬雨只喝了一口就想跑，被黃曉明抓住要她喝完，被周冬雨戲謔像媽媽，黃曉明說是黃爸爸，認下這個女兒。

忙碌的一天真正開始了，有的切菜，有的備料，周冬雨又干起老本行洗盤子刷鍋，店長趙薇忙著燒她的營養補氣湯，還不忘要病號張亮記得多喝兩碗。

第一撥客人是來自台灣的一家人，攬客的黃曉明向他推薦台式滷肉飯，沒想到碰到一個行家，對滷肉飯的製作從材料到工序如數家珍，連大廚張亮都被嚇到，還好客人帶念同胞情誼，沒好挑剔還盛讚好吃，給足了張大廚面子。

在張亮的指導下，《中餐廳》的四位店長、員工都成了大廚，周大廚為客人做了一道番茄炒蛋，趙大廚為客人做了一道水煮牛肉，大家各盡其能，團結應付，還完美的為台灣同胞女兒過了一個生日，讓同胞們感到家的溫暖。同時也勾起黃曉明的育女慾望。

忙碌的一天又過去了，又迎來了第二天的休息，五人結伴去了解泰國風情，晚飯時去找對面的泰餐館吃飯，結果又經過自家餐館，大家條件反射的嚇了一跳，還好開明的店長趙薇說「不要怕今天絕對不做生意」大家才高興的去喝椰子汁。

在吃晚飯時從泰餐館的價格上取得寶貴經驗，發現自家餐館價格訂太低啦，決定要改進。聽到結賬時要一千多元泰銖，節約的黃曉明恨不得連人家的盤子都想吃掉。

經過一天的考察，店長決定回去開會，重訂策略，由其是有關大廚的問題，不能只靠張亮，要大家都認真學習，以備不時之需，最後店長趙薇宣布明天周冬雨正式擔任大廚，聽完宣布後周各雨點一臉的茫然，見此狀況黃曉明說「女兒你不用怕，爸爸幫你。」期待下期周大廚能給人做出什麼美味。