search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

志願早準備 法語專業畢業后可以從事哪些工作

隨著一帶一路,未來對小語種人才的需求越來越大,學習小語種的人也越來越多。但很多人只知道小語種「熱」,卻不清楚學小語種畢業可以從事哪些工作。優志願理了法語專業畢業后可以從事哪些工作,供大家參考!

1、法語貿易方面的工作

如果你感興趣的中非或中法貿易行業的工作。首先,需要你具備相對過硬的法語翻譯能力。筆譯和口譯。口譯佔得比重較大。以及短時間內的速記能力。每月要有15天左右在非洲。初期月薪4-500k,之後漲幅會到8k-1w但,工作比較辛苦。去非洲需要打6種以上的預防針,這是出入境檢疫站要求的。可以先鍛煉幾年,挖到第一桶金后,去更大的法資公司發展。

2、法語編輯

很多國內的服裝時尚雜誌。或者旅遊雜誌等。都需要法語人才。首先,你要具備一定的筆譯,口譯能力。並且,對時尚,旅遊等感興趣,對於服裝或者流行趨勢有一定的鑒賞能力。對於旅遊雜誌來說,有一定的地理,人文經驗就更好了。同樣,很多翻譯文學雜誌也是一種不錯的選擇。同時,中文筆頭功夫也是需要有一定的水準。

3、翻譯

口譯,筆譯,同聲傳譯。口譯工作者的法語要求,短時間內的中法文轉換以及速記能力是必須的。分中級口譯,和高級口譯水平。口譯工作者薪資待遇相對筆譯工作者來說更豐厚。筆譯工作,工作內容相對簡單,但需要法語水平起碼是中級筆譯要求。每天保持3k-4k/中文字的翻譯速度。就目前市場報價來看,不夠理想。付出與收入不成正比。但,我認為對於筆譯工作者來說,對法語的興趣的魅力遠遠大於金錢的魅力。當然,幾年之後的積累和沉澱,使你在法語筆譯界的報價也會相對增長。看個人能力而定。最後,就是同聲傳譯了。這個需要較高的法語水平和一定的同傳經驗才可以做。一般來說一個人最多翻譯20分鐘,然後就換一下個人。收入相對頗豐,但也是很辛苦。很多同學也想了解有關翻譯證的問題,考起來不是很容易,但有了翻譯證也是對你法語能力的一種認可。目前來說,很多翻譯公司不需要你提供翻譯證,都是先做一篇測試稿,如果合格即被錄用。與學歷和證書無關,關鍵看真實的實力。

4、法國留學教育諮詢顧問

法國留學教育諮詢顧問也是需要有一定的法語能力。但相對於以上提到的法語工作而言,這項工作對法語水平的要求是最低的。達到國中級筆譯能力和簡單的口譯能力即可勝任。可以看懂簡單的法語材料以及法國大學的介紹信息。可以修改動機信以及與法語外教溝通的能力,協助留法學生完成留學全過程。同時也要對法國教育文化有一定的了解。收入一般,但獎金也是豐厚的。試個人工作能力而定。文化傳播即,中法文化傳播工作。此行業更偏向於公關,傳媒類。主要負責中法方面的文化活動。收入較高,同時需要具備一定的英語能力。

5、出國深造

法語專科,大學部的同學都在學業結束后,都可以選擇去法語國家繼續留學深造。例如,法國,比利時,加拿大法語區-魁北克省。選擇的留學地點和專業,都是根據個人的情況而定。近年來看,留學法國是一種不可抵擋的趨勢,很多同學也在學業結束后留在法國繼續工作,生活。

6、自由職業者

做自由職業,可以上課、導遊、翻譯等跟法語相關的職業都做。這需要有一定的人脈關係和信息源,還需要有較廣的知識面。

7、法語教師

可以到學校里當教師。主要是高校。只是高校對學歷的要求都很高。應該說念了7年的法語拿到碩士文憑到大學里當老師還是有點浪費的,如果這個人不喜歡或者是不適合做學問。也許以後在中學里也會出現更多的人學法語來參加聯考。

2018屆聯考生

根據成績合理定位適合的大學和能衝刺的大學,根據學科特長、性格定位適合的專業,家長還需提前了解全國各高校實力、專業信息及歷年的招生錄取情況,多做分析、篩選。加youzy18管理員微信入群交流學習,獲取更多大學信息。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦