search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

那些英語不好鬧出的笑話,你不笑算我輸!

剛去國外時,總會有一些因為英語不好而鬧出的笑話,讓人倍感尷尬...

雖然很苦惱,但是外人看起來,真的很搞笑阿哈哈哈!

1.第一次去上課,沒睡醒,搞不清狀況,進了一個教室,課桌是椅子連著桌子的,老師統稱課桌為table,給學生安排座位 會說,you can sit on that table.然後我就當著全班的面,坐到了桌面上...

2. 來美帝第二天去星巴克,看到Mocha,直接開心地認為是抹茶…拿到手裡一杯摩卡之後心想漢語拼音不管用啊!

3.剛來美國第一天, 搬完東西剛好遇到老美室友回來了, 當時大汗淋漓, 打完招呼我就說了一句 「i'm so hot" ... 說完感覺怪怪的。(這句其實是我很性感)

4.來的第二年了,我去商店買鞋,然後拿著就去問營業員:is this made of beef or pork (俺的意思就是豬皮還是牛皮的),那個營業員的表情到現在都記得。 (他這句話問的是,這東西是牛肉做的,還是豬肉做的,牛皮:cow leather,豬皮:pigskin)

5.有個ESL的女老師,在白板上寫字,我沖她的背影大叫「excuse me, sir." 她轉過來說"i need to consider which washroom i should go."

6.打工的時候,有一個長得很高很壯的老外男的想約我出去,我對那種長相的人真的不感興趣,又不知道該怎麼拒絕,最後說了一句:I'm only sixteen。 他瘋了。。。

7.我有個同學才搞呢,剛來的時候到學校報名,人家問他email address是什麼,他來了句xxxxx圈兒a hotmail點兒com。

8.剛來的時候 經常說you too。。。。結果我生日那天 我的homestay mom 買了個生日蛋糕給我,還跟我說happy birthday。。。結果我很快的就來了句 you too。。。(這個剛來也常犯,別人說Thank you, Sorry, Happy Birthday回復都是you too。。。)

9.想起來一個 是一同學第一次去吃McDonald結果進去后一緊張,大聲說了句:i want to this han baobao,邊說邊指對方一時不知所措,我那同學又重複了n遍。。。

10.冬天快到了想買雪地靴於是在公車上問陌生人哪裡可以買,結果嘴禿嚕了把snow boots說成snow boobs(咪咪...)。。。

所以說英語還是很重要的啊,那些想要出國的同學們可得認真學習了~



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦