search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

因為這事兒,烏干達向中國道歉了!國家之間最常用的道歉方式是口頭帶話

12日

烏干達政府為錯誤指控

外交官倒賣象牙一事道歉

↓↓↓

烏干達外交部就此事件可能對大使館

造成的負面影響感到抱歉

道歉是因為這件事

2016年4月,價值1.8億美元的象牙在內羅畢國家公園被焚毀,肯亞、加彭、烏干達等非洲國家總統參加了活動

5月2日,穆塞韋尼總統要求總監察長對烏干達野生動物管理局進行調查。他在寫給後者的信中稱,有兩名駐烏大使館官員涉嫌與該管理局的人員勾結,把烏干達作為中轉站走私象牙。

幾周后,烏干達電台網在推特上公布了這封信的內容,其中指名道姓地指出:「烏干達野生動物管理局的官員和兩名叫Li Weijin和Yin Zhi的使館外交官勾結,幫助從剛果、中非以及蘇丹南部走私象牙。」

這則「重磅」消息很快被西方媒體注意到,法新社等國際媒體紛紛跟進。「烏干達就象牙走私調查外交官」「與有關的象牙走私案受到烏干達當局調查」等報道廣為傳播。

對此,駐烏干達大使館在第一時間進行了回應。

6月1日,駐烏干達大使鄭竹強表示,對所謂「使館官員參與走私象牙」的指控感到「震驚」。他明確否認有使館官員參與走私,稱該指控毫無根據。

穆塞韋尼總統也很快意識到事態的嚴重。

6月5日,烏干達總統新聞秘書對媒體表示,穆塞韋尼總統決定,將這個引起外交風波的問題直接交給外交關係專家來處理。

而當烏干達外交部最終承認確實是一起烏龍事件后,媒體的「刨根問底」還在繼續。

「總統署名的信為何會捅出『烏龍』?」對此,總統新聞秘書以「事件正在進行內部處理」為由沒有正面回復。

外交部發言人陸慷14日在例行記者會上表示,對於烏干達對有關駐烏外交官走私象牙的報道作出澄清並重申加強兩國友好關係的積極表態,中方表示讚賞。

國與國之間如何道歉?長江日報記者採訪到80歲的外交學院國際關係研究所教授周尊南,他曾作為外交官在駐外使館任職。周尊南告訴長江日報記者,國際上國家之間的道歉沒有固定形式,常見的有五種,其中派外交代表親往對方國道歉是最正式的方式,但致歉也有「誠懇與否」之分。

1

「國與國之間進行道歉是很正常的。」周尊南說,在外交上,國家之間出現任何分歧或誤解,力圖友好協商和友好解決,誠懇道歉就是表現之一。

他介紹,國家之間道歉方式多種多樣,有公開的,也有私下的。通常表現五種道歉方式:外交代表親往口頭帶話、捎元首親筆信、向受害國外交部遞交致歉信、召開記者會表達歉意、元首會晤致歉等。

「針對普通公民,都明文禁止走私象牙,更何況這次『烏龍』事件涉及到『外交官』,事情影響就大了。」周尊南說,一個國家的外交官代表著這個國家的形象,無論是該國政府部門間的內訌,還是始作俑者出於什麼目的,都導致的名譽和尊嚴受到了損害,造成了惡劣的輿論影響。

「這種『大事件』的道歉當然是公開的,能產生對等影響的。」周尊南解釋,「在什麼範圍內弄錯了,就要在什麼範圍內道歉。」

「就像人與人一樣,國家之間的道歉方式各式各樣,沒有固定,但關鍵是真誠與否。」周尊南表示,有些道歉不一定公開,可能是私下的,「這都要根據受害方的要求和加害方的主動而決定」。

2

最常用的是口頭帶話

周尊南介紹,最常用的道歉方式是派外交代表親往受害國口頭帶話。「外交代表首先要表示自己是受元首的委託來表達歉意」。

此外,他介紹,向受害國外交部或駐地大使館遞交致歉信、道歉聲明也是對一國表達歉意的方式。這一次,烏干達政府的道歉正是採用這一種方式。

「發表道歉聲明之外,還應在各媒體上公開。」周尊南說,這是一國表達誠摯歉意應該有的方式。「另外,外交代表向受害國捎來元首親筆信,這也是在外交史上出現過的」。

2001年2月,美國政府派遣一名特使前往日本,就美國「格林維爾」號潛艇撞沉日本「愛媛」號漁業實習船一事向日本道歉並通報相關調查情況。與此同時,特使還向時任日本首相森喜朗轉交美國總統的一封信。

3

致歉也有「誠懇與否」之分

道歉的用語也有講究,最正式、真誠的道歉是Apologize(致歉),而相對弱化的是Sorry(遺憾)。「有些國家在國際關係之間奉行強權政治,往往隨意污衊,在道歉上會有耍賴現象,不認真進行道歉或者致歉不真誠,輕描淡寫,敷衍了事。」周尊南說。

此次「烏龍」事件,在周尊南看來, 「烏干達外交部公開道歉是應該的。他們能夠正視問題,相信可以得到諒解」。

周尊南認為,值得注意的是,這也從側面彰顯了的影響力。據全非新聞網稱,烏干達一直希望與維持良好的關係,作為世界第二大經濟體,也是烏干達的重要發展及合作夥伴。從2000年到2011年間,烏干達有54個發展項目的投資來自。

漲姿勢!關於外交你還想了解哪些?可以在評論下方留言告訴我們哦~

我要上封面

歡迎推薦和自薦,一張照片+一句最想和大家分享的話,發送到郵箱[email protected](請同時提供姓名、職業、聯繫方式方便聯繫),你就有可能成為第二天長江日報官方微信《早安武漢》的封面人物哦。月度最佳封面人物獎勵1000元,年度最佳封面人物獎勵10000元。

出品:長江日報融媒體中心 編輯:張維納 校讀:彭艷



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦