新生必備 | ACCA學員必備的英文翻譯模板

ACCA學員在註冊的時候需要哪些文件呢？主頁君為大家把ACCA註冊所需文件整理了出來，由於其中的一些文件是需要英文翻譯版本的，所以主頁君列出了身份證、在校證明、和英文等級的翻譯模板，希望能夠對大家有所幫助。

請準備好您的以下證件待上傳，所有上傳文件為彩色掃描件或者照片格式。

1.彩色照片

2.身份證或者護照

3.學歷/學位證書 (持國外學歷及MPAcc學員還需提交所有課程成績單)

4.高校在校生註冊需提交學校出具的在校證明函（需證明其順利完成前幾學年）及所學所有學年的課程考試合格的成績單。

5.其他有利申請免試的證書（如CICPA、CMA）（非必須，持有者須提供）

6.如需申請OBU學位，需要提供英語證明（具體要求請參考：http://www.accaglobal.com/content/dam/ACCA_Global/Students/bsc/recognised-english-language-qualifications.pdf）

譯文：非英文證件均需提交英文翻譯件，譯文須由高校或者公司加蓋紅章，公證處/翻譯公司提供的正規翻譯件均可（請不要使用鋼印圖章）。以下是翻譯件的英文模板，可自行翻譯后找學校或者單位蓋章即可。

一、ACCA註冊必備「ID Card身份證「英文翻譯模板」

IDENTITY CARD THE PEOPLE";S REPUBLIC OF CHINA

Name:

Sex:

Date of Birth:

Nationality:

Chinese Address:

Issuing Date:

Validity: ID Number:

Certificate of College English Test

This is to certify that , a student of Grade ______ at Department of , University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.

Department of Higher Education

State Education Commission (國家教委)

或 Ministry of Education (教育部)

Date of Issuance:

Certificate No.:

Test for English Majors

This is to certify that, a student of from , participated in the TEM exam (Test for English Majors) organized by the English Group of the National Higher Education Foreign Language Major Teaching Supervisory Committee of the State Education Ministry and passed the exam. Hereby he/she is awarded the TEM-__Certificate.

Issuing Date:

Certificate No.:

English Group

National Higher Education Foreign Language Major

Teaching Supervisory Committee (seal)

二、ACCA註冊必備"在校生證明"英文翻譯模板

Letter of Verification

This is to certify that is a student of Grade_______, Department of , specialty of at our university. He/she enrolled in _________and has already successfully completed the courses of the first ________ full years of the degree.

Office of Academic Affairs

University (Seal)

(Date)

二、ACCA註冊必備"身份證明"英文翻譯模板

IDENTITY CARD THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Name:

Sex:

Date of Birth:

Nationality:

Chinese Address:

Issuing Date:

Validity: ID Number:

三、ACCA學位申請必備"英語6級成績證明"英文翻譯模板

Certificate of College English Test

This is to certify that , a student of Grade ______ at Department of , University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.

Department of Higher Education

State Education Commission (國家教委)

或 Ministry of Education (教育部)

Date of Issuance:

Certificate No.:

四、英語專業考試成績證明

Test for English Majors

This is to certify that, a student of from , participated in the TEM exam (Test for English Majors) organized by the English Group of the National Higher Education Foreign Language Major Teaching Supervisory Committee of the State Education Ministry and passed the exam. Hereby he/she is awarded the TEM-__Certificate.

Issuing Date:

Certificate No.:

English Group

National Higher Education Foreign Language Major

Teaching Supervisory Committee (seal)