Zi 字媒體

設計現場｜海報密碼：GGG 畫廊向 Philippe Apeloig 的平面設計工作致敬

2021/12/25

Philippe Apeloig 在東京銀座平面設計畫廊（GGG）舉辦的新展再一次訴求了他的巴黎設計師身份。大約在20年前的1998年，Apeloig曾先後在大阪的DNP DuoDojima（DDD）和銀座平面設計畫廊（GGG）舉辦過名為「巴黎文化中的海報（Posters in the context of French culture）」的展覽。當時的展覽由日本已故平面設計大師田中一光策劃，展示了Apeloig 於1995年榮獲東京字體指導俱樂部金獎的海報作品。

此次展覽的名稱「Apeloiggg」把銀座 GGG 畫廊 logo 的三個「G」與自己名字的最後一個字母「G」結合，也是為了紀念設計了畫廊 logo 的田中一光。「我覺得把我的名字和田中一光先生設計的 logo 結合在一起包含了很多含義，也表達了我對他的一份敬意。而且，就像你看到的一樣，我的很多作品一直都收到來自日本的很多啟發。」Apeloig 如是說。

對於本次展覽的梳理來自 Apeloig 之前的三個重要個展：首先是名為「Typorama」於2013至2014年在巴黎裝飾藝術博物館舉辦的回顧展；其次是2015年名為「Using Type」在阿姆斯特丹 Stedelijk 博物館舉辦的文字與字體海報個展；第三個是2014年在法國普羅旺斯艾克斯公共圖書館舉辦的名為「Typo-Apeloig」的展覽。

本次展覽佔據了 GGG 畫廊的一層與地下室空間，把 Apeloig 近期跨界至產品和包裝設計的作品也一起做了展示，比如為法國塞弗國立瓷器廠設計的一系列瓷器、為愛馬仕設計的絲巾與手錶、為三宅一生的香水設計三件一套的3D立體構建組成的新包裝等。Apeloig 解釋說：「我想要展示能夠運用平面設計的不同方法，不一定只是為海報和書這類印刷品，同時也可以為產品的包裝與陶瓷服務。」

地下室的空間被分成兩部分，一部分通過佔據了一整面牆的大屏幕展示了設計師的一系列動態圖形作品；另一部分也同樣佔據了一整面牆，但展示的是一系列的各類書籍和手冊的設計，同時其中展示了六張預定字體的海報，三張為作家 Philip Roth、Kenzaburō Ōe 和 Mario VargasLlosa 設計的畫像海報，以及一張在2010年為時裝設計師 Yves Saint Laurent 在巴黎小皇宮的回顧展設計的藍色肖像海報。

Apeloig為三宅一生設計的香水包裝

在 GGG 畫廊的一樓，Apeloig 為三宅一生設計的香水包裝被安放在暗處一系列照亮的壁龕里，對這件作品他說到：「為三宅一生設計的這個項目是我接過的最商業的項目，但我也並沒有折損我的創造力，一點兒也沒有。」Apeloig 在這件作品中把香味轉化為一組幾何化的字母，被設計師自己視為「在流動中舞蹈的有趣的形式」。他緊接著又補充到「這是很抽象的設計，運動是我工作的重點，正如你知道的一樣，現代舞可是是我進入藝術和設計並得到當代方法的最初的大門。直到今天我也依然在我的作品中保持著這種來自迷人的編舞的影響，你也可以從展覽中我的那些動態圖形的作品中觀察到。」

與包裝設計相反，為法國塞弗國立瓷器廠設計的一系列陶瓷盤子上運用了向日本藝術家葛飾北齋致敬的極簡風格的紋樣，這些盤子被和 Apeloig 充滿活力的海報並排展示在一起，尤其呈現了來自於字型的風景與建築景觀。

展覽同時有一本由藝術評論家 Steven Heller 編輯的導覽手冊呈現。

為了完成這次的展覽，Apeloig 與美國藝術評論家 Steven Heller 合作完成了64頁日英雙語的導覽手冊。手冊的封面有一句 Heller 寫的導語「Apeloig 一直毫無保留的是他自己，一位精緻文字設計的傳播者。」這應該說是對於此次展覽最好的總結，也顯示出 Apeloig 如生俱來的獨特平面設計風格能夠運用到任何他所觸碰的媒介當中。