search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

4.9《查令十字街84號》作者海蓮-漢夫去世20周年紀念活動

查令十字街84號

兩個行走在城市中的孤獨靈魂

通過一本書,用書信的方式相互來往

從陌生,到打開心扉,到心靈交流

一封封信,一份份情

最後的最後

他們相遇,他們相愛

2016年4月《北京遇上西雅圖之不二情書》的上映,讓《查令十字街84號》這本書又火了一把。生活在洛杉磯的吳秀波和生活在澳門的湯唯因緣際會下(是的,這部電影里既沒有北京也沒有西雅圖),因為這本書認識了,像海蓮和弗蘭克一樣,他們通過書信相識相知直到相愛,幸運的是,他們最終相遇在查令十字街84號舊書店(其實這是家「假」的書店哦!),電影也就結束在兩人嬉笑漫步在泰晤士河畔。

/ 故事是這樣 /

《查令十字街84號》是一本愛書人之間的書信集,故事其實很簡單,海蓮是生活在紐約的女作家,一生中的絕大部分時間都沒離開過曼哈頓,愛書成痴;弗蘭克是一家倫敦舊書店的經理,對各種善本古籍非常精通,溫文穩重的英倫紳士。

機緣巧合下,海蓮得知位於倫敦查令十字街84號的馬克斯-科恩書店在售各類舊書,於是就寫信聯繫購書,書店經理弗蘭克負責回信並幫她找書。一來二去兩人便熟識起來,除了討論各種書籍、文學之外,書信的內容也漸漸擴展到兩人各自的生活,通過弗蘭克,海蓮更認識了舊書店的其他員工,以及弗蘭克的家人們,而海蓮的朋友也偶爾造訪書店。由於當時英國還處在二戰之後的經濟恢復期,食品和各種生活用品還都是配給制,而生活在紐約的海蓮,自己的生活也不富裕,住的是「白蟻叢生、搖搖欲墜、白天不供應暖氣的老公寓」,但除了儘力賣書支持舊書店的生意,還常常給遠在倫敦的這些朋友們寄送各類「不是久未見到,就是只能在黑市上匆匆一瞥」的禮物(火腿、蛋奶食品甚至是絲襪),慢慢的,海蓮和弗蘭克他們之間,有了家人的感覺。

這一場橫跨二十載的書信交流,終止在弗蘭克去世,可惜的是,直到最後海蓮都未能見上弗蘭克一面。

傳世名句

Famous masterpieces

- 它看起來仍如此清新、純樸,宛若從未遭染指——不過我知道,它的確曾被頻繁地悉心翻閱過:因為一打開書頁,總會落在某幾個特定段落,冥冥之中似有前任書主的幽靈導引我,領我來到我未曾徜徉的優美辭藻。

It looks too new and pristine ever to have read by anyone else,but it has been:it keeps falling open at the most delightful places as the ghost of its former owner points me to things I』ve never read before.

- 極目所見全是書架——高聳直抵到天花板的深色的古老書架,橡木架面經過漫長歲月的洗禮,雖已褪色仍徑放光芒。

The shelves go on forever. They go up to the ceiling and they』re very old and kind of grey,like old oak that has absorbed so much dust over the years they no longer are their true color.

- 你們若恰好經過查令十字街84號,代我獻上一吻,我虧欠它良多......

If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.

海蓮·漢芙去世於1997年4月9日,一轉眼,她離開我們已經二十個年頭了。這些年來,讀者們也常常分享彼此的感動。他們有的「做了一個類查令街的微信公號,平世郵館」;有的「看書的時候就在擔心他們的命運。看著他們發生過的經歷就好像看到了自己,看到了自己的前世今生。」

葉新老師在解密「《查令十字街84號》背後的故事」的同時,還撰文寫道「說到《查令十字街84號》在華人世界的傳播,早期也是最重要的四個推手就是楊靜遠鍾芳玲愷蒂陳建銘。」細數了這個鬆散的「傳播共同體」的篳路藍縷之功。

— 帶你去查令十字街—

走一走

時間:2017/4/9 晚7:00~9:00

地點:北京外研書店

主持人:常昕博士

主講嘉賓:楊小洲、葉新

參加方式:憑票入場

楊小洲、葉新兩位老師攜手在外研書店分享他們與《查令十字街84號》的故事,談談走訪查令十字街、倫敦訪書的感受。

含一杯香濃咖啡,一本精裝《查令十字街84號》以及一套限量明信片。

【售價:99元】點擊閱讀原文購買

(如已擁有《查令十字街84號》一書,可替換為楊小洲老師所著《逛書店》,二選一)

楊小洲

作家、出版策劃人、攝影師。已出版作品《快雪時晴閑看書》、《夜雨書窗》、《牡丹詩帖》、長篇小說《玫瑰紫》。影印出版《李秀成親供手跡》、民國《電影雜誌》等。著有《逛書店》《倫敦的書店》等,講述了作者淘書過程中的閑情趣事,處處流露愛書人訪書獵書的興味與痴迷。

葉新

北京印刷學院教授、編輯學會理事。傳媒大學出版學博士、英國斯特靈大學國際出版管理碩士。在撰寫諸多出版論著、論文之外,著有《近代學人軼事》《往事一抹風流——世說民國學人》,譯有《黃金時代:美國書業風雲錄》等。

二十年匆匆而過,

如果你的歲月里也有著84號的影子,

如果你還有幸去過查令十字街84號,

就請在4月9號晚上7點和我們一起相約北京外研書店,

讓兩位老師帶我們去查令十字街走一走。

名額有限,先到先得

厶注意,我們的接頭暗號是--相約84號,不見不散哦。

elvita威的生活便簽

北京文藝活動分享平台
訂閱完整版文藝活動 請郵件至[email protected]

微信ID:elvita-v



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦