在國外被誤認為是日本人，你會不會憤怒？

【軍武大本營】作者：Raya

這裡是軍武大本營，和你一起分享外國網友眼中的。今天，我來問大家一個問題：作為人，如果有人走過來問你：你是日本人嗎？你會不會覺得被冒犯了呢？

有意思的是，國外的一群網友，對於這個問題，已經展開了討論。而相關回答，已經有了一百多個。下面我們精選了一些有代表性的回答，分享給大家。

▲二戰時期日本人給亞洲各國人民帶來嚴重的災難

一位叫做約瑟夫 · 王的網友說：他本人倒不會覺得被冒犯，可是他的母親，一位曾經親歷二戰，並在日佔區艱難度日的女性一定會非常的不舒服。二戰期間，約瑟夫的母親和家人生活在一個普通的農村，和電視劇里的情節一樣，一旦發現日本軍隊的蹤跡，所有人一邊呼喊著「鬼子來了」，一邊拖家帶口的躲進附近的農田裡。房屋裡的一切財物就留給日本軍隊隨意搶掠。村裡年輕的婦女會被刻意扮成男性，以躲過可能被強暴的命運。

另一位叫做雪莉 · 夏的網友說：如果只是對方認錯了，自己並不會覺得被冒犯了，微笑糾正對方就好了。畢竟每個人的認知，都帶有自己固有的偏見，如果自己的回復顯得過於敏感，則會讓對方的偏見一直存在下去，就沒人願意知道中日之間歷史的真相了。

但是倘若對方有種族歧視和偏見，那絕對不能忍！如果有人因為我的亞洲臉型和黃色皮膚就大放厥詞，那一定要讓他滾蛋。嗯，看來這位姑娘不好惹啊。

▲侵華戰爭時的日軍

接下來這位叫布魯斯的網友，講述了在他大學時的一位室友贏龍遇到的一件事：

有一次，一個外國人當面問贏龍：你是哪種nese？

贏龍同學就有點懵啊，問：什麼意思？

那人說：你知道的啦，就是Chinese還是Japanese ?

贏龍同學就淡定的說：哦，我是Chinese，你呢，是那種Key？

那人也是一臉懵B，說：啥Key？

贏龍雲淡風輕的說，你懂啦，Yankee 、 Donkey、 Monkey？

解釋一下哈：Yankee是對美國人，特別是美國北方人的蔑稱。後面兩個詞，分別是驢子和猴子。

然後結果怎樣呢？現場是一片大笑。大概那個問問題的外國人也會覺得不好意思吧。

分享這個小故事的布魯斯表示，雖然贏龍的英語口語還帶著口音，辭彙量也有限，但是在這件事上，贏龍並沒有憤怒地懟回去，反而是以一種詼諧的方式回敬了對方，也讓人看到了這個平時少言寡語的男生的睿智和幽默。這個回復也獲得了最高票的贊。

▲2012年日本方面無視大量歷史事實，聲稱釣魚島為日本的「固有領土」

接下來的一位網友是個華裔，叫做Mark，他說他是在上世紀80年代的倫敦長大，那時倫敦的人不多，被認錯是很經常的事，就連他本人，不看對方名字只看外表，他也無法分辨對方到底來自日本還是。比較有禮貌的做法就是不要自己瞎猜啦，直接問一下人家來自哪裡就好了。

而目前居住在丹麥的皮特表示：當有人只是對你感興趣，不經意的認錯了，不必過分敏感。在白人看來，他們能稍微分清白人間的差別，不過對於黃皮膚的人和黑皮膚的人，確實無能為力。至於人和日本人被頻繁的認錯或拿出來對比，也是因為這兩個國家在國際上最被人熟知。

就他本人而言，就經常被認錯成其他北歐國家的人.

比如曾有人問他：聽你口音，挪威的?

他也只能說：不是啦，我是丹麥的。

對方又說：哦哦，瑞典的首都吧！我去過那！

瞧瞧，瑞典首都是斯德哥爾摩，而丹麥是一個國家，是著名的安徒生和小美人魚的故鄉，但即便這樣，還是有人弄錯。

皮特表示上述對話發生的時候，雖然內心裡神獸奔騰，但是自己還是會耐心糾正對方。畢竟，人非聖賢，聊聊天多學點東西也是好的。說不定你還可以趁機宣揚一下自己的世界觀。

▲釣魚島事件期間，多地出現反日遊行示威

約翰則是一個在美國出生的華人，在巴西里約的狂歡節上，他也曾被認錯，但是他並沒有生氣，而是坐下來，一邊喝著啤酒，一邊和對方聊天，順便普及了一下中日兩國人民的差別。你看，多學一門外語有多重要，要知道巴西可是葡萄牙語國家啊~

還有一位網友說： 我的大學同學分不清巴其斯坦、印度和斯里蘭卡人的區別，沒辦法啊，我自己也分不太清。

接下來這位托馬斯說： 我有個韓國朋友和他的美國朋友去韓國餐廳吃飯，他們交流都用英語，相安無事。

幾年後這個朋友的韓國父親也來吃飯，一聊天才發現原來是自己人。飯店老闆很驚詫，說這麼久沒看出來，一直以為他是日本人，因為這哥們實在太有禮貌了。

▲日本新版教科書再次歪曲史實

還有一位韓國和台灣混血的克里斯丁表示：如果有人這麼問他，他會很不爽，畢竟就從外表來看就瞎猜別人的國籍，實在是沒禮貌。

接下來這位叫做薩米的網友估計是一位姑娘，她說：我會非常不爽！老外看到漂亮的東亞妹子第一反應就是日本人或者是韓國人，甚至猜到新加坡都猜不到！妹子就不能好看啊？

下一位朋友，叫做戴斯蒙德！跟《血戰鋼鋸嶺》的男主角同名，他說：如果你只是想隨便和我找個話題聊一下，認錯了也就算了，不過如果你敢用民族情緒挑釁，抱歉，不奉陪。

▲最近日本APA酒店右翼書籍事件

再來看下一位網友約翰尼斯的回答，他說：我雖然是華裔，可是我不會說漢語，因為二戰中日軍對我的祖母的暴行，我很有可能有四分之一日本血統。以這種身份來說，我的感情應該比較複雜，如果你認錯我，我大概不會生氣。唉，這可能是今天最讓人傷感的一個回答了。

OK，看下一個回答，這位朋友叫做阿歷克斯，他說：從小到大因為我的亞洲面孔，我經常被嘲笑，大家似乎對我的黃皮膚和小眼睛有著深深的成見。整個學生時代啊！所以你問我，被認錯不爽嗎？說實話，被冒犯多了，麻木了。

說到這兒，軍武大本營為大家送上一則小貼士，如果你到了西方國家旅遊，有人向你比比劃划，動作類似於女士化妝時的描眉，那就是一種涉及種族歧視的動作，意思就是嘲笑黃種人的小眼睛。所以，請記住這一點。

▲APA創始人的發言

接下來這位網友說：雖然我不是人，但是我曾在公司工作。有一次我和一個英語不太好的同事閑聊，我說你這褲子不錯啊，是不是日本產的，看起來像一個日本牌子。對方非常抗拒的否認。晚些時候我再看見他的時候，褲子上的商標被塗黑了。中日之間有過歷史摩擦，通過這件小事，我覺得，說話之前還是先動動腦子吧。

嗯，看來這是一個善於不斷總結的外國朋友。

接下來這位叫做阿米的朋友，代表他的國家來刷存在感，他的回答特別有意思，他說：亞洲也不是只有這兩個國家！你們為什麼就不能問點別的國家？我是伊朗人，伊朗也在亞洲！

今天的內容就是這樣，我們會持續地為大家帶來更多更有趣的內容。

從外表來看就瞎猜別人的國籍，是很沒禮貌的行為。

還有，日本過去對人民犯下諸多不可饒恕的罪行，這點是不能否認的。

大家有什麼想法歡迎在下方寫留言，把你的觀點講出來~

本文為作者原創，未經授權不得轉載