那些贏得HR賞識的人是如何寫英語簡歷的？

不管是求職還是申請國外大學，不論你現在16歲還是60歲，每個人這輩子總得寫幾份像樣的個人簡歷。簡歷是讓別人認識你的第一渠道，可以快速判定是否需要進一步了解你。因此寫簡歷，容易；寫好簡歷，難。

今天小U有幸邀請了Jack老師來給我們說說關於簡歷的那些事兒。

在明白了resume和CV之間的區別之後，接下來簡單介紹一下英語簡歷的語言，組成部分和簡歷形式。

1

避免使用「I」

英語簡歷中避免使用作為邏輯主語的人稱代詞 I

因為簡歷均以褒揚為主，「I」一詞的頻繁使用會使人感到申請有自鳴不凡之嫌，此外也會使語言顯得十分呆板、乏味。比如：

修改前：I performed course design, involving research and organization.

修改後：Performed course design, involving research and organization.

2

句子結構保持一致

句子結構要保持前後一致。比如：

修改前：Studied elementary and advanced physic; High score on mechanics.

修改後：Studied elementary and advanced physic; Scored high in mechanics.

3

語言避免空洞抽象

簡歷屬於應用問題，語言不必華麗，但要正確、具體，避免使用空洞、抽象的詞語。比如：

修改前：Directly supervised staff with responsibilityfor mentoring junior make-up artists.

修改後：Trained and mentored junior sales representatives and makeup artistsin facial artistry, product lines, customer service, sales, and computerprogram operation.

一份完整的英文簡歷通常包括以下幾個部分：

✦ Personal Details

✦ Job Objective

✦ Work Experience

✦ Education

✦ SocialActivities

✦ Extracurricular Activities

✦ Awards or Honors

✦ Credentials

✦ ResearchAchievements

✦ Testimonials

英語簡歷並沒有固定不變的單一形式，所以應聘者完全可以根據所應聘的崗位來靈活設計英語簡歷形式。通常情況下，英語簡歷有以下三種形式：

1

基本式簡歷

這種形式適用於應屆畢業生或畢業后仍在待業的求職人員，因為沒有工作經歷，所以把重點放在學業上，從最高學歷往下寫。

2

時序式簡歷

以這種形式出現的英語簡歷，往往側重於工作經歷，把同應聘職位有關的經歷和業績按時間順序寫出來，把工作經歷放在學歷之前。經歷和學歷的時間順序均是由近至遠。毫無疑問，這種形式的英語簡歷適用於有工作經驗的求職人員。

3

職能式簡歷

這種形式的英語簡歷，也是突出工作經歷，因此和時序式簡歷相同。兩者的根本區別在於：時序式簡歷是按時間順序來排列工作經歷，而職能式簡歷則按照工作職能或性質來概括工作經歷。比如說，在兩個不同的工作單位擔任相同的職務或負責相同的事務，便可歸納在一個項目之中。例如：

Purchasing Manager：

July 2014 to May 2016 ABC Company

December 2000 to September 2013 DEF Company

此外，一份專業英文簡歷的版面設計也要做到有條有理，整齊美觀，舒服易讀。

相信大家只要能記住以上這些原則，並能在實際中積極運用，那麼您的英語簡歷一定會變得更專業，也一定能給招聘單位留下一個美好的第一印象。

本文作者：Jack老師，畢業於上海外國語大學高級翻譯學院，參與大型國際會議和跨國企業同傳交傳數十場。Jack老師希望把有效的英語學習方法分享給英語學習有困惑的同學。課程詳情及英語學習方法諮詢，_Ji_2014

小喇叭時間

4月10日，敬請關注開心詞場。給大家帶來燃夢求職季大型活動，百家名企、等你來撩！助你早日找到金飯碗！

在開心詞場搜索多國語言

免費獲取各國語言單詞書