search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

人民文學出版社海外版權推廣戰略發布會暨阿乙海外版權成果分享會

人民文學出版社海外版權推廣戰略發布會

阿乙海外版權成果分享會

時間

8月24日(周四)16:00-17:00

地點

北京國際展覽中心新館(順義)出版集團活動區WB01

活動須知

活動免費無需預約。現場可找作家簽名,現場不提供圖書,請提前準備好。


嘉賓

活動將介紹人文社海外版權推廣戰略,集中展示人民文學出版社代理阿乙海外版權後作品在海外的翻譯出版成果,並在活動現場與林白、梁鴻兩位作家簽署了海外版權代理協議。活動由人文社副總編輯肖麗媛女士主持,出版集團公司總裁、出版傳媒股份有限公司董事長譚躍,出版傳媒股份有限公司副總經理李岩,人民文學出版社社長臧永清也將蒞臨現場。

近年來阿乙已經成為了青年作家中的中堅力量,也是其中最先走上國際舞台的人之一。人民文學出版社自2015年開始代理阿乙《鳥,看見我了》、《下面,我該幹些什麼》等主要作品的海外版權,通過積極而專業的推廣,將作品譯介到了英語、西班牙語、瑞典語、義大利語、韓語、阿拉伯語等多個市場,並在義大利、阿根廷等地協助當地出版機構舉辦了作家、作品的宣傳活動。目前阿乙的作品已經輸出了15個品種7個語種,其中已出版8種,另有3個語種正在洽談中。

本月阿乙的短篇精選集《五百萬漢字》已由人民文學出版社出版,借BIBF這個難得的機會,人文社邀請到了來自瑞典、義大利、黎巴嫩、阿根廷的四位出版人、譯者,暢談在海外推廣、譯介阿乙作品的經歷和體會,和出版人共同探討文學該怎樣打破固有印象,得到海外讀者的認可和接受。

參加嘉賓
作家梁鴻

梁鴻,學者,作家,人民大學文學院教授。出版非虛構文學著作《出梁庄記》和《在梁庄》;學術著作《黃花苔與皂角樹》,《新啟蒙話語建構》,《外省筆記》,《「靈光」的消逝》等;學術隨筆集《歷史與我的瞬間》;文學著作《神聖家族》。2012年入選教育部「新世紀優秀人才支持計劃」。

曾獲第十一屆華語文學傳媒大獎「年度散文家」,「2010年度《人民文學》獎」,「第七屆文津圖書獎」,「2013年度好書」,「首屆非虛構大獎·文學獎」等多個獎項;獲「《南方文壇》優秀論文獎」,「《當代作家評論》獎」等。

作家林白

林白,生於廣西北流,現居北京。目前為自由撰稿人。

上世紀八十年代初開始寫作,先詩歌,后小說。著有長篇小說《一個人的戰爭》、《說吧,房間》《萬物花開》《婦女閑聊錄》、《北去來辭》等多部,另有中短篇小說《迴廊之椅》《西北偏北之二三》及散文若干。2017年出版首部詩集《過程》。獲華語文學傳媒大獎年度小說家獎、老舍文學獎長篇小說獎、人民文學長篇小說雙年獎、十月文學獎,獲當代2013年度長篇小說五佳、新浪好書榜年度十大好書等榮譽,曾獲首屆及第三屆女性文學獎。第九屆茅盾文學獎提名獎。曾進駐香港浸會大學國際作家工作坊短期工作。

有日、韓、意、法、英等文字的長篇和中篇單行本出版。

作家阿乙


阿乙:江西瑞昌人,1976年生,曾任警察、體育編輯和文學編輯。出版有短篇集《灰故事》《鳥看見我了》《春天在哪裡》《情史失蹤者》,單行本《下面,我該幹些什麼》《模範青年》,隨筆集《寡人》《陽光猛烈,萬物顯形》。小說在英、法、意等國出版。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦