美兩地起訴特朗普 白宮發言人指責有政治動機

原標題:美兩地起訴川普 白宮發言人指責有政治動機

據《華盛頓郵報》6月12日報道，美國華盛頓特區和馬里蘭州兩地總檢察長準備起訴美國總統川普，稱其違反了憲法中的反腐敗條款，在就任總統后收受「來自外國政府的數百萬資金和好處」。

這起訴訟的中心直指川普在上任后仍保持其公司所有權一事。報道稱，該訴訟所指的「來自外國政府的數百萬資金和好處」包括川普就任總統后，已有多國官員「特意」下榻川普集團旗下的酒店。

川普在1月就任總統前稱自己將把商業財產轉移至兒子管理的信託基金，以消除潛在的利益衝突。但川普的兒子埃里克就曾表示，川普將繼續定期聽取關於他的企業資金情況的彙報。兩名總檢察長稱，川普已經打破了區分公共義務和私人商業利益的保證。

是否通過酒店收受外國政府好處

兩名總檢查長11日夜間對《華盛頓郵報》透露，這次起訴將給川普開闢一條「新戰線」，目前川普正忙於其屬下與俄羅斯政府關係的調查。

這起訴訟將提交至馬里蘭聯邦地區法院。華盛頓特區和馬里蘭州都將提出，去年川普國際酒店在白宮附近開張，給該地區造成了負面影響。這家酒店改變了華盛頓旅遊和娛樂業的版圖，尤其是外國政府更傾向於在川普酒店舉辦活動。

科威特大使館起初預訂四季酒店舉辦活動，但後來改到了川普酒店。沙烏地阿拉伯通過中間人不止一次預訂了川普酒店。4月，喬治亞大使在酒店居住，在網上發帖表示稱讚。川普本人也在上任后多次出現在酒店，與賓客們打招呼。

兩名總檢查長稱，如果聯邦法官批准此案，他們首先將會要求得到川普的個人納稅申報單以估量他與外國的商業往來，川普的律師則將辯稱這些申報單不應該公開。最終這可能需要最高法院來解決。

馬里蘭州總檢查長弗洛什（Brian Frosh）表示，此案的核心在於所有美國人得到誠實政府的權利，總統應該首先考慮自己的國家而不是個人利益。

華盛頓特區總檢查長拉辛（Karl Racine）表示，他認為由共和黨控制的國會沒有認真對待川普的利益衝突，因此有必要起訴川普。

是否迫使美國各州「照顧」川普企業

這起訴訟還將指出川普從美國政府得到了好處，因為美國總務管理局允許川普繼續租用酒店所在的舊郵政大樓，儘管合同中規定當選官員不能繼續租用大樓。總務管理局原本要求川普在當選后完全脫離酒店。但川普提出增加總務管理局的預算后，該局宣布川普完全遵循了租約。

訴訟還將稱，美國各州感到不得不想方設法爭取川普的青睞，比如給他的企業提供種種有利政策。上周，川普的兒子們宣布，將建造一系列新賓館，這些賓館主要位於川普去年贏得競選的「紅州」，房間價格將低於川普目前已有的酒店。因此，華盛頓特區和馬里蘭州不得不做出選擇，要麼繼續讓川普集團得到特殊優待，要麼拒絕區別對待但失去商業機會。

《華盛頓郵報》報道稱，華盛頓和馬里蘭州提出訴訟冒著很大的風險，因為這裡有大量聯邦僱員，如果川普削減預算作為報復，很有可能會造成負面影響。

「這將是川普面臨的又一場風暴，不是下一點點小雪，而是一場麻煩重重的暴風雪。」歐巴馬時期的白宮倫理律師埃森（Norman Eisen）說。

川普被起訴違憲 白宮指責有政治動機

美國首都華盛頓特區和相鄰馬里蘭州的檢察長12日聯名針對美國總統川普提起訴訟，控告他作為總統違反美國憲法中的薪酬條款，尋求通過法院立案審理迫使川普公開納稅申報表。白宮當即指責這一訴訟具有黨派政治動機。

這是美國首次由政府實體發起針對川普的訴訟。華盛頓特區檢察長卡爾·拉辛和馬里蘭州檢察長布賴恩·弗洛斯在呈交馬里蘭州聯邦地區法院的起訴書中說，川普今年１月就職以來，打破避免所任公職與私人利益衝突的多個承諾，收受外國政府費用和利益數以百萬美元計，不僅「史無前例地違憲」，也破壞了美國政治制度完整性。

兩名檢察長還表示，如果聯邦法官同意立案，將要求獲取川普的財務記錄，包括他自競選以來一直拒絕公布的納稅申報表，以評估其與外國政府的經濟往來狀況。他們還指責共和黨佔據多數的國會參、眾兩院沒有認真對待川普所涉利益衝突問題。

由於兩名檢察長都是民主黨人，白宮發言人斯派塞就此在12日白宮例行記者會上回應說：「不難得出這樣的結論：黨派政治可能是（訴訟）動機之一。」斯派塞說，預期川普政府將尋求阻止聯邦法院立案受理。

當天，共和黨全國委員會發言人林賽·揚切克發表聲明指責這一針對總統的起訴「荒唐」，要求民主黨人停止使川普總統職位非法化的圖謀。國會眾議院司法委員會成員、民主黨聯邦眾議員希拉·李則呼籲國會就川普所涉利益衝突展開調查。

另據《華盛頓郵報》報道，美國司法部針對今年1月由華盛頓一家非營利組織率先提起的類似訴訟，9日提交長達70頁的法律報告，辯稱川普家族企業在川普擔任總統期間接受外國政府市場支付是受到法律允許的行為，要求聯邦法院撤銷訴訟不予立案。就此，兩名檢察長反駁稱川普的違憲程度「前所未有」，給華盛頓特區和馬里蘭州都帶來消極影響。

美國憲法薪酬條款規定，聯邦政府官員未經國會同意，不得收受外國政府任何禮物、薪酬、官職或榮譽頭銜。美媒援引法律界人士解讀說，根據這一法律，包括總統在內的美國政府官員不得從與外國政府有經濟往來的公司運營中獲利。