淞滬會戰：西方人眼中的亞洲版「斯大林格勒」

原標題:淞滬會戰：西方人眼中的亞洲版「斯大林格勒」

防守十字路口的軍隊

如今的上海是國際貿易與文化的中心，也是世界最了不起的城市之一。但是在1937年，上海曾是一片戰場。日本帝國軍隊與軍隊在這座海邊大都市展開了歷史上最血腥的戰役之一。

西方人旁觀著兩個古國以新的戰爭形式廝殺。軍人們將曾經的家園和企業所在地變成了陣地。空中轟炸和炮兵打擊摧殘了古老的街區。在幾個月的戰鬥中，參戰雙方將城市中整片整片的地區夷為平地。

記者何銘生（Peter Harmsen）在他的書《上海1937：揚子江上的斯大林格勒》（Shanghai 1937: Stalingrad on the Yangtze，又譯《上海1937：法新社記者眼中的淞滬會戰》）中回顧了這場局外人已經遺忘的戰鬥。何銘生在東亞做了20年記者，曾任法新社駐台灣分社負責人。

在外國人看來，第二次世界大戰從1939年納粹入侵波蘭開始。但是對東亞的人們來說，這場戰爭始於1937年日本全面侵華，並在1945年5月德國投降後繼續鏖戰。

從血腥程度來看，只有蘇聯前線可以和前線一比，也只有斯大林格勒戰役能比得上淞滬會戰的激烈和殘酷。

在瓦礫間移動的日本士兵

日本希望能迅速拿下上海，但是比日本想象中更為堅強。這場戰役持續數月，軍人傷亡數以萬計，平民傷亡更是無人知曉。

儘管軍隊打輸了這場戰役，但他們向日本領導人證明，每拿下一寸領土都要付出極高代價。

何銘生從幾個角度回顧了這場戰役。他從和日本士兵、平民以及西方觀察員的角度敘事。有如此寬泛的主要信息來源，作者做了大量的研究工作。

這本書不光詳盡，讀來也頗吸引人。何銘生在他的敘事里加入了緊迫感。

故事的開篇就像謀殺懸案一樣，解釋三名日本海軍陸戰隊員以及一名身穿軍服的人為何觸發了戰爭。謀殺案幫我們了解了戰前錯綜複雜的政治，當時的政客以及黑幫在事件中扮演的角色。陰謀很快升級成為戰爭。

戰爭的描述十分生動傳神，但也清晰說明了決定這場戰役結果的各項戰略和戰術因素。

日軍具有明顯的技術優勢，但他們低估了步兵的創造力和決心，軍人用利用碎石構建起了陷阱和伏擊的迷宮。

本書也探討了戰爭早期的奇怪見聞，比如支持軍隊的德國顧問，類似的還有兩面派的軍閥和不友好的戰地記者。

這本書可謂是對1937年淞滬會戰這場被外人遺忘的重要戰役的傑出回顧。