在矽谷，他是 a16z 的合伙人，他的另一個身份是 AI 講解員

我敢打賭，你不知道如何用AI技術給黃瓜分類。

事實上，AI 技術的確可以做到這件事。最近，AI 技術吸引了許多人的注意力，它可以讓汽車自動行駛，可以識別面部，可以自動翻譯語言。在矽谷，有一個男人想讓每一個人都能開發各種技術工具，讓他們知道AI可以幫到自己。

這個男人就是 Frank Chen，他是知名投資機構 a16z 的合伙人。去年，Frank Chen 曾向公眾介紹AI，這是一段視頻，時長45分鐘。Frank Chen談到了技術的歷史，講到了AI的「生日」，1956年夏天AI正式降生，之後度過了荒涼年代，直到今天矽谷再度關注它，現在AI已經是大多數科技巨頭的討論重點。

去年，Nvidia CEO黃仁勛曾表示，如果說移動雲計算是計算領域的前一個大時代，那麼下一個大時代就是AI。他還說：「AI是近20年來最重要的計算突破，每一家重要的科技公司都會參加競賽，確保AI成為自己的核心部分。」

Frank Chen 最近告訴 Fast Company，說視頻很流行，出乎他的意料，視頻成為a16z瀏覽最多的內容。之後Frank Chen接到了幾百個電話，討論AI問題，當中包括政策制定者、創業公司創始人，他們希望Frank Chen能幫助自己理解這個熱門的生態系統。Frank Chen說：「《時尚周刊》的編輯打電話給我，問我：『機器人會不會奪走所有時尚設計師的工作？』」

1980年代末1990年代初，Frank Chen曾在斯坦福學習，當時他已經對AI很感興趣。Frank Chen知道AI現在已經足夠成熟了，可以被更多的人使用，被更多的企業使用，比過去都要多。事實上，他對AI的思考是以一種理解作為核心的：AI可以幫助達美航空公司的產品經理，還可以幫助種黃瓜的農民。

正因如此，Frank Chen才會刊發兩組文章，一組讓大家（尤其是非技術讀者）了解技術如何幫到他們，還有一組介紹AI是如何進入日常生活的，它已經跳出了Facebook、微軟、亞馬遜、谷歌，向其它領域蔓延。

在《星際迷航》中有一個語言翻譯器，它可以放進耳朵。Frank Chen說：「AI不再是未來的東西。」他已經看到過類似的產品，1年或者2年之內就會上市。

簡言之，在AI方面有些事情是你想知道的，只要你想知道，而你又不敢問，Frank Chen都會暢談自己的看法。

許多人發現，要想理解AI的底層技術太費神了。理解先要消化一些術語，比如卷積神經網路、遞歸神經網路、監督式學習、非監督式學習等等。Frank Chen只是告訴大家：放鬆，沒問題的，讓我們將概念打開，剔除數學，讓每一個人都能看懂。

有些人想了解更多，Frank Chen會舉出一些技術案例，比如將句子送進百度翻譯器會發生什麼事，將圖片放進谷歌、IBM沃森系統又會怎樣。他甚至還會解釋如何用iPhone攝像頭製作一個簡單的企業名片識別器。

除此之外，Frank Chen還希望大家明白各企業的AI策略是存在細微差異的，即使是相似的實驗，結果也是大為不同的。AI大戰就像「西部拓荒」一樣。

Frank Chen成為AI講解員，承接這一角色有點偶然，不過Frank Chen似乎很滿足。

接受這一角色之後，現在Frank Chen已經制定了日程：他要讓大家（不只是核心技術員）從新事物中汲取靈感。他要讓大家看清一點：任何人如何想開發應用，AI都可以幫上忙，對於每一個人來說，AI都可以讓它們的軟體更強大。

首先，如何讓軟體變得更好、更智能、更實用？Frank Chen認為現在要做到比過去更容易了；其次，如何將AI放進工具？達到目標並不需要拿到博士學位。Frank Chen說，只要大家知道如何使用API，就可以利用AI為自己服務。

Frank Chen稱：「我們希望大家此時此地就能為AI感到興奮，一旦他們的軟體變得超級強大，到底能做什麼？我迫不及待想讓他們看到。」

對於某些人來說，AI讓人困惑，他們甚至會覺得AI技術好像被祭司控制一樣，Frank Chen能感覺到這種困惑。

Frank Chen說，現在不再是這樣了。每一項新技術都會經歷這樣的階段，然後才會民主化。

我們剛剛開始朝著目的地前進，Chen相信，一旦時機成熟AI就會無處不在，驅動一切事物。它不再是特殊的技術。

「現在AI是矽谷的熱門技術。」Chen說，「我所看到的每一家企業都將自己描繪成AI公司。短短几年之後，沒有人會說他們是AI公司，因為大家都會認定他們是AI公司。」

【編譯組出品】編輯：楊志芳