Zi 字媒體

中國1000架無人機同時飛行打破英特爾的世界記錄

2021/12/25

Last November, Intel famously broke its own record for most drones flying in formation, by setting 500 of the things in coordinated flight at once. More recently, 300 Intel drones flew in formation for the Super Bowl halftime show. Now, the southern Chinese city of Guangzhou has set the new high mark, by putting 1,000 quadcopters in the air together.

去年11月，英特爾打破了其自己所創下的最多無人機同時飛行的記錄，當時總共有500架無人機同時在空中協調飛行。最近，300架英特爾無人機又一次在美國超級碗晚會上表演。現在，南方城市——廣州又刷新了該記錄，1000架四軸飛行器同時在空中飛舞。

Accompanied by a soundtrack from a live orchestra, the 15-minute flight took place at 9pm on Jan. 15th。

伴隨著來自現場管弦樂隊的配樂，15分鐘的表演在1月15日晚上9點開始。

The flight paths of the 1,000 Ehang Ghost Drone 2.0's, along with their color-changing lights, were all remotely controlled by a single ground-based computer. The drones made up a dynamic aerial display that measured 120 meters high, 280 m long and 180 m wide (394 x 919 x 591 ft). Each aircraft stayed approximately 1.5 m (4.9 ft) away from its closest neighbors, in order to avoid collisions.

1000架億航 Ghost Drone 2.0的飛行路徑，以及它們的變色燈，都由一台地面計算機遠程控制。無人機組成了一個動態空中顯示器，其高120米，長280米，寬180米（394 x 919 x 591英尺）。每兩架飛機之間的最小距離大約1.5米（4.9英尺），以避免其碰撞。

Among other things, they created images such as a rooster (2017 is a Chinese Year of the Rooster), the Fu character (福) for good luck, and a map of China.

除此之外，他們還擺出了許多造型，如公雞（2017年是公雞的年），象徵著好運氣的福字和的地圖。