search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

批一本粗製濫造的書——《科學的奇迹》

在圖書館亂翻書,發現一本醒目的書《科學的奇迹——探索古代科技大發明背後的故事》,封面廣告語非常「吸引人」,照錄如下:

20000多卷散落於世界的文獻資料

300多件倖存於世的國寶文物

600餘幅現場照片

中外專家以最嚴謹的科學態度

最現代化的思維視角

一起深度探索5000年中華文明背後的秘密……

不看不知道,一看嚇一跳!且不說見不到所謂的散落於世界的文獻資料,也不說印刷粗糙的圖畫,單說書中張冠李戴、圖文混亂不搭的錯誤、眾多的錯別字就令人「嘆為觀止」了。此外,筆者還發現該書許多插圖及題注直接取自、抄自1992年香港宜新文化事業有限公司出版的《中華古文明大圖集第二部神農》(以下簡稱《大圖集》),但在引用過程中錯誤百出,隨便翻的過程中發現錯誤如下。

P7 皇甫隆改進鏤犁——應為耬犁,古代一種條播工具

P7 弧井拱橋——應為弧形拱橋(如趙州橋),弧井不知所云

P7 諸家神品彤法——應為《諸家神品丹法》

P11 曾文亮主持官修的《武經總要》——應為曾公亮

P18 魏明帝時馬韻造出了指南車——應為馬鈞

P49 南宋淳罞7年——應為淳祐7年

P51 渾天儀圖柱——應為圖注

P63和P65 圭表、日晷的圖互反了。

這張照片應該攝於北京古觀象台

P65 「清代漏壺」——其中右側漏壺圖片取自《大圖集》P71漢代銅漏壺,出土自陝西興平茂陵附近

P85 周祀考工記——應為《周禮-考工記》

P119-120 綱師園——應為蘇州園林網師園

P122 鳥剿禪師——鳥巢禪師

P161和P163 圖片混亂,P161的圖片「天下黃河富寧夏」,其實根本不是,而是原書《大圖集》中「坎兒井」的照片,該照片是從空中俯視坎兒井的圖,而與寧夏無關。反之,P163的圖片與寧夏有關,而不是什麼坎兒井。

P169 水車——圖片用了《大圖集》P176的圖,文字照搬,但均誤,因為「帶有葉片和水斗的鏈帶」說明是帶傳動,這樣就可以判定不是筒車,而應該是龍骨水車或翻車。

P169 西周時代的汲水具——這種帶滑輪的陶水井模型,別說西周,就連戰國的都絕無僅有,從形制看,應該是漢代的,絕不會是西周時期。原圖自《大圖集》P175,均誤。

P183 江蘇吳縣草鞋出等數十處——草鞋山等數十處,草鞋山是一考古遺址

P183 稻眆——不知所云,核實原文原來是稻穀

P185 石梨——應為石犁,因為是犁田工具。

P194 很可能是早期馴養的安雞——應為家雞(指磁山遺址的雞骨)

P195 牧羊——明明是瘤牛,偏要說成是羊,當代的指「牛」為「羊」!

P198 《耕織圖》,這幅耕織圖是偽作(我在一份資料看到,一時找不到證據了,即該畫是現代人所做,非元人所繪),姑且不論;單說這裡的作者,其實應該是樓璹,可能是後者不好拼認,干錯漏寫了(未留空格)。更糟糕的是,P204-205幾次誤作「樓蠪」。

P209 《泛勝之書》——應為氾勝之,農學家名

P213 陳莆《農書》——應為陳旉,人名。

P215 元仁宗皇慶二年(313年)——應為1313年

P217 蘇枝譜——應為荔枝譜

有讀者可能覺得奇怪了,是不是這本書是盜版的?筆者已經排除了這種可能。圖書館的這本書是2009年版,通過讀秀資料庫查得,2006年版就是如此,錯誤一樣。說明編者和出版社一錯到底了。以2006年版為例,截圖如下(以P7為例):

這樣的書能大行於世,而且還能再版,究竟是「科學的奇迹」還是當前出版、編輯行業的「奇迹」呢??



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦